Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "truffière" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRUFFIÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

truffière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRUFFIÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRUFFIÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «truffière» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
truffière

Трюфель (гриб)

Truffe (champignon)

Ніс це загальна назва дано їстівного плода в аськоміцетов ектомікорізних гриба, який знаходиться в формі, більш-менш сферичну форму. Грибок може виробляти кілька трюфелів. Деякі трюфелі особливо цінуються гурманами з давніх часів, і більшість видів трюфелів дуже популярні, але ім'я трюфеля також дані видами, які мають мало смак. Чорний трюфель або трюфель Périgord, трюфель чорний на латині, зустрічається тільки в вапняних грунтах на глибині від 1 до 15 см, біля підніжжя дерев, відомих як «трюфель». Воно росте навесні і росте з середини серпня до зрілої декількох місяців пізніше. Потім він підхоплюється - це називається "порожниною" - використовуючи в цілому собачий трюфель, свиню або мухи. Існує більше ста видів роду Tuber, родини Tuberaceae. Ці гриби та їх плодові тіла можна назвати трюфелями. La Truffe est le nom vernaculaire donné à la fructification comestible d'un champignon ascomycète ectomycorhizien qui se présente sous une forme plus ou moins globuleuse. Le champignon peut produire plusieurs truffes. Certaines truffes sont particulièrement appréciées des gourmets depuis l'Antiquité, et la plupart des espèces de truffes sont très recherchées, mais le nom de truffe est aussi donné à des espèces qui n'ont que peu de saveur. La Truffe noire ou Truffe du Périgord, en latin Tuber melanosporum, se trouve uniquement dans les sols calcaires à une profondeur de 1 à 15 cm au pied d'arbres dits « truffiers ». Elle se développe au printemps et grossit à partir de mi-août pour arriver à maturité plusieurs mois plus tard. Elle est alors ramassée - on dit « cavée » - à l'aide en général d'un chien truffier, d'un cochon ou de mouches. Il existe plus d'une centaine d'espèces du genre Tuber, de la famille des Tuberaceae. Ces champignons et leurs fructifications peuvent tous porter le nom de truffe.

Натисніть, щоб побачити визначення of «truffière» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRUFFIÈRE


arrière
arrière
barrière
barrière
bière
bière
carrière
carrière
chaudière
chaudière
coiffière
coiffière
dernière
dernière
derrière
derrière
filière
filière
financière
financière
fière
fière
frontière
frontière
greffière
greffière
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
montgolfière
montgolfière
particulière
particulière
première
première
prière
prière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRUFFIÈRE

truffage
truffau
truffe
truffé
truffeau
truffer
trufferie
truffette
truffeur
truffeuse
trufficulteur
trufficultrice
trufficulture
truffier
truffivore
truie
truisme
truisse
truité
truite

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRUFFIÈRE

bandoulière
bannière
bavière
boursière
cimetière
croisière
cuisinière
côtière
fermière
ferrière
glacière
hôtelière
infirmière
journalière
molière
ouvrière
poussière
rivière
routière
sorcière

Синоніми та антоніми truffière в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «truffière» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRUFFIÈRE

Дізнайтесь, як перекласти truffière на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова truffière з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «truffière» в французька.

Перекладач з французька на китайська

松露
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

trufa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

truffle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कवक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الكمأة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

трюфель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

trufa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কন্দজাতীয় ছত্রাক
260 мільйонів носіїв мови

французька

truffière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

truffle
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Trüffel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

トリュフ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

트뤼플
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

truffle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nấm cục
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

உணவு பண்டங்களுக்கு மணமூட்டும் காளான்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

एक प्रकारचे भूमिगत आळंबे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yermantarı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

tartufo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

trufla
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

трюфель
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

trufă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ύτανο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

truffel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tryffel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

trøffel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання truffière

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRUFFIÈRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «truffière» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання truffière
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «truffière».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRUFFIÈRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «truffière» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «truffière» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про truffière

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRUFFIÈRE»

Дізнайтеся про вживання truffière з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом truffière та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La truffe, la terre, la vie
Dans les exemples présentés, nous avons montré que la production d'une truffière (indépendamment des aspects climatiques) est très dépendante des caractéristiques des sols et surtout des structures du sous-sol. La présence d'un horizon ...
Pascal Byé, 1999
2
Le commissaire dans la truffière
Qui aurait dit à Laviolette, venu à Banon, Basses-Alpes, pour y déguster une omelette aux truffes, qu'il y trouverait des cadavres ?
Pierre Magnan, 1998
3
La Belgique horticole: Annales de botanique et d' horticulture
Les ehereheurs de truffes (truffiers, truffleurs en Poitou, rabassaires ou rabassiers en Provenee) s'exagèrent sans doute la néeessité de l'ombre pour la truffière, quand ils assurent que le retranehement de telle branehe qui s'avanee ...
Belgique horticole, 1854
4
La Belgique horticole
Les chercheurs de truffes (truffiers, truffleurs en Poitou, rabassaires ou rabassiers en Provence) s'exagèrent sans doute la nécessité de l'ombre pour la truffière, quand ils assurent que le retranchement de telle branche qui s'avance au- dessus ...
5
Histoire des plantes vénéneuses et suspectes de la France: ...
Pour faire avec succès une truffière artificielle , il faudroit se servir d'une truffière naturelle , prendre des renseignemens exacts sur son exposition , sur la nature du sol ; on choisiroit ensuite dans un parc ou un jardin l'endroit qui auroit le plus  ...
Pierre Bulliard, 1784
6
Histoire des champignons de la France etc
... croît, se reproduit, etc., faute d'avoir étudié la qualité et l'exposition du sol qui lui convient j elles n'ont pas réussi. Pour faire avec succès une truffière artificielle , il faudroit se servir d'une truffière naturelle , prendre des renseignemens exacts  ...
Pierre Bulliard, 1797
7
Histoire des champignons de la France: ou, traité ...
Pour faire avec succès une truffière artificielle , îl faudrait se servir d'une truffière naturelle , prendre des renseignemens exacts sur son exposition , sur la nature du sol 5 on choisiroit ensuite dans un parc ou un jardin l'endroit qui auroit le plus  ...
Pierre Bulliard, 1791
8
Bulletin de la Société des naturalistes et des archéologues ...
d'herbe, comme au col de la Lèbe, mais de la mousse. Le mycélium de la truffière, en s'allongeant dans le sol, a enchevêtré et étouffé les racines et le bas des tiges d'hypnum triquetrum, la partie supérieure est restée intacte. Elle a séché et ...
9
L'agriculture du département de la Drône ....
téristique de l'annonce d'une très proche production d'une truffière c'est la disparition successive de la végétation herbacée sur toutes les places en préparation, son absence presque absolue sur toutes celles productives et sa réapparition ...
France. Office régional agricole du Midi, 1925
10
Journal d'agriculture pratique
A partir du moment où ces différents signes apparaissent, le trufficulteur est averti que sa truffière entre dans une nouvelle phase qui n'est pas la moins intéressante pour lui. Les cultures intercalaires, si elles existent, doivent alors cesser et ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRUFFIÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін truffière вживається в контексті наступних новин.
1
Omelette aux truffes géante à Lalbenque
... les organisateurs qui proposent des animations dès l'après-midi, avec deux visites guidées de la truffière des Grèzes, à 17 h 30 et à 18 h 30. «ladepeche.fr, Липень 15»
2
L'omelette truffée géante se prépare
Pour se mettre en appétit et pour mieux connaître le tuber melanosporum, des visites de la truffière des Grèzes seront organisées à 17h30 et ... «ladepeche.fr, Липень 15»
3
Le Bélisaire : laissez-vous aller, c'est du Garrel !
Matthieu Garrel est propriétaire d'une truffière dans l'Hérault, alors de janvier à mars, les pépites qui farcissent ses pâtés, qui parfument ses ... «Francetv info, Липень 15»
4
A Concise, les truffes d'été ont droit à leur propre festival
Il profitera des Truff'Aestivales pour présenter son projet de truffière didactique, qui devrait prendre forme à Bonvillars au printemps. «24heures.ch, Липень 15»
5
La foulée des vignobles
L'arrivée se situera place de la truffière devant la mairie. Trois ravitaillements sont prévus : aux Inganels, au domaine Nozière et au château la ... «ladepeche.fr, Липень 15»
6
La Gymnastique Volontaire en vadrouille
... visite de la ville en train touristique, dégustation de vins locaux, déjeuner savoureux au bord du fleuve, et enfin visite d'une ferme truffière. «ladepeche.fr, Липень 15»
7
Ils ont la truffe pour les truffes
Pourquoi là-bas ? Parce que je suis un enfant du pays, que la maison familiale y est, tout comme ma truffière et j'y connais pas mal de monde. «Sud Ouest, Липень 15»
8
Huit ans de prison pour l'agriculteur qui avait tué un homme dans sa …
Huit ans de prison ferme : c'est la peine infligée à l'agriculteur qui avait surpris un intrus dans une truffière. Il le soupçonnait d'être un voleur. «Francetv info, Травень 15»
9
Meurtre dans une truffière: l'agriculteur condamné à huit ans de prison
Laurent Rambaud, l'agriculteur qui avait abattu un homme dans sa truffière, était jugé devant les assises de Valence. A l'époque, une vraie ... «L'Express, Травень 15»
10
Meurtre de la truffière: 8 ans de prison
Un agriculteur de 37 ans, Laurent Rambaud, qui avait tué en 2010 un homme surpris dans une truffière à Grignan (Drôme), a été condamné ... «Le Figaro, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Truffière [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/truffiere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись