Завантажити застосунок
educalingo
poilu

Значення "poilu" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POILU У ФРАНЦУЗЬКА

poilu


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POILU

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POILU ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

волосатий

Пойлу - прізвисько французьких солдатів Першої світової війни. Цей псевдонім характерний для цієї війни, і використовувався лише в рідкісних та виняткових випадках під час Другої світової війни.

Визначення poilu у французька словнику

Визначення волосся у словнику - це той, хто носить волосся. Хто носить волосся дуже очевидне, дуже розвинена система волосся.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POILU

dépoilu

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POILU

poïkilocytose · poïkilodermie · poïkilotherme · poïkilothymie · poil · poil à gratter · poil-poil · poilaison · poilant · poileux · poincillade · poinçon · poinçonnage · poinçonner · poinçonneur · poinçonneuse · poindre · poing · point · point de vue

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POILU

absolu · bien-voulu · chevelu · conclu · dissolu · dévolu · exclu · farfelu · glu · joufflu · merlu · moulu · palu · pelu · résolu · superflu · tolu · velu · voulu · élu

Синоніми та антоніми poilu в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POILU» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «poilu» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «POILU» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «poilu» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
glabre · imberbe · lisse · nu

Переклад «poilu» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POILU

Дізнайтесь, як перекласти poilu на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова poilu з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «poilu» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

毛茸茸
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

peludo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

hairy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

बालदार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كثير الشعر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

волосатый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

peludo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

লোমশ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

poilu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

berbulu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

behaart
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

毛深いです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

털이 많은
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

wulu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

có tóc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஹேரி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

केसाळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kıllı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

peloso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

włochaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

волосатий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

păros
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τριχωτός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

harige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

håriga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hårete
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання poilu

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POILU»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання poilu
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «poilu».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про poilu

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «POILU»

Відомі цитати та речення зі словом poilu.
1
Henri Jeanson
Elle a les jambes comme l'Arc de Triomphe, mais son poilu n'est pas inconnu.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POILU»

Дізнайтеся про вживання poilu з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом poilu та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le dernier poilu. Lazare Ponticelli
Le nom de Ponticelli restera désormais dans l’Histoire comme celui du dernier témoin des atrocités de la Première Guerre mondiale.
Véronique Fourcade, 2008
2
Le violoncelle poilu
Le violoncelle poilu.
Hervé Mestron, 2012
3
Journal d'un Poilu sur le front d'Orient
Originaire du Périgord, Jean Leymonnerie a laissé un passionnant journal où il relate " sa " guerre. Caporal, il reçoit le baptême du feu aux Dardanelles.
Jean Leymonnerie, Yves Pourcher, 2003
4
Carnets de guerre d'un "poilu" savoyard: mémoires et ...
Les souvenirs de guerre de Fernand Lugand auraient très bien pu demeurer enfouis à jamais dans les archives familiales où ils reposaient.
Fernand Lugand, 2000
5
Mémoires d'un poilu breton
" Mémoires d'un poilu breton " est un récit exceptionnel. Authentique paysan breton, originaire de Langon en Ille-et-Vilaine, Ambroise Harel part en août 1914 pour une guerre que tous prévoient fraîche, joyeuse... et courte.
Ambroise Harel, 2009
6
L'aube ensanglantée: récit de guerre d'un poilu
Ce récit, paru en 1934, a été rédigé à partir des carnets de route tenus par l'auteur du 17 mai 1915 au 6 juin 1918, date à laquelle il est grièvement blessé à la tête.
Joseph Varenne, 2004
7
Les moissons des larmes ou Un poilu raconte sa guerre
Benjamin Bignon relate la guerre à ses proches.
Daniel Liechty, 2012
8
Les mémoires d'un poilu d'Aunis: un si long cauchemar
Rémy Marchand a 20 ans lorsqu'il est mobilisé dans le 57ème régiment d'infanterie, en septembre 1915.
Rémy Marchand, 2009
9
Les mémoires d'un poilu d'Aunis
Rémy Marchand a 20 ans lorsqu'il est mobilisé dans le 57ème régiment d'infanterie, en septembre 1915.
Christine Ramat, 2009
10
Lettres à ses parents d'un poilu de Thizy (décembre 1914 - ...
Entre déluge d'obus... et orgie de choux à la crème Marcel Béroujon. REMERCIEMENTS Tous mes remerciements à Mme Sophie De LASTOURS, directrice de la collection « Histoire de la défense » aux Éditions l'Harmattan, qui, après avoir ...
Marcel Béroujon, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POILU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін poilu вживається в контексті наступних новин.
1
Beaufort, dans le Sud-Revermont jurassien. Photo DR
Devant le chef de l'État, il plaide les glorieux faits d'armes de son ancien poilu de client. Durant la Grande Guerre, celui-ci a été blessé trois fois ... «Est Républicain, Липень 15»
2
Le Puy du Fou, de records en records
Cest l'histoire d'une correspondance épistolaire entre un Poilu, dans l'horreur des tranchées de la Première Guerre mondiale, et sa fiancée, ... «Capital.fr, Липень 15»
3
Ce Poilu historique
Du 7 mai 2016 jusqu'à fin décembre, il sera le « Poilu du centenaire », et représentera les 300 000 morts et disparus lors de la célèbre bataille ... «Sud Ouest, Липень 15»
4
loisirs Faulquemont : La Grande guerre au CLSH
... souvenir –, l'équipe d'animation a également proposé aux participants de remonter le temps pour s'imaginer durant une semaine en Poilu. «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
5
Le vol de la statue du Poilu de Felleries
On pense qu'elle a été découpée pour le bronze », lâche, fataliste, Marie-France Caullery, épouse du petit-neveu du Poilu. « Pour nous c'est ... «La Voix du Nord, Липень 15»
6
Le Petit Poilu illustré (***)
La Grande Guerre expliquée aux plus grands des plus petits (à partir de 7 ans) mais pas que… A l'occasion de son centenaire, et alors que les ... «La Provence, Липень 15»
7
AVIGNON FESTIVAL OFF Ils vous racontent la Grande Guerre en …
Dans le cadre du Festivall Off d'Avignon (Vaucluse), ne manquez pas "Le petit poilu illustré", d'Alexandre Letondeur. C'est à voir à 13 h 30 au ... «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
8
Le poilu retrouvé de Monpezat
C'est un poilu longtemps oublié par son village natal. Mobilisé en août 1914, Omer Prialé est blessé dans les premières semaines lors de la ... «Francetv info, Липень 15»
9
VIDÉO | Tour de France : les coureurs vont chez le barbier avant de …
Un coureur cycliste poilu ? Certainement pas des jambes, c'est certain. Du visage, un peu plus. La mode est à la barbe -même si les poils ça ... «France Bleu, Липень 15»
10
Le Poilu enfin honoré
Ce récit d'un Poilu de 1914, Omer Prialé, ne mentionne qu'une seule fois le nom de sa commune, Monpezat, ainsi que celui de Lembeye, mais ... «Sud Ouest, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Poilu [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/poilu>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK