Завантажити застосунок
educalingo
addolcimento

Значення "addolcimento" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ADDOLCIMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

ad · dol · ci · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ADDOLCIMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ADDOLCIMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

розм'якшення

Пом'якшення являє собою процес часткового видалення розчинених твердих речовин в розчиннику, для того, щоб зменшити жорсткість розчину. Це можна розглядати як окремий випадок демінералізації. З огляду на, що більшість інкрустацій контакту з водою, що має розчинених солей відбувається через солей іонів двовалентних металів, зокрема кальцію і магнію, вважають, що в багатьох випадках ми можемо обмежити процес демінералізації з видаленням з цих іонів. Це може бути зроблено для фізико-хімічної обробки розчинника (зазвичай води) з відповідними реагентами (Са (ОН) 2 і Na2CO3) або, більш часто, шляхом використання іонообмінних смол. Іонообмінні смоли, які використовуються в цих випадках є катіонними смолами, які працюють за допомогою реакцій типу: CaSO4 + Rm → RmSO4 + Ca ++, наприклад, якщо іон металу Кт, що складається з натрію Na, ми отримаємо сульфат натрію, розчинний, замість сульфат кальцію, практично не розчинний.

Визначення addolcimento у італійська словнику

Визначення підсолоджувача в словнику є дією та результатом пом'якшення або пом'якшення.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADDOLCIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADDOLCIMENTO

addobbare · addobbato · addobbatore · addobbo · addocciare · addocilire · addogare · addogliare · addolcare · addolciare · addolcire · addolcirsi · addolcitivo · addolcito · addolcitore · addolorare · addolorarsi · Addolorata · addolorato · addomandare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADDOLCIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Синоніми та антоніми addolcimento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ADDOLCIMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «addolcimento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «addolcimento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ADDOLCIMENTO

Дізнайтесь, як перекласти addolcimento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова addolcimento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «addolcimento» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

软化
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

reblandecimiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

softening
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

नरम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تليين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

размягчение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

amolecimento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

সফ্টেনিং
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

ramollissement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

melembutkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Enthärtung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

軟化
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

연화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

softening
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

làm mềm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

மென்மை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

उत्तरोत्तर कमी होत जाणारी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

yumuşama
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

addolcimento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

zmiękczający
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

розм´якшення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

înmuiere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μαλάκωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

versagting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

mjukning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

oppmykning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання addolcimento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADDOLCIMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання addolcimento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «addolcimento».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про addolcimento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADDOLCIMENTO»

Дізнайтеся про вживання addolcimento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом addolcimento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Principii di tecnologia meccanica: 1: Lavorazione dei ...
L'addolcimento riesce meglio negli oggetti fusi a bella posta da una ghisa bianca povera di carbonio, che senza addolcimento da getti pessimi; pure si adopera talvolta anche la ghisa gocciolata e persino quella bigio-chiara, od un miscuglio  ...
‎1872
2
Scritti germanici di diritto criminale
Quando esistono motivi di addolcimento di pena, e si tratta di pene determinate, il giudice decreta una pena più dolce di quella comminata dalla legge : ma nei delitti per altro, che sono minacciati di morte, non decreta una pena minore della  ...
F. A. Mori, 1847
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
3, 28C: Questa mansuetudine e addolcimento non procede da natura pigra e languida, lied. Con». 1 , 160 : Con l' innacquamene e addolcimento di questi tali fluidi , si faranno le urine più piacevoli , meno salate , e per conseguenza meno ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Scrittti Gerrmanici Di Diritto Criminale
Quando esistono motivi di addolcimento di pena, e si tratta di pene determinate, il giudice decreta una pena più dolce di quella comminata dalla legge: ma nei delitti per altro, che sono minacciati di morte, non decreta una pena minore della  ...
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
3, 286: Questo. mansuetudine e addolcimento non procede da natura pigra e languida. Real. Cono. 1, 160: Con l' innacquamento e addolcimento di questi tali fluidi, si faranno le urine più piacevoli , meno salate, e per conseguenza meno ...
‎1863
6
L'Amico cattolico
Noi però non possiamo ammettere che nella dottrina esposta si contenga un vano addolcimento, quando pure lo squarcio del Rosmini si debba confrontare col resto della sua opera e non col srmto che delle sue dottrine su questo punto ne ...
7
Atti del XVI Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
... 2 Dipartimento di Meccanica, Politecnico di Torino 6RPPDULR Gli autori propongono una nuova metodologia per il rilievo dell'incrudimento/addolcimento dei materiali metallici in seguito ad affaticamento con sollecitazione ciclica alternata.
Aa.vv.
8
Dizionario della lingua italiana
(C) Per tornare all'addolcimento (dell'acqua del mare) per feltrazione, volli anch' io coll'esperienza rendermi certo... 2. E per estens. Red. Con*. 1. 160. {C) Con l'in - nacquamento e addolcimento di questi tali fluidi si faranno le urine più ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
9
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
E trovasi poi un passo unico il quale indicherebbe un addolcimento reale della conquista, se non che ci si legge diversamente ne' codici: popoli lumen aggravati pro Longobarclfs hospitia partiuntur, ovvero per Longobardos Itospites partiuntur  ...
‎1847
10
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Uvjegban , baña , baño . Vjefc , fila , feb . Naucjan , il li uejan , cna , cno • V. Ammaeftrare . Addolcimento metaf. Lenimentum , *-. nm Oblahfcjagne , agna . n. Osladjegne , egna . n. Oslacegne , egna . n. Addolcimento , - l'addolcire. Dulce fieri.
Ardelio Della Bella, 1785

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADDOLCIMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін addolcimento вживається в контексті наступних новин.
1
Pago le tasse, anzi no
Solo la ripresa dell'economia, solo un diverso orizzonte economico, insieme ad un addolcimento delle aliquote fiscale, porterebbero il balsamo ... «http://www.italyjournal.it/, Липень 15»
2
Cisterna: rimossi i vecchi dossi, addolciti i nuovi
... recentemente, la rimozione di alcuni precedenti dossi su via Quasimodo e via Carducci, nonché l'addolcimento di altri realizzati nell'ambito ... «Il Caffè.tv, Липень 15»
3
Rasoiata FRESCA tra 20 e 21 Giugno | temperature ancora SOTTO …
Meteo Giornale : Una Rasoiata artica sta infatti interessando Scandinavia e Finlandia e le temperature, dopo un certo addolcimento avvenuto domenica, questa ... «Zazoom Blog, Червень 15»
4
Leva-Fanelli, 'botte' nel Pd... "Caro amico ti scrivo"
Stiamo tagliando il ramo sul quale siamo seduti, ha concluso Micaela Fanelli, in un sussulto di addolcimento, da amica, da segretaria, ... «Il Giornale del Molise, Травень 15»
5
Aprilia Tuono 1100 RR e Factory
L'addolcimento dell'erogazione rende la guida più redditizia e intuitiva, limitando anche l'usura dello pneumatico posteriore. LAVORO DI FINO ... «Motorbox, Квітень 15»
6
Avezzano, laboratorio alimentare clandestino sequestrato dai Nas
Quelle ricoperte da muffe, si e' scoperto nel corso degli accertamenti, venivano sottoposte a procedimento di ripulitura e "addolcimento" con ... «Il Messaggero, Квітень 15»
7
L'apprendimento ripensato
Brown-Martin pare avere tratto dall'esperienza qualche addolcimento del suo radicalismo. Per esempio i test di profitto non vanno bene, ... «Internazionale, Квітень 15»
8
Cos'è il calcare
Sembrerebbe semplice, ma in effetti l'addolcimento produce un'acqua più aggressiva nei confronti di alcuni metalli e più ricca di sodio a ... «Maremmanews, Квітень 15»
9
Si fa presto a dire acqua: Culligan spiega perché
... preso gusto, trovò sul mercato i prodotti dell'americana Culligan (boccioni di acqua da ufficio e piccoli impianti di addolcimento di acqua per ... «Il Resto del Carlino, Квітень 15»
10
Il calcare nell'acqua è nocivo?
... le acque dure, cioè con calcare, sono quindi da preferirsi a quelle sottoposte a processi di addolcimento, che riducono i livelli di magnesio e ... «Focus, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Addolcimento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/addolcimento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK