Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tripotage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRIPOTAGE У ФРАНЦУЗЬКА

tripotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRIPOTAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRIPOTAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tripotage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення tripotage у французька словнику

Визначення скрипки в словнику - це дію спринцювання чимось чи когось; результат цієї дії. Дія зворушливого, багаторазово, непотрібного і обробки чогось без запобігання. Часто грандіозне поводження з різними речами. Дія змішування кольорів для фарбування. Більш-менш авторизоване перероблення тексту, літературної чи музичної роботи. Дія скрипки, погладжень, кохання людини.

La définition de tripotage dans le dictionnaire est action de tripoter quelque chose ou quelqu'un; résultat de cette action. Action de toucher, de manière répétée, sans nécessité et de manier quelque chose sans précaution. Manipulation souvent malpropre de choses disparates. Action de mélanger des couleurs pour peindre. Remaniement plus ou moins autorisé que l'on fait subir à un texte, à une œuvre littéraire ou musicale. Action de tripoter, caresser, peloter une personne.


Натисніть, щоб побачити визначення of «tripotage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRIPOTAGE


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
matelotage
matelotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRIPOTAGE

tripodie
tripolaire
tripoli
tripolir
tripoliser
tripolisser
triporteur
tripot
tripotailler
tripotant
tripoté
tripotée
tripotement
tripoter
tripoterie
tripoteur
tripoteuse
tripotier
tripotière
tripotis

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRIPOTAGE

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
placotage
radotage
silotage
tapotage
îlotage

Синоніми та антоніми tripotage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRIPOTAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tripotage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми tripotage

Переклад «tripotage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRIPOTAGE

Дізнайтесь, як перекласти tripotage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова tripotage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tripotage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

爱抚
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

caricias
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

fondling
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

प्रियतम वस्तु
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الملا طفة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

любимец
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

carícias
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

নেহ
260 мільйонів носіїв мови

французька

tripotage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

cumbuan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Streicheln
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

愛情プレイ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

귀여워하는 아기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

fondling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mơn trớn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தழுவுதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

fondling
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

okşama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Accarezzando
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pieszczoch
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

улюбленець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

drăgosteală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

χάδια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

fondling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

smekningar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fondling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tripotage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRIPOTAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tripotage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tripotage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tripotage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRIPOTAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tripotage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tripotage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tripotage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRIPOTAGE»

Дізнайтеся про вживання tripotage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tripotage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
TRIPOTAGE, s. m. Tèrme populaire. Ménage qu'on fait en brouillant plusieurs choses ensemble. Immixtìo , commixtio. Il faut laiílèr faire aux servantes tout leur tripotage. Il s'employe aussi au figuré : Cette affaire est un étrange tripotage.
2
La Mode: revue des modes
Gaspillage et tripotage eurent leurs entrées dans tous les ministères et dans les administrations publiques. Que de trafics ne leur a-t-on pas imputés ? Des décorations, des dignités, des pairies, des titres et des privilèges de théâtre, et bien ...
3
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
TRIPOTAGE, s. m. (Manscherey , /.). Mélange qui produit quelque chose de malpropre ou de mauvais goût.- Cet femmes voulant faire des confitures, ont fait un étrange tripotage. Ces enfans ont fait là-bas un grand tripotage. Il se dit au figuré ...
Académie française, 1801
4
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
TniroT , se dit aussi d'Une maison de jeu; et par extension, d'Une maison où s' assemble mauvaise compagnie. TRIPOTAGE, s. m. Mélange qui produit quelque chose de malpropre ou de mauvais goût. Ces femmes voulant faire des confitures ...
Académie française, 1798
5
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
tient le i inquiéme rang dans le triage que l'on fait en Normandie des diverses sortes de morues. PATELIN AGE, f m. Malgré votre tripotage Et votre patelinage , . Notre Roi vaillant & sage Ruinera ville & pacage. P. Le Moine. PATELLE, f m.
6
T - ZYT: 5
On dit à contre-sens , le tirer de son trip” , pour dire , de son fort. TRIP OTAGE, s. m. Tèrme opulaire. Ménage qu'on fait en brouillant plusie'urs choses en emble. Immíxtio , tommixtio. Il faut laisser faire aux sèrvantes tout leur tripotage.
M.L.Le C+++, Joannes Boudot, 1732
7
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
TRIPOTAGE, s. m. Mélange qui produit quelque ebose de mauvais on de malpropre. Ces enfants ont fait là-bas un grand tripotage. En voulant faire des confitures , on n'a fait que du tripotage. — par ext. Assemblage de choses qur* ne  ...
François Raymond, 1832
8
Drôle de guerre
L'autobus Point-du-Iour-Porte-de-Tom- faire connaître son nouveau tarif des visites bouctou via Constantinople-Beyrouth- pour 1946. Le Caire-Addis-Abéba et retour, n'ayant à Tripotage localisé, une main: 32 fr. 10; vrai dire jamais bien existé ...
Pierre DAC, 2010
9
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Sous le !10m de cousirzage , Se flu; un certain tripotage , Ge. Tout ce tripotage de veuve que tu veux saire pour attraper Dorante. COMÉD. Attendez-”wish” l' arme. Un ge'm'e heureux Gsàgc, Qui par rie” ”'e recréer' , U n renom qui [2 e l noirci ...
‎1752
10
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Tripot, se dit aussi d'Une maison de jeu; et par extension, d'Une maison où s' assemble mauvaise compagnie. TRIPOTAGE, s. m. Mélange qui produit quelque chose de malpropre ou de mauvais goût. Ces femmes voulant faire des confitures ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRIPOTAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tripotage вживається в контексті наступних новин.
1
Norbert Tarayre et ses souvenirs d'enfance : "Je m'entraînais à …
Mes longues heures d'entraînement avec mes doigts et mon tripotage de duvet ont payé : Florentine a adoré ma façon d'embrasser" s'est-il ... «Closer, Липень 15»
2
Norbert Tarayre : "Je lui ai fait le coup de la brosse à dent électrique !"
Mes longues heures d'entrainements avec mes doigts et mon tripotage de duvet ont payé : Florentine a adoré ma façon d'embrasser. «Paris Match, Липень 15»
3
Comment l'État plie lâchement devant la SNCM
En outre, tout tripotage, même de loin (et même avec des pincettes à barbecue syndical) de la convention de délégation de service public en ... «Contrepoints, Липень 15»
4
Bapt&Gael jouent les aveugles pour tripoter des meufs
Ceci bien entendu est un euphémisme car la stratégie qu'ils ont échafaudé vise ni plus ni moins le tripotage de jolies passantes par leurs soins ... «meltyBuzz, Червень 15»
5
La poésie des confitures
... une séance de bain de mer, une partie de tennis ou même un tripotage thalassothérapique. Il faut faire des confitures et les faire soi-même. «Paris Match, Червень 15»
6
Baisse des recettes : à quoi sert-il d'aller vers des reformes difficiles ?
... par le «tripotage» successif du secteur industriel sans stratégie ni objectifs précis. Leur conjugaison a abouti à une importante «entropie» du système social. «Le Matin DZ, Червень 15»
7
Loi Macron : s'il faut à nouveau recourir au 49.3 en juillet, "nous le …
Il alterne entre papotage avec Michel Sapin et tripotage de téléphone portable #QAG. 16h10 : L'ambiance est toujours aussi agitée au sein de ... «Francetv info, Червень 15»
8
Mali : Veille de Ramadan : Le panier de la ménagère sous pression
... il y a toujours des possibilités de tripotage dans le reste du panier de la ménagère qui relève d'un secteur quasi incontrôlé et dont les réalités ... «Mali Actu, Червень 15»
9
Le challenge du nombril est le nouveau thigh gap (et il est tout aussi …
Au départ, l'idée de tenter le tripotage de nombril aurait pu être drôle, sorte de défi rigolo à l'image d'un "touche ton oreille avec ton orteil" ou ... «Terrafemina, Червень 15»
10
Les métiers à tisser et Google détruisent nos emplois !
... ou indirectement par toute nouvelle régulation de Google, et qui se passeraient probablement de l'abominable tripotage qu'on nous propose ... «Contrepoints, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tripotage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tripotage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись