Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "trépignée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRÉPIGNÉE У ФРАНЦУЗЬКА

trépignée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRÉPIGNÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRÉPIGNÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «trépignée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення trépignée у французька словнику

Визначення потріскування в словнику швидко вражає ноги на місці.

La définition de trépignée dans le dictionnaire est frapper des pieds sur place à plusieurs reprises, rapidement.


Натисніть, щоб побачити визначення of «trépignée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRÉPIGNÉE


alignée
alignée
araignée
araignée
assignée
assignée
cognée
cognée
lignée
lignée
non-alignée
non-alignée
peignée
peignée
poignée
poignée
résignée
résignée
saignée
saignée
soussignée
soussignée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRÉPIGNÉE

trépas
trépassé
trépassée
trépassement
trépasser
tréphocyte
tréphone
tréphones
trépidant
trépidation
trépider
trépidomètre
trépied
trépignant
trépignement
trépigner
trépigneuse
trépignis
trépointe
tréponème

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRÉPIGNÉE

abandonnée
amenée
année
athénée
née
cheminée
condamnée
coordonnée
demi-journée
destinée
donnée
guinée
journée
matinée
menée
méditerranée
née
randonnée
subordonnée
tournée

Синоніми та антоніми trépignée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRÉPIGNÉE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «trépignée» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми trépignée

Переклад «trépignée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRÉPIGNÉE

Дізнайтесь, як перекласти trépignée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова trépignée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trépignée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

trépignée
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

trépignée
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

trépignée
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

trépignée
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

trépignée
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

trépignée
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

trépignée
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

trépignée
260 мільйонів носіїв мови

французька

trépignée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

trépignée
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

trépignée
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

trépignée
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

trépignée
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

trépignée
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trépignée
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

trépignée
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

trépignée
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

trépignée
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

trépignée
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

trépignée
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

trépignée
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

trépignée
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

trépignée
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

trépignée
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

trépignée
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

trépignée
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trépignée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRÉPIGNÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
18
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «trépignée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trépignée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trépignée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRÉPIGNÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «trépignée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «trépignée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про trépignée

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRÉPIGNÉE»

Дізнайтеся про вживання trépignée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trépignée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Constantinople: drame militaire en quatre actes et vingt ...
... marins royale de sa majesté la reine Victoria? tom-john. Yès... yès... François. Bravo I mon ami Tom; mais j'espère que si le branle-bas a l'eu, la France ne restera pas les bras croisés, et que nous pourrons flanquer ensemble une trépignée ...
Alphonse Arnault, Louis Judicis, Jaime Fils, 1850
2
Décaméron Français: nouvelles, historiques et contes moraux
Ainsi qu'il était d'usage, le premier jour du tournoi fut destiné à la joute. Le second aux castilles. Le troisième aux/Mis d'armes. Le quatrième à la trépignée. Et le cinquième au coup des dames. Les trois premiers jours se passèrent couci- couci ...
Vincent Lombard de Langres, 1828
3
Le Mercure de France au dix-neuvième siècle
roune la fête. Dans les autres joutes aucun é'cuyer, damoiseau, varlet ou poursuivant d'armes, n'était admis à l'honneur de se mesurer avec les barons et chevaliers; à la trépignée au contraire , tout ce qui n'était pas serf, manant ou vilain, ...
4
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
... sur le bord de la tranchée, et pendant ^ que plusieurs hommes défoncent la terre ot la jettent devant eux , un autre qui est sur le bord de la tranchée répand le fumier sur le talus ; par ce njoyen la terre est bien mêlée et nullement trépignée.
5
Elements D'Agriculture
... terre bien amendée &z bien labourée; qu'on leur donne encore deux ou trois labours à bras pendant qu'elles sont en terre; que la récolte S'en sait dans une saison seche; 6c que le bétail n'y entrant point, elle n'est ni_ trépignée ni pétrie.
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1763
6
Histoire de Saint François d'Assise: (1182-1226)
Il aimait l'eau, parce qu'elle est le symbole de la pénitence et qu'elle a lavé notre âme dans le baptême ; « pour ce, quand il se lavait le visage ou les mains, il cherchait toujours un lieu où l'eau tombant ne pût être trépignée et souillée.
François-Émile Chavin de Malan, 1869
7
La nouvelle maison rustique
En creusant un réservoir , on doit lui choisir un bon fond. ferme , ôc enduire le fond & les côtés de bonne glaise de quinze à dix-huit pouces d'épaisseur , bien corroyée & bien trépignée, <3c un lit de fable de deux pouces fur le fond.
Louis Liger, 1755
8
Nouveau cours complet d'agriculture du 19. siecle contenant ...
... cause de la. saison pluvieuse, qui s'y oppose souvent. D'ailleurs, elle est généralement peu profitable sous le rapport de l'écon0mie de la nourriture, dont une partie , quelquefois assez considérable, se trouve trépignée, souillée et perdue.
‎1838
9
La Nouvelle maison rustique, ou Économie générale de tous ...
... la hauteur de fon bâton portatif, ce qui fe fait en déchauffaut le pied des jallons qui n'auraient pas la même hauteur au-dell'us de terre , 8: en buttant de terre bien trépignée ceux qui au-delfus de terre feroient plus'hauts que le bâton portatif .
Louis Liger, 1749
10
Eléments d'agriculture par M. Duhamel du Monceau, de ...
... terre bien amendée 8c bien labourée;qu'on leur donne encore ,deu'x ou trois labours àbras pendant qu'elles sont en terre ; que la' récolte s'en fait dans une saison seche; 8c que le bétail n'y entrant point , elle n'est ni trépignée ni pétrie.
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, Adamoli, 1762

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRÉPIGNÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trépignée вживається в контексті наступних новин.
1
Le champignon, une espèce protégée
Ils en ont assez de se faire piquer les champignons et de voir leur forêt trépignée. Chaque année, c'est pareil : les cueilleurs, la plupart du ... «LaDépêche.fr, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trépignée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/trepignee>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись