Завантажити застосунок
educalingo
terreur

Значення "terreur" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TERREUR У ФРАНЦУЗЬКА

terreur


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TERREUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TERREUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення terreur у французька словнику

Визначення терору в словнику - це надзвичайний страх, глибока тривога, дуже сильне побоювання, що сприймають когось у присутності реальної або уявної небезпеки.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TERREUR

acquéreur · assureur · bagarreur · barreur · bourreur · coureur · débourreur · démarreur · déterreur · empereur · enterreur · erreur · ferreur · fourreur · fureur · horreur · serreur · susurreur · tireur · ébourreur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TERREUR

terre · terre-à-terre · terre-neuvas · terre-neuve · terre-neuvien · terre-neuvienne · terre-neuvier · terre-noix · terre-plein · terreau · terreautage · terreauter · terrer · terrestre · terrestréité · terrestrement · terrestriel · terreux · terri · terrianisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TERREUR

aigreur · cadreur · cireur · couvreur · doreur · découvreur · dégivreur · encadreur · encreur · enregistreur · laboureur · livreur · maigreur · mesureur · métreur · ouvreur · pleureur · procureur · vibreur · éclaireur

Синоніми та антоніми terreur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TERREUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «terreur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «TERREUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «terreur» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «terreur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TERREUR

Дізнайтесь, як перекласти terreur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова terreur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «terreur» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

恐怖
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

terror
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

terror
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

आतंक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ذعر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

террор
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

terror
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

সন্ত্রাস
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

terreur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

keganasan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Terror
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

テロ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

공포
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

teror
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

khủng bố
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பயங்கரவாத
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

दहशतवादी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

terör
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

terrore
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

terror
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

терор
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

teroare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τρόμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

terreur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

terror
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

terror
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання terreur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TERREUR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання terreur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «terreur».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про terreur

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TERREUR»

Відомі цитати та речення зі словом terreur.
1
David Herbert Lawrence
La terreur que l'esprit ressent devant le corps a rendu fous d'innombrables immortels.
2
James Joyce
La terreur est le sentiment qui arrête l'esprit devant ce qu'il y a de grave et de constant dans les souffrances humaines et qui l'unit avec la cause secrète.
3
Madame de Maintenon
La jalousie d'un coeur de femme est l'obscure terreur que sa joie doit finir.
4
Noël Mamère
Il n'y a aucune tradition "indépassable" qui puisse justifier la terreur, la mutilation, la torture, l'esclavage de toute personne humaine.
5
Alfred Hitchcock
Il n'y a pas de terreur dans un coup de fusil, seulement dans son anticipation.
6
William Burroughs
Le silence n'est un outil de terreur que pour les gens qui sont incapables de se taire parce qu'ils ont l'obsession de la parole... Ce sont d'ailleurs des gens dont on peut se passer.
7
Patrick Drevet
Le sourire provient d'une vibration qui associe la joie et la terreur, l'émerveillement et l'effroi.
8
Kofi Annan
Aucune cause juste ne peut être servie par la terreur.
9
Elisabeth Vonarburg
Une bonne terreur, de temps en temps, vous remet les idées en perspective.
10
Louis Scutenaire
Dans ce monde, l'on n’a que la terreur pour se défendre contre l'angoisse.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TERREUR»

Дізнайтеся про вживання terreur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом terreur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Terreur
Entre horreur et fantastique, Terreur mêle avec virtuosité tous les genres, offre des scènes de chamanisme saisissantes et donne tour à tour la parole aux principaux acteurs de la tragédie en train de s'écrire.
Dan SIMMONS, 2012
2
Les otages de la terreur
Pour Maxime et ses amis, l'enfer ne fait que commencer. Réussiront-ils à sortir vivants de ce piège diabolique dont ils sont prisonniers ? Les otages de la terreur, un roman qui ressemble aux pires cauchemars.
Denis Côté, Stéphane Poulin, 1998
3
Sade - La terreur dans le boudoir
Encore un peu de plaisir avant la mort... Serge Bramly invente mais il retrouve la vérité violente de Sade.
Serge Bramly, 2000
4
Journal d'un bourgeois de Paris pendant la terreur
Edmond Biré. sance de 1 existence de cette troupe. Son établissement est donc un crime. Elle était salariée par la liste civile. Son existence prouve donc des projets hostiles. Il est donc constaté par titres qu'on enrôlait secrètement pour le ...
Edmond Biré, 1895
5
Un épisode sous la Terreur
Les observateurs, ces gens qui tiennent à savoir dans quel magasin vous achetez vos candélabres, ou qui vous demandent le prix du loyer quand votre appartement leur semble beau, avaient remarqué, de loin en loin, au milieu des fêtes, ...
Honoré de Balzac, 2002
6
Justice et terreur: Leibniz et le principe de raison
Ce Manifeste pour une Réflexion sur l'Histoire et une Histoire de la Réflexion est un premier jalon pour sortir la philosophie du cercle où les vicissitudes d'une pérennité, qui vieillit outrancièrement et les turpitudes d'une ...
André Robinet, 2001
7
Terreur et corruption: Essai sur l'incivilité chez Machiavel
La terreur et la corruption constituent pour Machiavel un phénomène sociétal unique produisant toujours les mêmes effets: l'incivilité et la servitude.
Bertrand Dejardin, 2004
8
Terreur grande
"Au cours du bel été 37, la terreur grande était partout, mille six cents exécutions par jour en moyenne dans l'Union des Républiques Soviétiques Socialistes, cinquante mille fusillés par mois, mais les jeunes filles d'Odessa ...
Jean-Pierre Milovanoff, 2011
9
Souvenirs de la terreur de 1788 - 1793
Georges Duval. doute pas, de l'avis qu'on avait reçu que si un mouvement devait éclater, il éclaterait là; et l'on était bien informé. Aussitôt que le cortège se fut remis en marche , et à cent pas environ de nous , un peu au-dessus de ...
Georges Duval, 1842
10
La politique de la Terreur
Il clôt le débat sur la part des circonstances dans la dérive terroriste de l'an II. Instrument de la politique révolutionnaire, la Terreur ne se laisse pas enfermer dans des bornes chronologiques, écrit Patrice Gueniffey.
Patrice Gueniffey, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TERREUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін terreur вживається в контексті наступних новин.
1
Collendavelloo: «On parle du régime de la terreur : ce sont les …
«Lorsqu'on parle du régime de la terreur, c'est vrai que les voleurs sont terrorisés ! C'est pour cela que leurs avocats crient comme ils sont en ... «L'express.mu, Липень 15»
2
On a retrouvé… Djamolidine Abdoujaparov, la terreur du sprint
... un homme dangereux qui vient d'Ouzbékistan / C'est la terreur de Tachkent, ... est un homme tranquille escorté d'une réputation de terreur. «Le Monde, Липень 15»
3
Opérations anti-terreur dans l'ensemble de la Turquie
590 personnes ont été arrêtées lors des opérations anti-terreur lancées simultanément dans 22 villes dans l'ensemble de la Turquie. «TRTFrancais.com, Липень 15»
4
La Tunisie approuve la loi de lutte anti-terreur
Selon la nouvelle loi de lutte anti-terreur approuvée par le parlement tunisien, les personnes coupables d'actes terroristes pourront être jugées ... «TRTFrancais.com, Липень 15»
5
Obama en Afrique : CNN qualifie le Kenya de "foyer de terreur" et …
Jeudi soir, à la veille de la première visite officielle du président Barack Obama au Kenya, CNN a qualifié le pays de "foyer de terreur". «France Info, Липень 15»
6
Le moustique ou la terreur de nos nuits
Des chercheurs de l'Institut Technologique de Californie aux Etats-Unis ont tenté de décrypter la technique adoptée par les moustiques pour ... «Info-chalon.com, Липень 15»
7
Jours de terreur, jours de ferveur
Car c'est vrai, le premier constat qui se dégage de cette longue nuit de la terreur que nous traversons, c'est que l'union sacrée est toujours ... «Cameroon Tribune, Липень 15»
8
Yaalon : le monde ouvre la « porte d'entrée » à la terreur iranienne
La communauté internationale sera obligée de faire face à l'extrémisme iranien quand « il arrivera à sa porte « , a tweeté le ministre de la ... «DESINFOS.com, Липень 15»
9
Doom évoque sa bêta et illustre sa terreur
Jouable à l'occasion de la QuakeCon 2015, Doom en profite pour évoquer sa bêta et diffuser de nouveaux visuels. Les participants à la ... «JeuxVideo-Live, Липень 15»
10
« Le peuple russe rejette la folie de la terreur bolchevique »
Le 17 juillet, jour anniversaire de l'assassinat de la famille du tsar Nicolas II, une grande manifestation a été organisée pour lui rendre hommage… Quelle ... «Boulevard Voltaire, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Terreur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/terreur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK