Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "trépigneuse" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRÉPIGNEUSE У ФРАНЦУЗЬКА

trépigneuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRÉPIGNEUSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRÉPIGNEUSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «trépigneuse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення trépigneuse у французька словнику

Визначення trépigneuse у словнику переносить ноги на місці кілька разів, швидко.

La définition de trépigneuse dans le dictionnaire est frapper des pieds sur place à plusieurs reprises, rapidement.


Натисніть, щоб побачити визначення of «trépigneuse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRÉPIGNEUSE


baigneuse
baigneuse
bineuse
bineuse
collectionneuse
collectionneuse
conditionneuse
conditionneuse
donneuse
donneuse
dédaigneuse
dédaigneuse
dépanneuse
dépanneuse
faneuse
faneuse
légumineuse
légumineuse
machineuse
machineuse
meneuse
meneuse
moissonneuse
moissonneuse
patineuse
patineuse
poinçonneuse
poinçonneuse
preneuse
preneuse
randonneuse
randonneuse
soigneuse
soigneuse
tourneuse
tourneuse
tronçonneuse
tronçonneuse
visionneuse
visionneuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRÉPIGNEUSE

trépas
trépassé
trépassée
trépassement
trépasser
tréphocyte
tréphone
tréphones
trépidant
trépidation
trépider
trépidomètre
trépied
trépignant
trépignée
trépignement
trépigner
trépignis
trépointe
tréponème

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRÉPIGNEUSE

bobineuse
butineuse
bétonneuse
empoisonneuse
entraîneuse
flâneuse
glaneuse
laineuse
libidineuse
migraineuse
mineuse
pilonneuse
promeneuse
questionneuse
raisonneuse
rogneuse
shampouineuse
sélectionneuse
tamponneuse
tenonneuse

Синоніми та антоніми trépigneuse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «trépigneuse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRÉPIGNEUSE

Дізнайтесь, як перекласти trépigneuse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова trépigneuse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trépigneuse» в французька.

Перекладач з французька на китайська

跑步机
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

noria
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

treadmill
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ट्रेडमिल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

طاحون الدوس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

бегущая дорожка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

esteira
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পাদচালিত কল
260 мільйонів носіїв мови

французька

trépigneuse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

treadmill
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Tretmühle
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ルームランナー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

밟아 돌리는 바퀴
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

treadmill
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

máy chạy bộ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

டிரெட்மில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

ट्रेडमिल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ayak değirmeni
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

routine
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kierat
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

бігова доріжка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

banda de alergat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ποδόμυλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

treadmill
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

löpband
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tredemølle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trépigneuse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRÉPIGNEUSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «trépigneuse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trépigneuse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trépigneuse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRÉPIGNEUSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «trépigneuse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «trépigneuse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про trépigneuse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRÉPIGNEUSE»

Дізнайтеся про вживання trépigneuse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trépigneuse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Saisons paysannes
La trépigneuse, Alcide s'y est frotté aussi. On en trouvait pas mal dans les grosses exploitations, en appoint. L'engin était entraîné par un tablier roulant, incliné, sur lequel « trépignait » inlassablement un cheval, un picotin d'avoine sous les ...
Gérard Boutet, 2003
2
Attelages et attelées: un siècle d'utilisation du cheval de ...
Ces deux Boulonnais tractent une trépigneuse ; la trépigneuse est le premier « moteur » de la batteuse des moissons, actionnée par un cheval, elle est en service depuis la décennie 1870; en 1900 elle est devenue obsolète, la locomotive la ...
Marcel Mavré, 2004
3
Le Progrès agricole et viticole
Au point de vue théorique, la trépigneuse se présente avec une grande supériorité : au manège, le cheval doit porter son corps sans profit pour la machine à laquelle il est attelé, c'est 30 kilogrammètres de perdus sur 75 qu'il peut donner en ...
4
Coulombiers: de 1900 à nos jours
Plusieurs machines se succèdent au fil du temps : la batteuse actionnée par un dispositif appelé « trépigneuse » ; c'est un plan incliné formé de rouleaux juxtaposés sur lequel marche un cheval qui entraîne des rouleaux avec ses sabots.
Collectif, 2003
5
Bulletin des séances de la Société national d'agriculture de ...
ment, un cheval à la trépigneuse ferait autant de travail utile que deux au manège. C'est un avantage qui n'est pas à dédaigner. Mais il y a une question physiologique que nous ne pouvons résoudre sans des expériences qui seraient  ...
Académie d'agriculture de France, 1886
6
Bulletin des séances
ment, un cheval à la trépigneuse ferait autant de travail utile que deux au manège. C'est un avantage qui n'est pas à dédaigner. Mais il y a une question physiologique que nous ne pouvons résoudre sans des expériences qui seraient  ...
Académie d'agriculture de France, 1886
7
Bulletin des Séances. Compte Rendu Mensuel
En général, dans les batteuses à trépigneuse il y a, à portée de l'homme qui engrène le blé à battre, une manivelle lui permettant de serrer, au besoin, un frein énergique. — M. de Poncins dit que l'un des grands avantages des trépigneuses, ...
Académie d'agriculture de France, 1886
8
La vie paysanne, 1860-1900
Trépigneuse ou "piloteux" Vers 1880, apparaît une autre sorte de batteuse mue par la force animale: la trépigneuse (le piloteux). * Décrivons d'abord la trépigneuse. Elle est formée d'un cadre de bois dur et solide supportant une bande ...
Germain Lemieux, 1982
9
Concours général agricole à Paris: à la galerie des ...
Trépigneuse à secoueur. . 1,35of 6304. Trépigneuse à sasseurs. . 1,3oo 6305. Manège-trépigneuse avec régulateur automatique 600 6306. Machine à battre avec moteur à pétrole, force 3 chevaux 3,6oo 6307. Manège fixe complet pour 1  ...
France. Ministère de l'agriculture, 1898
10
Journal d'un patriote exilé en Australie, 1839-1845
Prieur a été assez généreux pour nous : il paraît qu'il a donné quelque argent à Joson pour acheter du sucre, 5 Ib. 4. Le treadmill [trépigneuse, manège de discipline], une invention de l'Anglais William Cubitt en 1822. 4 novembre. Joson est ...
François Maurice Lepailleur, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRÉPIGNEUSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trépigneuse вживається в контексті наступних новин.
1
Le charme bucolique du pays des anglo-saxons
Une trépigneuse rappelle l'époque où on produisait de l'énergie en faisant avancer des chevaux sur un tapis roulant. Le thé est servi à l'ombre ... «LaPresse.ca, Липень 15»
2
Juignac: la fête "du blé a pain" vous régale ce week-end
L'homme se souvient aussi de la venue des chevaux, des boeufs, de la trépigneuse ou des tout premiers tracteurs. Il a fallu fabriquer un four ... «Charente Libre, Липень 15»
3
Un film sur le «dernier paysan »
En fonction des saisons, les travaux sont différents, soins au bétail, labours, semailles, foins, moisson, battage à la trépigneuse, en passant par ... «ladepeche.fr, Липень 15»
4
Plein phare sur les voitures anciennes dimanche à Feurs
On retrouvera la fête du pain, et celle de la batteuse, avec le retour de la Trépigneuse. Aux nombreuses animations s'ajoute notamment un ... «Le Progrès, Травень 15»
5
DS, 403 et 205 GTI seront les vedettes du 12e Rétroforézien
De nombreuses animations sont prévues : défilé et tour d'hippodrome, fête de la batteuse avec une « Vendeuvre » et une trépigneuse dont la ... «Le Progrès, Травень 15»
6
12e Rétroofrézien à l'hippodrome de Feurs
... de tracteurs ; animée par une batteuse et une trépigneuse en fonctionnement (travail chaque fois expliqué et commenté par un spécialiste). «Zoomdici.fr, Травень 15»
7
40e fête de la batteuse à Meys
... vingt personnes costumées, moisson à la main à l'aide d'outils anciens, battage du blé au fléau ou à la trépigneuse (batteuse entraînée par ... «Le Progrès, Серпень 14»
8
PERS-JUSSY La Fête de la batteuse promet un grand voyage dans …
... javeleuses, moissonneuses-lieuses, trépigneuse…) rappelleront le dur labeur de l'agriculture paysanne, mais aussi l'esprit de convivialité et ... «Le Dauphiné Libéré, Серпень 14»
9
Battages : une fête couleur sépia
Aujourd'hui pourtant, il se sait admiré : la trépigneuse, ancestral mode de battage du blé, est une attraction phare de la fête. Comme le ... «LaDépêche.fr, Серпень 14»
10
Moisson, battages et bal
... à dépiquer comme jusqu'en 1960 ou, plus rare, avec la trépigneuse (cheval sur plan incliné montant) ; sciage en long avec la locomobile. «LaDépêche.fr, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trépigneuse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/trepigneuse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись