Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "potage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POTAGE У ФРАНЦУЗЬКА

potage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POTAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POTAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «potage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
potage

суп

Soupe

Суп або суп - це рідке, холодне або гаряче харчування, яке зазвичай подають на початку їжі. Найбільш традиційні супи складаються з варених овочів, які іноді супроводжуються різними м'ясом або рибою, а також жирами і навіть плодами. У свійській гастрономії існує безліч супів. Десерти з виглядом супу можуть назвати своє найменування, наприклад, суп червоний фрукт. La soupe, ou potage, est un aliment liquide, froid ou chaud, qui est généralement servi au début du repas. La plupart des soupes traditionnelles sont composées de légumes cuits, auxquels on ajoute parfois diverses viandes ou poissons et matières grasses et même des fruits. Il existe une grande variété de soupes dans la gastronomie mondiale. Des desserts ayant l'apparence de soupe peuvent en prendre le nom dans leur dénomination, par exemple la soupe aux fruits rouges.

Визначення potage у французька словнику

Визначення супу в словнику - це більш-менш рідка підготовка відвареної, чокнутої або минулих продуктів, які зазвичай служать гарячими, з пастою або без нього, на початку обіду.

La définition de potage dans le dictionnaire est préparation plus ou moins liquide d'aliments bouillis, en morceaux ou passés, qui se sert habituellement chaude, additionnée ou non de pâtes, au début du dîner.

Натисніть, щоб побачити визначення of «potage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POTAGE


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
matelotage
matelotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POTAGE

potable
potache
potager
potamide
potamique
potamobiologie
potamochère
potamogéton
potamologie
potamophile
potamoplancton
potamot
potamotoque
potard
potassage
potasse
potassé
potasser
potasseur
potassique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POTAGE

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
placotage
radotage
silotage
tapotage
îlotage

Синоніми та антоніми potage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POTAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «potage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми potage

Переклад «potage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POTAGE

Дізнайтесь, як перекласти potage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова potage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «potage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sopa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

soup
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सूप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حساء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

суп
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sopa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সুপ
260 мільйонів носіїв мови

французька

potage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sup
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Suppe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

スープ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

수프
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sayur sup
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

canh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சூப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सूप
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çorba
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

zuppa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

zupa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

суп
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

supă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σούπα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

soppa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

suppe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання potage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POTAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «potage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання potage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «potage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POTAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «potage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «potage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про potage

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «POTAGE»

Відомі цитати та речення зі словом potage.
1
Algernon Charles Swinburne
Dans les auberges espagnoles c'est la même huile qui sert pour la lampe, le potage et la salade.
2
Austin O'Malley
Le mariage est un repas dont le potage est meilleur que le dessert.
3
Louis Pawels
A force de cracher dans l'assiette, on finit par y trouver du potage.
4
Jules Romains
Qu’un potage soit immangeable, cela ne tient parfois qu’à un cheveu.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POTAGE»

Дізнайтеся про вживання potage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом potage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Nouveau cuisinier royal et bourgeois: qui apprend à ...
Potage aux Asperges. potag- de pointes d'Asperges à la purée , aux de Laitues. Potage d'Anguilles. Potage de Brochets. Potage de Brochets aux Huirres. Potage de Brochets aux Choux. Potage de Barbotes. Potage de Barbues. Potage de ...
François Massialot, Compagnie des Libraires (Amsterdam), 1734
2
Le potage à la tortue: entretiens populaires sur les ...
Au surplus, puisque vous me rappelez le potage à la tortue, je vous dirai que, parmi les dépenses qui ne font de tort à personne et qui entretiennent des travailleurs, il en est de plus ou moins utiles et de plus ou moins méritoires. Ainsi, on ne ...
Antoine Cherbuliez, 1849
3
Le potage à la tortue: entretiens populaires sur les ...
Au surplus, puisque vous me rappelez le potage à la tortue, je vous dirai que, parmi les dépenses qui ne font de tort à personne et qui entretiennent , des travailleurs, il en est de plus ou moins utiles et de plus ou moins méritoires. Ainsi, on ne ...
Antoine Cherbuliez, 1849
4
Dictionnaire de l'Académie française
POTAGE, s. m. Aliment fait de bouillon et de tranches de pain, ou de quelque autre substance alimentaire. Potage gras. Potage maigre. Potage de santé. Potage aux herbes. Potage aux choux. Potage aux oignons. Potage aux pois. Potage au ...
Académie française, 1835
5
L'œuvre de chère en Nouvelle-France: le régime des malades à ...
Selon Le tems ou Le besoin O, de « soupes au pain O, de « potage aux herbes O , « potage aux Lait O et pour le vendredi saint conseille « un potage à poix Cuit a L'eau Et au sele 49 O. Bien sûr, il existe des livres de recettes ; mais leur ...
François Rousseau, 1983
6
Le cuisinier économe, ou, élémens nouveaux de cuisine, de ...
Potage aux choux. 2 Potage anx choux maigres. l2 Potage au consommé de volaille. 16 Potage à la du Châtelct. 8 Potage a l'essence de gihier. 16 Potage à la Faubonne. 2 Potage à la hollandaise. 4 Potage à la jardinière. 2 Potage à la ...
M. Archambault, M. Julien, 1825
7
Le cachalot nage dans le potage
Bientôt la retraite pour Oscar le Cachalot.
Emmanuel Trédez, 2011
8
Dictionnaire portatif de cuisine, d'office et de ...
O U]*** us potage ou bisque de poisse», potage d'une poitrine de veau, potage d' une poulatde aux concombres, potage d'une poularde aux écrevisses, porage d' une poularde aux oignons, potage d'une poularde au riz.' potage de poulets ...
‎1767
9
Le vrai cuisinier françois ... le maître d'hôtel et le grand ...
Potage d'asperges. t J Potage d'attereaux de poision. 14 Potage de laittuës farcies à la puree: Potage de choux au pain frit. ti Potage de choux au lait. 17 Potage de choux à la purée. 18 Potage de citrouille au beurre. 19 Potage de citrouille au ...
François Pierre de La Varenne, 1698
10
Le vrai cuisinier françois
Potage d'asperges. 13 Potage d'attereaux de poisson. 1 4 Potage de laittuës farcies à la purée. 1 f Potage de choux au pain frit. 16 Potage de choux au lait. 17 Potage de choux à la purée. 18 Potage de citroiiill e au beurre. 1 9 Potage de ...
François Pierre de La Varenne, 1721

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POTAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін potage вживається в контексті наступних новин.
1
« Football Manager » : le jour où le Bayern Munich m'a giflé
Elles seront parfaites pour son potage du soir. Le résultat de mon deuxième match contre le Bayern Munich. (Capture d'écran de « Football ... «Rue89, Липень 15»
2
Beaufort, dans le Sud-Revermont jurassien. Photo DR
Il est 5 heures du soir, celui-ci est déjà attablé devant son assiette de potage de cultivateur. Il ne paraît pas surpris par cette visite vespérale, il a ... «Est Républicain, Липень 15»
3
Adopter une alimentation saine et équilibrée pour être efficace au …
Enfin, le soir, optez pour un repas plus léger type potage de légumes, yaourt et fruit au choix. Chaque repas sain, équilibré et consommé en ... «Dynamique Entrepreneuriale, Липень 15»
4
Adapter son alimentation à la canicule
Le gaspacho est un potage espagnol que l'on déguste froid. Fait à base de tomates, on lui ajoute d'autres légumes et des aromates. «Le Journal de Montréal, Липень 15»
5
Connaître les bienfaits de l'ortie
Les jeunes ont proposé le potage d'ortie qu'ils avaient préparé. Ils en connaissent maintenant tous ses bienfaits. Ils soulignent à cette occasion ... «l'avenir.net, Липень 15»
6
Angoulême: à la pension "Chez Paulette", c'est toujours chouette
Il faut dire qu'à 11€ le menu, potage, crudités, charcuterie, plat du jour, fromage, dessert et rouge au pichet, personne n'a encore jamais osé ... «Charente Libre, Липень 15»
7
société à l'ehpad le tournebride à hayange Chaleurs de l'été …
Pas question de déguster le potage en gaspacho. « On a essayé une fois. Mais beaucoup ont demandé pourquoi leur soupe était froide ! ». «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
8
Recette : Potage de cresson et patate douce
Savez-vous que le cresson est source de nombreuses vitamines (A, B, C et K) mais aussi de fer, de magnésium, de phosphore ou de potassium. Il est aussi ... «L'express.mu, Липень 15»
9
Potage aux courgettes ou aux carottes
Le légume du moment est la courgette, Patricia Stevens l'aime beaucoup en potage. Elle fait revenir un oignon dans l'huile d'olive, ajoute la ... «l'avenir.net, Липень 15»
10
La tomate reine de l'été
4 pièces de tomates green zebra 200 g d'olives noires provençales dénoyautées 2 cuill. à potage de feuilles jaunes de céleri branche ciselées «Paris Match, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Potage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/potage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись