Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "addrizzare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ADDRIZZARE У ІТАЛІЙСЬКА

addrizzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ADDRIZZARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «addrizzare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення addrizzare у італійська словнику

Перше визначення, яке потрібно додати до словника, полягає у тому, щоб зробити криву або зігнуту справу прямо: a. цвях Ще одне визначення addrizzare полягає у виправленні помилок. Адрісінг також розглядає, ініціює, спрямовує: a. душа до істини.

La prima definizione di addrizzare nel dizionario è rendere diritta una cosa storta o piegata: a. un chiodo. Altra definizione di addrizzare è correggere ciò che è sbagliato. Addrizzare è anche indirizzare, avviare, guidare: a. l'animo alla verità.


Натисніть, щоб побачити визначення of «addrizzare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADDRIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADDRIZZARE

addottoramento
addottorare
addottorarsi
addottrinabile
addottrinamento
addottrinare
addottrinarsi
addottrinato
addottrinatore
addottrinatura
addrento
adduare
adducere
adducibile
addugliare
addurre
adduttivo
addutto
adduttore
adduzione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADDRIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Синоніми та антоніми addrizzare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «addrizzare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ADDRIZZARE

Дізнайтесь, як перекласти addrizzare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова addrizzare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «addrizzare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

addrizzare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

addrizzare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

addrizzare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

addrizzare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

addrizzare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

addrizzare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

addrizzare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

addrizzare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

addrizzare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

addrizzare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

addrizzare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

addrizzare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

addrizzare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

addrizzare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

addrizzare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

addrizzare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

addrizzare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

addrizzare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

addrizzare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

addrizzare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

addrizzare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

addrizzare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

addrizzare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

addrizzare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

addrizzare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

addrizzare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання addrizzare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADDRIZZARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «addrizzare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання addrizzare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «addrizzare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADDRIZZARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «addrizzare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «addrizzare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про addrizzare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADDRIZZARE»

Дізнайтеся про вживання addrizzare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом addrizzare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
ADDRIZZARE. Se F addirizzare degl' Italiani non è più sincope del loro addirizzare, ma Vadresser de' Francesi, franceseggiarono maledettamente tulli gli scrittori più grandi dal trecento in poi, come lo studioso può sincerarsi ne' Classici e ne' ...
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
L'avea notata l'Alberti. Aoonrzzsnn. (t Addrizzare il guardo. disse solo l'Alamanni, il quale spesso incorre in francesismi : è l'adresser de' Francesi! È mcglio indirizzare.» (Ugolini) ti L'odierno addrizzare la parola, il discorso, ad alcuno . messo ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Se 1' addrizzare degl' italiani non è più sincope del loro addirizzare, ma l' adresser de' Francesi, franceseggiarono maledettamente tutti gli scrittori più grandi dal trecento in poi, come lo studioso può sincerarsì ne' Classici e ne' Vocaholarj; ...
Prospero Viani, 1858
4
Del reggimento de principi volgarizzamento trascritto nel ...
E chi à difalta dell'i occhi, elli non può addrizzare il popolo a via di verità. Donde ei re e i prenzi, sed ellino non sono savi, ellino non possono bene addrizzare \ il popolo a ben fine, e perciò sono re di niente e d' apparenza e non secondo ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, 1858
5
Del reggimento de principi di Egidio Romano volgarizzamento ...
E chi à difalta delli occhi, elli non può addrizzare il popolo a via di verità. Donde ci re e i prenzi, sed ellino non sono savi, ellino non possono bene addrizzare il pepelo a ben fine, e perciò sono re'di niente e d' apparenza e non secondo verità .
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, 1858
6
Del reggimento de principi di Egidio Romano: volgarizzamento ...
E chi a difalta delli occhi, elli non può addrizzare il popolo a via di verità. Donde ci re e i prenzi, sed ellino non sono savi, ellino non possono bene addrizzare il popolo a bon fine, e perciò sono re di niente e d' apparenza e non secondo verità .
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, 1858
7
Del reggimento de' principi ... volgarizzamento trascrito ...
E chi à difalta delli occhi, elli non può addrizzare il popolo a via di verità. Donde ei re e i prenzi, sed ellino non sono savi, ellino non possono bene addrizzare il popolo a ben fine, e perciò sono re di niente e d' apparenza e non secondo verità .
Egidio COLONNA (Romano, Archbishop of Bourges.), 1858
8
Nuova raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
addrizzare. i. gomiti,. e. le. tortuosita. de'. fiumi. col. mezzo de' contrargini, se si vuole, che producano un buon effetto, con— viene più che sia possibile costruirli vantaggiosamente. l E' necessario, che sieno tali, che il letto del fiume da essi ...
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Lesillepsi, addrizzare, raddrizzare , drizza- re, ridrizzare, indrizzare , sono men faclli a pronunzlare , e forse meno usitate de'vocaboli Interl. Raddrizzare perô è del mono cadull dell'uso. Drizzarsl anch'esso s'usa per volgersi, specialmente in  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni ...
la ”gol-tr mslm-(fam ”this-darebbe , clu- quell' aderse to” r'firappiatum maggiore : la addrizzare venisse, ”on da aderire ,' ”m part/1c' “mafia aderse 10 passa_ uffa!” fatta sile-*1zìo la Crusca , m“ al!” a' e' che i” qaesto mjo ci face-ia 11m”, non so a ...
Dante Alighieri, Venturi, 1757

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADDRIZZARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін addrizzare вживається в контексті наступних новин.
1
Con l'Energy manager Foggia risparmia 1 milione. “Grazie a lui …
marco e per questo bisognava assumere un manager ad hoc? ma andate ad addrizzare le banane andate... giovedì mattina, 06:10. Avatar di ... «FoggiaToday, Липень 15»
2
REGGIO. SOS, l'Anas chiude la città per 10 anni
... la doppia corsia ma soltanto quella d'emergenza (non sempre e saltando i punti difficili) e per addrizzare qualche curva riducendo i pericoli. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Червень 15»
3
Il commissario anac corradino a palermomaniaitbrla vera legge …
... vi sarà uno strumento che impedirà di fare andare avanti la gara in caso di illegalità, o meglio, con la vigilanza collaborativa, addrizzare pian ... «Palermomania.it, Червень 15»
4
Dopo gli attacchi a lanotiziaweb.it l'Ordine dei Giornalisti interviene
Cercate con saggezza di addrizzare il tiro e sicuramente sarete meno offesi. Buon lavoro. cucciolona. FALSISSIMO, chi si accanisce contro ... «lanotiziaweb.it, Червень 15»
5
Ufficiale, David Pizarro risponderà alla convocazione della …
... star male e innervosirmi....bisogna cambiare rotta l'anno prossimo, basta poco per addrizzare le cose...forza fiorentina sempre e comunque ... «Fiorentina.it, Березень 15»
6
Viola, non aver paura di sbagliare (un altro) calcio di rigore...
E ancor meno impauriti. O molli. La speranza è che in questi giorni, gli uomini di Montella possano addrizzare la loro mira dagli undici metri. «Fiorentina.it, Лютий 15»
7
Atletico Vieste: un pari amaro a Novoli
Sotto di un gol ed inferiorità numerica, i padroni di casa premevano sull'acceleratore per cercare di addrizzare il risultato; Olivieri cercava di ... «I am CALCIO Foggia, Січень 15»
8
Come sedersi sul water, video
Quest'ultima posizione rendeva l'operazione molto più semplice ed efficace in quanto capace di addrizzare il colon. In sintesi funzionerebbe ... «Dottor Sport, Грудень 14»
9
L'oroscopo di martedì
... calma entrate e uscite, e capire se si può in qualche modo addrizzare il tiro in vista dei prossimi importanti investimenti su cui stai riflettendo. «SiciliaInformazioni.com, Листопад 14»
10
AVERSA, TROPPI “CESSI” IN GIRO PER LA CITTA'
Siccome qualche tubo lo so “addrizzare”, vado da Brico e mi compro un bel manufatto di ceramica. Arrivo a casa e in 20 minuti mi monto da ... «LA RAMPA di NAPOLI, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Addrizzare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/addrizzare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись