Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "volerie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VOLERIE У ФРАНЦУЗЬКА

volerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VOLERIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VOLERIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «volerie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення volerie у французька словнику

Визначення терзацтва в словнику - захоплення, вбивство будь-якої гри, що робиться з хижими птахами і для яких вони навчені літати. Інше визначення крадіжки - такий акт таємного здійснення грабежу - серії польотів невеликого значення. Клас, що складається з тих, хто звик робити малі крадіжки. Схильність літати, мистецтво літати.

La définition de volerie dans le dictionnaire est capture, mise à mort d'un gibier de toute nature, qui se fait avec des oiseaux de proie et pour laquelle ceux-ci sont dressés à voler. Une autre définition de volerie est action de commettre en secret et avec adresse un vol, une série de vols de peu d'importance. Classe constituée par ceux qui ont pour habitude de commettre de petits vols. Propension à voler, art de voler.


Натисніть, щоб побачити визначення of «volerie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VOLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOLERIE

volcanisme
volcanologie
volcanologique
volcanologue
volcelest
vole
volé
volée
voler
volereau
volet
voletage
voletant
volètement
voleter
volettement
voleur
voleuse
volier
volière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
tréfilerie
voilerie

Синоніми та антоніми volerie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VOLERIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «volerie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми volerie

Переклад «volerie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VOLERIE

Дізнайтесь, як перекласти volerie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова volerie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «volerie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

抢劫
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

robo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

robbery
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

डकैती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سرقة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

грабеж
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

roubo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ডাকাতি
260 мільйонів носіїв мови

французька

volerie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rompakan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Raub
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

強盗
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

강도
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

rampokan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cướp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கொள்ளை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

दरोडा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

soygun
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rapina
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rozbój
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

грабіж
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

jaf
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ληστεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

roof
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rån
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ran
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання volerie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOLERIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «volerie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання volerie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «volerie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOLERIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «volerie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «volerie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про volerie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOLERIE»

Дізнайтеся про вживання volerie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом volerie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le plaisir des champs avec la vénerie, volerie et pescherie: ...
poème en quatre parties Claude Gauchet, Blanchemain. que vous prendriez quelque plaisir à y voir la Chasse par escrit, lorsque le temps ne vous permettroit de la voir par effect. Cela toutesfois pourroit mieux sans comparaison faire une ...
Claude Gauchet, Blanchemain, 1869
2
Le conseil d'extorsion ou la volerie des François exercée ...
Penfez donc , je vous prie , au nom de Dieu, quelle a cité la volerie des François, dansla ville de Nimegue. Si j'avois le tems de m'infiruire afièZ*. fuflifament fur tout ce qui m'ef't encor inconnus , j'aurois encor bien de choles ädire : car il ya ...
Johannes Braun, 1675
3
Dictionnaire de l'Académie française
VOLERIE. s. f. T. de Fauconnerie. La chasse pour laquelle l'oiseau est dressé à voler d autres oiseaux, ou quelque autre sorte de gibier. Haute volerie, La volerie du faucon sur le héron, sur les canards et sur les grues; celle du gerfaut sur le ...
Académie française, 1835
4
Nouveau dictionnaire français, composé sur le Dictionnaire ...
VOLÉ, in. participe. VOLERIE. s. i. Terme de Fauconnerie. La chasse pour laquelle l'oiseau est dressé à voler d'autres oiseaux, ou quelque autre sorte de gibier. Il a haute et barre volerie. On appelle Haute volerie, La volerie du Faucon sur le ...
5
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
en deux parties, la premiere enseignat la maniere de faire valoir toutes fortes de terres, prés, vignes, bois ..., la seconde donnat des régles pour la volerie, la chasse & la pêche ... : deux volumes ... : tome second Michel Antoine David (( París)).
Michel Antoine David ((París)), 1751
6
Histoire naturelle des animaux: Histoire naturelle de l'homme
Tous les oiseaux d* baffe volerie au contraire , ou les voiliers , font ignobles , mais à différens degrés. Le bec , cette arme si redoutable dans les oiseaux de proie, est plus arqué dans les rameurs ; fa courbure commence plus près de son  ...
7
Encyclopédie methodique: histoire naturelle : oiseaux
Tous les oiseaux de baffe volerie au contraire , ou les voiliers , font ignobles , mais à différens degrés. • Le bec , cette arme fi redoutable dans les oiseaux de proie, est plus arqué dans les rameurs ; fa courbure commence plus près de son  ...
Guillaume Antoine Olivier, Daubenton, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Tous les oiseaux de ba£e volerie au contraire , ou les voiliers , font ignobles , mais à différeras degrés. Le bec , cette arme si redoutable dans les oiseaux de proie , est plus arqué dans les rameurs ; fa courbure commence plus près de son  ...
9
Le Théâtre Volant des Monty Python
L'humour popularisé par les Monty Python est indémodable, aujourd'hui la joyeuse bande est reconnue comme l'un des groupes les plus drôles du vingtième siècle.
Simon-Pierre Castanié, 2011
10
Dictionnaire de l'Académie française
VOLERIE. s. f. T. de Fauconnerie. La chasse pour laquelle l'oiseau est dressé à voler d'autres oiseaux, ou quelque autre sorte de gibier. Haute volerie, La rolerie du faucon sur le héron, sur les canards et sur les grues; celle du gerfaut sur le ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VOLERIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін volerie вживається в контексті наступних новин.
1
Nérac : des danseuses américaines à la découverte de l'Albret
... balade en gabarre, spectacle de volerie font partie du programme. Les jeunes danseuses américaines apprécient la gastronomie française. «Sud Ouest, Липень 15»
2
Au fil de l'histoire dans les vignes du Forez
D'allure médiévale, il abrite aujourd'hui les rapaces de la Volerie du Forez. Autre château, autre vocation, celui de Boën accueille en son sein ... «Le Progrès, Липень 15»
3
L'art de la fauconnerie au cœur du parc de la Garenne
rganisé pour la première fois en 2010, lors des Journées du patrimoine, le grand spectacle de volerie est devenu, depuis, un rendez-vous ... «Sud Ouest, Липень 15»
4
Le centre de loisirs est prêt
... aux enfants de profiter pleinement d'activités extérieures adaptées. La fin des vacances sera marquée par une sortie à la volerie du Forez. «Le Progrès, Липень 15»
5
« Nous proposons de nombreuses sorties et ateliers »
Le jeudi 23 juillet sera consacré à une visite avec les chiens-loups de la volerie du Forez, l'envers du décor avec les perroquets et un spectacle ... «Le Progrès, Липень 15»
6
Opéra national du Rhin – Strasbourg
Non loin de Strasbourg se situe la Volerie des Aigles où l'on peut admirer quelques-uns des plus beaux rapaces du monde au cours de ... «Forum Opéra, Липень 15»
7
Les centres de loisirs à l'heure des vacances d'été
Leurs programmes de l'été font la part belle aux sorties à la journée (Diverti parc, Muséo parc, Ebullisciences, Volerie du Forez, château de ... «Le Progrès, Червень 15»
8
L'été 2015 à la Volerie des aigles avec RTL2
La Volerie des Aigles donne à ses visiteurs l'occasion unique de pouvoir observer et admirer en plein ciel les plus beaux et les plus grands ... «RTL2.fr, Червень 15»
9
Volerie de rapaces et dressage de chevaux
Le parc animalier et botanique accueille dès demain dimanche, à 15 h, les spectacles de volerie de rapaces, cascades, dressage de chevaux ... «Paris Normandie, Червень 15»
10
Entre gastronomie, terroir, patrimoine, musique et fiesta !
Théâtre de Verdure : grand spectacle de volerie avec la fauconnerie Marche et les Ecuries Baloc (à 17h et 18h30). 8.-Temple : Festival de ... «ladepeche.fr, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Volerie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/volerie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись