Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "accampamento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ACCAMPAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

ac · cam · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACCAMPAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ACCAMPAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «accampamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
accampamento

табір

Accampamento

Термін "табір" визначається як тимчасове врегулювання. Цей термін народився для ідентифікації кочового житла популяцій, щоб відрізняти їх від стабільних: визначених сіл. Сьогодні термін "табір" в основному використовується як синонім "військової табору" для визначення житла військ. Він також використовується для виявлення поселень груп людей у ​​сільській місцевості або, принаймні, ізольованих, під завісою чи халатами, тимчасовим. Подовження термін "озері" означає будь-яке житло під наметом груп людей: табір дослідників, циган та скаутів. У військовій мові табір відрізняється від обстановки та бівука. Це також може вказувати на набір обладнання для підготовки лагеря, що подається до самих підопічних. Con il termine accampamento si definisce un'insediamento provvisorio. Il termine nasce per identificare gli alloggiamenti dei popoli nomadi, per differenziarli da quelli stabili: definiti villaggi. Al giorno d'oggi il termine accampamento è perlopiù usato come sinonimo di "accampamento militare" per definire un alloggiamento di truppe. Viene usato anche per identificare insediamenti di gruppi di persone in zone di campagna, o quantomeno isolate, sotto tende o in baracche, con carattere provvisorio. Per estensione, con il termine "accampamento", si intende qualsiasi alloggiamento sotto tenda di gruppi di persone: un accampamento di esploratori, di zingari, di scout. Nel linguaggio militare, l'accampamento, va distinto dall'accantonamento e dal bivacco. Inoltre può indicare l'insieme del materiale per la preparazione dell'accampamento in dotazione ai reparti stessi.

Визначення accampamento у італійська словнику

Перше визначення табору в словнику - притулок військ, під наметами або в халупах. Інше визначення табору - тимчасове приміщення під відкритим небом: a. циган, туристів. Табір також є місцем, де панує нестійкість і безлад.

La prima definizione di accampamento nel dizionario è alloggiamento di truppe all'addiaccio, sotto tende o in baracche. Altra definizione di accampamento è alloggiamento provvisorio all'aperto: a. di zingari, di escursionisti. Accampamento è anche luogo dove regnano la precarietà e il disordine.

Натисніть, щоб побачити визначення of «accampamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACCAMPAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACCAMPAMENTO

accalcato
accaldarsi
accaldato
accallare
accaloramento
accalorare
accalorarsi
accalorato
accalorire
accambiare
accampanare
accampare
accamparsi
accampionamento
accampionare
accanalare
accanare
accaneggiare
accanimento
accanire

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACCAMPAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми accampamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ACCAMPAMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «accampamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми accampamento

Переклад «accampamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ACCAMPAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти accampamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова accampamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «accampamento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

campamento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

camp
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

शिविर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مخيم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

лагерь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

acampamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

শিবির
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

camp
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kem
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Lager
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

キャンプ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

캠프
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

camp
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

trại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

முகாமில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

छावणी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kamp
70 мільйонів носіїв мови

італійська

accampamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

obóz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

табір
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

tabără
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κατασκήνωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kamp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

läger
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

camp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання accampamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACCAMPAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «accampamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання accampamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «accampamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACCAMPAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «accampamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «accampamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про accampamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACCAMPAMENTO»

Дізнайтеся про вживання accampamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом accampamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Progetto d'istruzione per l'accampamento della Cavalleria
staccamento che chiamasi picchetto. Allo stesso va soprapposto un' adatto mantello d' arme che si getta sulla traversa superiore e si estende sul suolo per tre piedi da ciascun lato. DELL' ACCAMPAMENTO. 11. Si denomina campo 0 ...
‎1847
2
Il colonnello ed il sergente, ovvero L'accampamento delle ...
A T T 0 P R I M O. SCENA PNMA. il Teatro rappresenta un accampamento. Da un : parte un padiglione principale alquanto sul davauti affinchè essendo aperte le cortine, se ne scopra l'interno, e ciò che ivi si fa. All'alzare del sipario, si vede il ...
Victor Henri Joseph Brahain Ducange, Corrado Vergnano, 1829
3
Vienna:
La. struttura. della. città. -. Strade. e. piazze. della. città. storica. Il nucleo medievale con i resti dell'antica città Nucleo primario dell'ultimo insediamento di Vienna fu l'accampamento della legione romana Vindobona. che sorse sotto ...
Manfred Wehdorn, 2004
4
I Macchiaioli: la storia, gli artisti, le opere
Giovanni Fattori Accampamento di bersaglieri 1860 tela, 25x32 per nette scansioni di colore hanno come contrappunto la campitura bianca delle tende, che costituisce Giovanni Fattori Carica di cavalleria a Montebello 1862 tela, 204x290.
Silvestra Bietoletti, 2001
5
Una storia degli indiani del nord America. Gli uomini dalla ...
Un centinaio raggiunge l'accampamento minneconjou di Si-Tanka, Piede Grosso . Informato della morte di Toro Seduto e sapendo che il suo nome appare nella famosa lista dei 'fomentatori di disordini', Piede Grosso decide di portare la sua ...
DELIA GUASCO
6
Fiabe dei nativi americani. Miti e racconti
Un tempo un accampamento di poche tende fu eretto lungo la riva di un fiume. Un giorno i bimbi di quell'accampamento attraversarono il fiume per giocare sull' altra riva. Per un po' rimasero vicino alla sponda del fiume, poi risalirono una ...
F. Meli, 2004
7
Metamorfosi nell'immobilità
Fuori dell'accampamento Dio aveva affermato che non sarebbe salito in mezzo al Suo popolo (cfr. Es 33,3). Mosè, allora, «prese la tenda e la tese per sé fuori dell'accampamento, e la chiamò tenda della riunione. Chiunque ricercava Jahweh ...
Enrico Guglielminetti, 2001
8
Dizionario Larousse della civiltà romana
religioso. L'accampamento era suddiviso in quattro parti principali, delimitate dall' intersezione del cardo* maximus (lungo il quale era sistemata la via prin- cipalis) e del decumanus maximus (corrispondente alla via praetoria). Circondava ...
‎2001
9
Diario del Che in Bolivia
28 gennaio La corvée sgombra il vecchio accampamento. Ci informano che il vallegrandino è stato sorpreso a gironzolare intorno al campo di granoturco ma che è riuscito a scappare. Tutto fa prevedere che si avvicini un momento decisivo  ...
Ernesto Che Guevara, Ernesto Guevara, 2005
10
Giuliano
7 maggio Maiozamalcha. Accampamento. Preparativi d'assedio. Agguato. Tradimento? PRISCO: Tre giorni dopo giungemmo a Maiozamalcha, un'altra città importante, circondata da imponenti mura. Giuliano fece costruire l' accampamento lì ...
Gore Vidal, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACCAMPAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін accampamento вживається в контексті наступних новин.
1
Focene, smantellato mini accampamento abusivo sulle dune - Roma
Focene, smantellato mini accampamento abusivo sulle dune. Operazione congiunta di Polizia Locale e degli uffici Ambiente e Ati di Fiumicino. «RomaToday, Липень 15»
2
Cologno, accampamento sul Lambro con 35 abitazioni in legno …
Cologno Monzese (Milano), 14 luglio 2015 - Appoggiate al muro ci sono le biciclette. Posteggiate nei vialetti ci sono invece diverse automobili, ... «Il Giorno, Липень 15»
3
Parco delle Valli, sgomberato un altro accampamento abusivo | Il …
Altro intervento programmato della Polizia di Roma Capitale per la salvaguardia dei parchi e lo sgombero di insediamenti abusivi nella città. «Corriere di Roma News, Липень 15»
4
Ruspe nel Parco delle Valli, nomadi sparsi per le vie di Conca d'Oro
Che aspettativa di vita può avere un bimbo nato tra i rifiuti di un accampamento abusivo? Si chiede l'esponente di Fratelli d'Italia intimando alle ... «RomaToday, Липень 15»
5
Saltamartini: «Ora certezza della pena ed espulsione immediata» | Il …
... la situazione insostenibile, come dimostra la situazione generata dopo lo sgombero del accampamento abusivo della zona di Stacchini. «Il Mattino, Липень 15»
6
Il Medioevo a Lagdei con gli Arcieri della Mandragora - Eventi …
... oggi allestirà un piccolo campo di tiro proprio accanto al Rifugio, simulando un vero accampamento d'epoca medievale. Non mancherà nulla ... «Gazzetta di Parma, Липень 15»
7
[ Firenze ] Quasi 1.600 multe per i parcheggi in 6 mesi: continua l …
Ieri, intorno a mezzanotte, i vigili sono intervenuti sull'argine del Mugnone all'altezza di via Poliziano per sgomberare un accampamento ... «gonews, Липень 15»
8
Salerno, accampamento abusivo sgomberato in piazza San …
Avevano creato un vero e proprio accampamento, sulle panchine della centralissima Piazza San Francesco a Salerno. Sette senza fissa ... «Telecolore, Липень 15»
9
A Ventimiglia va in scena l'assurdo - Louise Fessard - Internazionale
L'accampamento dei migranti a Ponte San Ludovico, tra Ventimiglia e Mentone, il 18 giugno 2015. (Eric Gaillard, Reuters/Contrasto). reportage. «Internazionale, Липень 15»
10
Viale dei Romanisti e il parchetto "vergogna": dalle fontanelle-bidè …
Nelle foto una moto rubata tra i pini, un mini accampamento rom, gli indumenti nascosti tra le siepi dal falso mendicante, la fontanella usata ... «RomaToday, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Accampamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/accampamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись