ЩО VOYOU ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?
головоріз
Voyou - це 7-й студійний альбом Michel Berger, випущений в 1983 році. Після комерційного провалу "Dreams in stone" у 1982 році, задуманого для американського музичного твору, який ніколи не бачив світла, Мішель Бергер повертається до французького сорту, склавши це альбом, який є єдиним для певних назв, за рахунок появи синтезаторів у творі автора-композитора-перекладача. З цього альбому ми можемо згадати Voyou, "Мінуту мовчання", "Княги міста", "Люм'єр дю Жур" та "Дієго лібре" у своїй голові, реприз титулу, який він склав для Франції Галл для альбому "Tout pour la musique" в 1981 році.
Визначення voyou у французька словнику
Визначення бандита в словнику, як правило, молодий чоловік з грубим і провокаційним поведінкою, моралі недостовірні і без моралі.
10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOYOU»
Дізнайтеся про вживання
voyou з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
voyou та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
Au départ écrit comme un roman pour des enfants d'une douzaine d'années, ce roman devint rapidement très symbolique pour les Grecs.
Pēnelopē Stephanou Delta,
2002
En 1940, c'est-à-dire à trente-quatre ans, j'avais entrepris de me débarrasser de mon enfance en la jetant dans un livre.
Maurice Chapelan, Maurice Chapelan,
1972
3
Manifeste du philosophe-
voyou: Suivi d'un dialogue avec ...
Le philosophe-voyou est l'alliage de deux figures opposées, le philosophe pour l'abstrait, le voyou pour le sensible.
Raphaël Saint-Vincent, Olivier Saint-Vincent,
2007
4
De
voyou à pov' con: Les offenses au chef de l'Etat de Jules ...
5
Petit
voyou de l'arrondissement de Yang pu
Dans cette édition bilingue, l'écriture se confronte aux vices de l'Occident (au "Mac Donald qui [nous] mange") mais aussi aux réalités de la vie quotidienne en Chine, à Shangai notamment.
6
Voyage Au Vięt Nam Avec un
Voyou: Récit
C'est beau, immensément beau. Voyage au Viêt Nam avec un voyou est le récit d'un voyage de cent jours qu'Alain Olivier a fait au Viêt Nam avec sa conjointe Anna et leur fils Daniel.
Alain Olivier, Alain Olivier,
2008
Mort d'un voyou raconte l'histoire de ce couple peu banal qui a beaucoup fait fantasmer les enquêteurs de la PJ et des « stups », convaincus que cette union de coeur devait être aussi une alliance de raison entre deux parentèles ...
A 61 ans, Michel Ardouin se décide enfin à parler. Ardouin ? Un mètre quatre-vingt-cinq et cent trente kilos de muscles, plus connu dans le milieu, sous le surnom de « Porte-Avions », l’une des figures du grand banditisme français.
Michel Ardouin, Jérôme Pierrat,
2005
Auteur de la série policière à succès LE CELTE, Robert Morcet, passé de la délinquance à la littérature, raconte ses années de galère dans un livre qui s'est déjà vendu à plus de 80 000 exemplaires.
L'État voyou démontre comment, sous couvert de liberté, de démocratie et de droits de l'homme, les États-Unis commettent des actes criminels barbares, et agissent de la façon la plus belliqueuse qui soit.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VOYOU»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
voyou вживається в контексті наступних новин.
Montmagny : six mois de prison pour violences lors d'un contrôle
Il a parlé comme un voyou, il doit payer comme un voyou », explique-t-elle. Le jeune homme au casier judiciaire vierge, en formation à l'école ... «Le Parisien, Липень 15»
“Grande traversée” : les mille et une vies d'Arthur Rimbaud
Il en résulte une épopée en cinq épisodes : « Le génie », « Le voyou », « Le commerçant », « L'explorateur » et « Le mystique ». En plus ... «Télérama.fr, Липень 15»
Paris : la voiture fonce dans le cordon de sécurité du Tour
S'agissait-il d'un automobiliste éméché qui ne savait plus ou aller, d'un voyou tentant d'échapper aux forces de l'ordre ou d'un terroriste ... «ladepeche.fr, Липень 15»
Hugo Becker : la Moselle sur un plateau
Je voulais être pilote de chasse (j'avais dû trop regarder “Top gun”), astronaute (j'avais dû trop regarder “Gattaca”), puis flic, puis voyou, ... «lasemaine.fr, Липень 15»
C'était Jean-Marie Le Pen (3)...
Fini aussi le côté un peu voyou, interlope. Il se tient droit comme un “i” et a chaussé les bottes d'un chef de file d'une famille politique ». «Francetv info, Липень 15»
On a retrouvé… Djamolidine Abdoujaparov, la terreur du sprint
On en sort convaincu que celui qui s'était taillé en quelques courses une réputation de voyou du sprint n'a été que la victime, en somme, d'un ... «Le Monde, Липень 15»
Nicolas Sarkozy soulève un tollé après ses déclarations sur l'Algérie
Le quotidien Liberté tiré à plus de 100.000 exemplaires estime que le ton de l'ex-chef de l'État se "rapproche plus d'un langage voyou que ... «Rapideinfo, Липень 15»
Baudelaire, Bernanos, Houellebecq : les écrivains sont-ils des …
«N'importe quel voyou, (…) coiffé du casque écouteur, prétendra faussement être à lui-même son propre passé.» Alain Finkielkraut ? Non ... «Le Figaro, Липень 15»
Le film "Port-au-Prince, Dimanche 4 janvier" sur les écrans mercredi
L'autre est un voyou sans foi ni loi qui travaille pour les « Chimères », les milices armées à la solde de la présidence. Leur destin va basculer ... «Outre-mer 1ère, Липень 15»
Gard : le polar fait son festival à Aigues-Vives
Un apprenti voyou qui se retrouve impliqué dans une histoire de rançon, en kidnappant une fillette qui se révélera moins commode que prévu. «Midi Libre, Липень 15»