Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "turbotière" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TURBOTIÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

turbotière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TURBOTIÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TURBOTIÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «turbotière» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
turbotière

палтус

Turbot

Турбот - це вид плоских риб, м'ясо яких споживається людиною. Його великий розмір та його діамантова форма вимагають використання відповідного контейнера для приготування їжі, турботехніки. Синонім, дійсний відповідно до ІТІС ▪ Psetta maxima У Канаді дерновини є видом Reinhardtius hippoglossoides, також називають гілочкою з Ньюфаундленду або американського газону, який насправді є Грінлендським палтусом або Гренландичним палтусом для французької. Термін "піщаний черешок" відноситься до іншого виду плавників, виявлених на американській стороні Атлантики. Хвощ не слід плутати з бородою, дуже близькою до зовнішності, але з дуже різною якістю м'яса. Le turbot est une espèce de poissons plats senestres, dont la chair est consommée par l'homme. Sa grande taille et sa forme en losange nécessitent l'utilisation d'un récipient de cuisson adapté, la turbotière. Synonyme valide selon ITIS ▪ Psetta maxima Au Canada, on appelle turbot l'espèce Reinhardtius hippoglossoides, aussi appelé turbot de Terre-Neuve ou turbot américain, qui est en fait le flétan noir ou flétan du Groenland pour les Français. L'expression « turbot de sable » désigne une autre espèce de poisson plat, qu'on trouve du côté américain de l'Atlantique. Il ne faut pas confondre le turbot avec la barbue, très proche d'aspect physique, mais de qualité de chair très différente.

Визначення turbotière у французька словнику

Визначення турботрієра в словнику являє собою кухольну емблему з діамантами для готування кущів та інших плоских і широких риб.

La définition de turbotière dans le dictionnaire est récipient culinaire en forme de losange destiné à la cuisson des turbots et autres poissons plats et larges.

Натисніть, щоб побачити визначення of «turbotière» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TURBOTIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TURBOTIÈRE

turbocombustible
turbocompresseur
turbodiesel
turbofiltre
turboforage
turbogénérateur
turbogénératrice
turbomachine
turbomoteur
turbopause
turbopompe
turbopropulseur
turboréacteur
turbosoufflante
turbostatoréacteur
turbosurpresseur
turbot
turbotin
turbotrain
turboventilateur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TURBOTIÈRE

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Синоніми та антоніми turbotière в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TURBOTIÈRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «turbotière» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми turbotière

Переклад «turbotière» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TURBOTIÈRE

Дізнайтесь, як перекласти turbotière на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова turbotière з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «turbotière» в французька.

Перекладач з французька на китайська

大菱鲆
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

rodaballo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Turbot
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Turbot
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سمك الترس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

палтус
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

rodovalho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বৃহত্কায় মত্স্য
260 мільйонів носіїв мови

французька

turbotière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Turbot
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Steinbutt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

가자미의 일종
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Turbot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

giống cá lớn mình giẹp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

திருக்கை மீன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

युरोपमध्ये सापडणारा एक चपटा मासा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kalkan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rombo gigante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

skarp
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

палтус
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

calcan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καλκάνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

tarbot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

piggvar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

piggvar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання turbotière

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TURBOTIÈRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
20
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «turbotière» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання turbotière
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «turbotière».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TURBOTIÈRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «turbotière» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «turbotière» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про turbotière

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TURBOTIÈRE»

Дізнайтеся про вживання turbotière з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом turbotière та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Saumons: Les plus belles recettes du roi des rivières
Pour mémoire, n'utilisez qu'une marmite ou une turbotière où le saumon pourra tenir en son entier, sans se cogner du nez ou de la queue contre les parois de l' ustensile, et surtout sans se casser. S'il s'agit de morceaux, pavés ou darnes, ...
Maguelonne Toussaint-Samat, Corrine Guth, 2005
2
La Cuisine Classique: Études Pratiques, Raisonnées Et ...
Placez la grille dans la turbotière, et couvrez le boudin avec de l'eau chaude, salée; mettez le vase sur feu, et chauffez jusqu'à ce que le liquide frémisse, sans le laisser bouillir. Retirez le vase sur le côté du feu, couvrez-le, et faites pocher le  ...
Urbain Dubois, Émile Bernard, 1882
3
Ad Lumina: Préparation en 5e et 6e années
pour de(or)um potestati aequa potestas - Sed de(e)rat pisci pati- nae mensura : patina, poissonnière > turbotière; p. mensura, la capacité d'une turbotière pour une turbotière assez grande (cf. spatium rhombi plus haut) - pro- ceres, tes grands, ...
Pierre Duroisin, Aurore Gehu, 1999
4
Ma Cuisine: Édition commentée, annotée et illustrée par ...
Le placer ensuite dans la turbotière sur la grille, et le couvrird'eau froide; saler àraison de 10grammes de sel parlitred'eau ; un décilitrede lait etunetranche decitron pelée et épépinée. Mettre la turbotière surle feu et porter doucement à ...
Auguste Escoffier, 2014
5
L'art de la cuisine française au dix-neuvième siècle: traité ...
dessus , et le renversez ensuite sur la feuille grassement beurrée de la turbotière , dans laquelle vous placez le turbot, que * ous arrosez avec l'huile de son assaisonnement ; après quoi vous y joignez une bouteille de Champagne et une  ...
Marie Antonin Carême, Armand Plumery, 1817
6
Nouveau dictionnaire de cuisine: d'office et de patisserie ...
Faites bouillir votre court-bouillon pendant un quart- d'heure ; passez-le au tamis , et laissez-le reposer; lorsqu'il est bien clair , mettes votre turbot dans une turbotière ; frottez-le bien de jus de citron , du côté blanc ; à défaut de citron ...
Cousin d'Avallon, 1826
7
Le gastronome français, ou, L'art de bien vivre
Placez ensuite votre turbotière sur un fourneau, et laissez mijoter pendant une heure sans laisser bouillir ; après quoi servez le turbot , chaud si l'on veut le manger 6 la sauce au beurre, et froid si l'on préfère le manger à l'huile. Servez en  ...
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, Charles-Louis Cadet de Gassicourt, 1828
8
Dictionnaire universel de la vie pratique à la ville et à la ...
On jette trois ou quatre poignées de gros sel dans le fond de la turbotière , on y verse de l'eau froide en suffisante quantité pour couvrir le poisson, et on ajoute une pinte de lait : on met par-dessus quelques feuilles de papier blanc ou une ...
Guillaume Belèze, 1876
9
Vocabulaire portatif des mécaniques, ou définition, ...
... pour lus orgues et pourdes chœurs de musiciens; c'est une espèce de tribune. , TURBOTIÈRE , ( Chaudronnier; n°. 16 A. T. I. Vaisseau de cuivre en forme «le casserolle ronde et plate, 'garnie (l'une feuille de cuivre , ipercée el élamée ,pour  ...
Louis Cotte, 1801
10
Annuaire de la cuisine transcendante
Trois heures avant de servir égouttez-le, bridez la tête de quelques tours de ficelle, pour qu'elle ne se déjette pas de côté, placez-le dans la turbotière, le côté du dos appuyé sur la feuille, couvrez-le d'eau fraîche et salez-le fortement ; placez ...
A. Tavenet, 1874

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TURBOTIÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін turbotière вживається в контексті наступних новин.
1
Premier en aquaculture
Sa forme en losange a nécessité la création d'une turbotière, un récipient spécial pour sa cuisson. C'est le turbot, roi des poissons plats. «Le Républicain Lorrain, Вересень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Turbotière [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/turbotiere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись