Завантажити застосунок
educalingo
vermillon

Значення "vermillon" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VERMILLON У ФРАНЦУЗЬКА

vermillon


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERMILLON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERMILLON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Верміліон (колір)

Верміліон - яскраво-червоний колір, більш-менш помаранчевий. Його назва походить від французького vermeil, термін, який використовується для позначення будь-якого червоного барвника і який сам походить від латинського вермікулу, червоного барвника, отриманого з Kermes vermilio-кошинеального паразиту дуба Кермес. Ми можемо виділити природну форму, звану кіноваром, дуже важко знайти в земній корі, а також гербіонію або гербіонію ртуті, її штучну форму з сульфуру ртуті. Ремініт ртуті був дуже швидко синтезований. Це відомо з найдавніших часів античності в Китаї, але було б запроваджено на Заході лише в одинадцятому столітті. Верміліон сурми, який з'явився в дев'ятнадцятому столітті, щоб обдурити верміліон, є більш тупим варіантом, виготовленим з червоного сульфату сурми. Цей мінеральний пігмент посилається на Color Index як PR106.

Визначення vermillon у французька словнику

Визначення гербілії в словнику - це тонкий порошок кіновара, яскраво-червоний малюнок, більш-менш апельсиновий, що використовується, зокрема, у фарбуванні та для виготовлення макіяжу. Інше визначення вірміону - шкала дубової караме. Натуральний колір тонусу яскраво-червоного кольору, більш-менш помаранчевий, нагадує те, що з верміліона. Англійська, через червоне пальто солдатів Великобританії.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERMILLON

aiguillon · bataillon · billon · bouillon · brouillon · carillon · cotillon · grillon · guillon · maillon · morillon · papillon · pavillon · portillon · postillon · réveillon · sillon · taillon · tourbillon · échantillon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERMILLON

vermiculeux · vermiculite · vermiculure · vermidiens · vermien · vermiforme · vermifuge · vermille · vermiller · vermillis · vermillonné · vermillonnement · vermillonner · vermillures · verminard · vermination · vermine · vermineux · vermis · vermisseau

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERMILLON

ardillon · bottillon · bourdillon · bâillon · cendrillon · chevillon · couillon · court-bouillon · croisillon · francillon · goupillon · gravillon · médaillon · oisillon · paillon · quillon · souillon · sémillon · taurillon · tourillon

Синоніми та антоніми vermillon в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VERMILLON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «vermillon» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «vermillon» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VERMILLON

Дізнайтесь, як перекласти vermillon на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова vermillon з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vermillon» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

朱红
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

bermellón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

vermilion
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

सिंदूर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

اللون القرمزي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

киноварь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

vermelhão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

সিন্দূর
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

vermillon
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

vermilion
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Zinnober
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

朱色
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

주홍
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

.Bangunan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đỏ như son
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

குங்குமம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

भडक लाल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

parlak kırmızı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

vermiglio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

Vermilion
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

кіновар
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

rumen
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κιννάβαρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vermiljoen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

cinnober
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Vermilion
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vermillon

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERMILLON»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vermillon
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vermillon».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vermillon

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERMILLON»

Дізнайтеся про вживання vermillon з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vermillon та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
VERMILLON. Parbleu ! je crois bien , TOUS lai feriez le plus grand plaisir. SALOMON. Le pon petit cœurl Est-ce qu'elle est en pas , à la caisse, comme d'u- sacheî... VERMILLON. Sans douie... c'est aujourd'hui le 15... SALOMON. Ya, chour ...
2
L'Histoire du Monde de C. Pline Second... A quoy a esté ...
2.0 30 40 traits d'vne couleur se faisoyent de sang de dragon :' mcsmes y en auoit quiles faisoycnr de vermillon d'Ephese.Toutesfois cela se changea, par trait de temps, ource que ces couleurs coustoyent trop daccoustrer : ioint aussi, que les ...
Pline l'Ancien, Du Pinet de Noroy, 1581
3
Le brocanteur, comedie-vaudeville en 1 acte
VERMILLON. Parbleu! je crois bien , vous lui feriez le plus grand plaisir. SALOMON. Le pon petit cœur! Est-ce qu'elle est en pas, a la caisse, co_mme d' usache ?.. . VEBMILLON. Sans doute... d'hui le 15... SALOMON. Ya, chour t' échéance.
Auguste Follet, Eugene Nus, 1845
4
Le brocanteur comedie-vaudeville en un acte par MM. Auguste ...
VERMILLON, qui a paru au fond, dépose son chapeau sur une chaise. Un notaire l.. . plus de doute... TIMOTHÊE. Je vais t'accompagner... EUSTACHE. Commetn voudras. (Apercevtmt Vermillon.) Ah l c'est vous, père Vermillon'! qu'est —ce ...
Auguste Follet, Eugène Nus, 1845
5
L' histoire du monde
g0n,poufce qu'aucuns ont appelle le vermillon cinnabari. Anciennement les • pourtiaits d'vne couleur se faisoyet du smg de dragommesmes y en auoit qui ^?° 00chto les faifoyent de vermillon d'Ephese.Toutesfois cela se châgea par trait de  ...
Gaius Plinius Secundus, 1584
6
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Vermii. los. signifie aussi Cette couleur vive et éclatante qui se tire , soit du vermillon de mine , soit du vermillon artificiel. Mettre du vermillon. Appliquer du vermillon. Vermillon d'Espagne. Vermillow , signifie aussi La couleur vermeille des ...
Académie française, 1798
7
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
On adonné le nom de vermillon au persulfure de mercure, au cinabre artificiel, broyé en une poudre d'un rouge 1res vif. Le vermillon, qu'on ne préparait autrefois qu'en Hollande, s'obtient maintenant à Faris avec beaucoup de succès;  ...
Guillaumin, 1841
8
Jardins de France
Fonds jaunes, soufre-citron- serin , avec vermillon et vermillon carné. 3^5. Plutarque, fond serin strié richement de vermillon. 329. Porphyre, fond soufre éclatant strié de traits capillaires et vermillon. 364. Saint-Aignan , fond serin vif, avec traits ...
Société nationale d'horticulture de France, Société d'horticulture de Paris, Société centrale d'horticulture de France, 1837
9
Histoire du monde ... a quoy a este adjouste un traite des ...
-p gon,pource qu'aucuns ont appelle le vermillon cinnabari. . Anciennement les ' pourtraits. d'vne couleur se faisoyêt du sang de dragonzmesmes yen auoit qui les faisoyent de vermillon d'EpheseToutesshis cela se chagea par trait de têps, ...
Gaius Plinius Secundus, 1584
10
Jardins de France
204. La Matrone d'Ephèse , blanc strié de violet et lilas. 262. Beauté du Jour, blanc strié et bordé fortement de violet foncé. CLASSE II. Première série. Fonds jaunes , soufre-citron- serin , avec vermillon et vermillon carné. i-]5. Plutarque, fond ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERMILLON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vermillon вживається в контексті наступних новин.
1
[En images] Nouvelle mise à l'eau pour les chantiers navals
Vermillon energy, l'entreprise qui a commandé le catamaran, utilisera ensuite cette embarcation de six personnes pour surveiller ses ... «Informations Dieppoises, Липень 15»
2
Shiozawa Takahoshi va lancer Navagrahâ - Defend 9 Triggers
Milites, nation du Tigre Blanc, Concordia, pays du Dragon Azur, Lorica, gardienne de la Tortue Noire et Rubrum, patrie de l'Oiseau Vermillon, ... «AnimeLand.com, Липень 15»
3
Kendall Jenner : enfin prise au sérieux ?
Elle y porte un costume deux pièces rouge vermillon et les lèvres rouges, le tout avec Los Angeles en trame de fond. Kendall Jenner était ravie ... «Bluewin, Липень 15»
4
Un berceau de luxe pour Bouddha
Les sacrifices d'animaux – aujourd'hui remplacés par de la poudre de vermillon – ont perduré jusqu'en 1950. Les habitants des villages ... «Le Point, Липень 15»
5
Au Musée de l'immigration, les enfants apprennent en s'amusant
La laine, on peut la passer et la repasser là », explique Lyna, 8 ans, concentrée sur le fil vermillon qu'elle enroule sur des baguettes. «Le Parisien, Липень 15»
6
Collection Capsule : Garance Doré x Equipment, la collab' must have
... un blanc) Robina de Garance Doré x Equipment, un peu plus grands, le charmant visage d'une femme aux lèvres vermillon apparaît sur ces ... «meltyFashion, Липень 15»
7
Soldes à Montpellier : "Pas une grande année"
Carmin, bordeaux, vermillon, fuchsia... Les couleurs chaudes, presque criardes, sont mobilisées pour annoncer les réductions. "Deuxième" ... «Midi Libre, Липень 15»
8
Mango Violeta soldes: 10 indispensables mode à prix réduits
Choisissez le pop avec le modèle vermillon à zips qui passe de 209,99€ à 104,99€. Les plus classiques se complairont plus dans l'intemporel ... «meltyFashion, Липень 15»
9
Almanach vermillon
Tout l'été, «Libération» décline les couleurs de l'arc-en-ciel par le prisme de 36 photographes. Aujourd'hui, les calendriers de l'Autrichien ... «Libération, Липень 15»
10
Le défilé secoue le centre-ville
Les yeux grand écarquillés, cette jeune fille regarde les engins vermillon, se bouchant les oreilles à leur passage. Les camions rejoignent alors ... «La Provence, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vermillon [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vermillon>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK