Завантажити застосунок
educalingo
velouté

Значення "velouté" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VELOUTÉ У ФРАНЦУЗЬКА

velouté


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VELOUTÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VELOUTÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

оксамитовий

Велаут - це суп, збагачений свіжим кремом та яйцем. Принцип виготовлення оксамиту - зробити суп і додати до кінця приготування препарат, який є сумішшю свіжого крему та яєчного жовтка. Деякі супи більш підходять для цього виду підготовки. Деякі з них відомі широкій публіці тільки в цій формі. Ось деякі оксамитові приготовані: оксамитовий спаржа; ▪ вельвет селери; ▪ оксамитові гриби; ▪ оксамитовий з мідіями.

Визначення velouté у французька словнику

Визначення оксамиту в словнику полягає в тому, що має характеристики оксамиту; який виготовлений, обладнаний оксамитом. Набір оксамитових персонажів. Бархатна стрічка Котрий являє собою оксамитове застосування або викликає оксамит з його пухнастим виглядом, м'якістю, блиском.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VELOUTÉ

abouté · ajouté · arc-bouté · bijouté · bouté · caillouté · caoutchouté · clouté · dérouté · dévelouté · inécouté · écouté

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VELOUTÉ

velot · velours · veloutage · veloutement · velouter · velouteux · veloutier · veloutine · veloutiné · veltage · velte · velter · velteur · velu · velue · velum · vélum · velvantine · velventine · velvet

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VELOUTÉ

amirauté · amputé · beauté · bleuté · buté · communauté · cruauté · discuté · député · futé · loyauté · muté · nouveauté · papauté · persécuté · primauté · principauté · royauté · réputé · sauté

Синоніми та антоніми velouté в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VELOUTÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «velouté» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «VELOUTÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «velouté» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «velouté» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VELOUTÉ

Дізнайтесь, як перекласти velouté на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова velouté з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «velouté» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

天鹅绒般的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

aterciopelado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

velvety
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

मख़मली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مخملي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

бархатистый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

aveludado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

মখলের পোশাকপরিহিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

velouté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

baldu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

samtig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ビロード
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

부드러운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

velvety
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mịn như nhung
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

மிருதுவான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

मखमलीसारखे मऊ व गुळगुळीत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kadife gibi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

vellutato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

aksamitny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

оксамитовий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

catifelat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

βελούδινη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

fluweelagtige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sammetslen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fløyelsmyk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання velouté

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VELOUTÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання velouté
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «velouté».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про velouté

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VELOUTÉ»

Дізнайтеся про вживання velouté з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом velouté та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Petit Livre de - Mes petites soupes minceur
On ne présente plus les bienfaits de la soupe.
Nathalie VOGTLIN, 2012
2
Flux et reflux: Des adolescents à la maison de retraite
Menus du soir Veloutémsoupe-tapioca-velouté-vermicelles-tapioca- soupeVelouté-soupe-tapiocasvelouté-verrnicelles-tapioca-soupeVelouté-soupe- tapioca-velouté»vermicelles—tapioca—soupeVelouté-soupe- tapiocawveloutéwermicelles— ...
Bénédicte Parmentier, 2008
3
Potages & potager: Je cultive, je cuisine
101 Velouté d'artichauts aux foies de volaille .......................................................... .. 102 Velouté d'asperges aux noix ................................................................................... .. 103 Velouté aux cèpes du Forez .
Pierrick Le Jardinier,, 2010
4
300 recettes d'hiver
49 Soupe toute rouge 50 Soupe verte 51 Velouté au maroilles 52 Velouté auxcèpes 53 Velouté bonnemine auxravioles 54 Velouté chou-fleur et pomme verte 55 Velouté d'artichauts 56 Velouté d'endive 57 Velouté decarotte à l'orange 58 ...
Oeuvre collective
5
Délicieuses recettes de soupes
93 Soupe verte 94 Velouté au maroilles 95 Velouté aux cèpes 96 Velouté de courgette au comté 97 Velouté depanais 98 Velouté depetits pois au mascarpone 99 Velouté de pleurotes 100 Velouté de carotte à l'orange 101 Velouté ...
Oeuvre collective
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Plus- ne par f. Qu'elle eût vêlé, qu'elles eussent êlé. — Inf. prêt. Vêler. — Раме'. Avoir *lé Port. prés. Vêlant (ioY.). — Past. telé (Int.). — Passé comp. Ayant vêlé. U Tei.ODTRR, v. a., I" conj. (Velouté), ¡I. de mannt., donner l'apparencede veioura.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
7
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Il en résulte que le velouté est d'une solidité extrême; il tient tellement au (issu, qu'on peut le regarder comme un broché. L'avantage qui résulte de ce genre de fabrication est très-important, si l'on remarque que le velouté, d'abord très-solide  ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1846
8
Petit Livre de - Soupes Santé et Minceur
La soupe, plat inspiré de la cuisine de France et du monde entier, figure au menu de toutes les tables.
Nathalie VOGTLIN, 2012
9
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Deuxième coup de trame: Nous élevons la lisse de coton. nous passons un coup de trame coton fin. nous maintenons la lisse élevée. . i Troisième coup de trame : Nous élevons la lisse de velouté laine verte, nous passons un deuxième coup ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1869
10
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
Trois larges bandes d'un beau noir velouté, surs. 01's. t. vi, p. 44s. L'éclat velouté de la cantpagne, la tiède température de l'air....sont à NapIes autant de séductions pour les sens, cmrexuen. Hart. liv. du soleil levant .le regardais venir ...
Emile Littré, 1873

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VELOUTÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін velouté вживається в контексті наступних новин.
1
Marketing, export, standardisation: et la mondialisation créa le …
La douceur onctueuse du camembert, qui virait avec l'âge à l'âcreté mutine, et son arôme, où les fins gourmets décelaient des notes de velouté ... «L'Obs, Липень 15»
2
Le Master Muscadet, Donatien Bahaud, 2010
En bouche d'une belle vivacité, tout en étant gras, c'est riche, velouté, avec de belles saveurs de miel. Un muscadet surprenant. La fiche ... «Vin Québec, Липень 15»
3
Cuisines d'été: velouté de petits poids, coriandre et citron vert
Cuisines d'été: velouté de petits poids, coriandre et citron vert. Ingrédients pour 4 personnes : - 1 kilo de petits pois écossés - 1 oignon - 1 ... «BFMTV.COM, Липень 15»
4
Robert Plant, classe intemporelle
On regrette la frilosité de l'ingénieur du son en matière de guitares, trop discrètes et jamais tranchantes. Elles participent ainsi d'un son velouté, ... «Tribune de Genève, Липень 15»
5
Saint-Julien-Chapteuil : le ballet des bols au festival de la soupe
... comme la soupe Andine, la soupe au pesto rouge ou le velouté conti, le festival de la soupe se poursuit samedi soir à Saint-Julien-Chapteuil. «L'Eveil de la Haute-Loire, Липень 15»
6
WWF au Laurie Raphaël : Daniel Vézina s'engage dans une cause …
Morue noire (Vancouver, C.-B.) avec velouté de maïs, poêlée de girolles, amandes, bleuets et sauce au cari de Madras. morue. Homard (Îles ... «VOIR.CA, Липень 15»
7
Excellence interprétative à Beaune pour un prenant Jephtha
... dans l'italien de naguère en ces mêmes lieux (mais quel engagement, quel velouté dans l'aigu d'une voix magnifique), les solistes sont pour ... «ResMusica, Липень 15»
8
À Petit-Couronne, Jérémy Collin propose ses services de cuisinier à …
Sur son site Internet, il donne quelques exemples de menus avec des plats qui mettent l'eau à la bouche : brie chaud et pané, velouté de ... «Paris Normandie, Липень 15»
9
En images. Les plages les plus mythiques de la planète
La fille d'Ipanema » chantée par Astrud et João Gilberto, avec le saxophone velouté de Stan Getz, devient un tube planétaire. Le Brésil et la ... «Ouest-France, Липень 15»
10
A Epalinges, les gourmandises sudistes du Café du Village visent …
Idéal sous les grosses chaleurs aussi, ce velouté froid et dense de carotte et orange dominé par le gingembre. Où baignent quelques ... «24heures.ch, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Velouté [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/veloute>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK