Значення "addurre" у італійська словнику

ВИМОВА ADDURRE У ІТАЛІЙСЬКА

ad · dur · re

ЩО ADDURRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення addurre у італійська словнику

Перше визначення, яке додають у словник, - це представити, виготовити: a. виправдання, обгрунтування, приводи; а. приклад пояснення правила. Інше визначення, яке потрібно додати, - це привести, привести. Приведення також виконує рух приведення.

ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА ADDURRE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io adduco

tu adduci

egli adduce

noi adduciamo

voi adducete

essi adducono

Imperfetto

io adducevo

tu adducevi

egli adduceva

noi adducevamo

voi adducevate

essi adducevano

Futuro semplice

io addurrò

tu addurrai

egli addurrà

noi addurremo

voi addurrete

essi addurranno

Passato remoto

io addussi

tu adducesti

egli addusse

noi adducemmo

voi adduceste

essi addussero

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho addotto

tu hai addotto

egli ha addotto

noi abbiamo addotto

voi avete addotto

essi hanno addotto

Trapassato prossimo

io avevo addotto

tu avevi addotto

egli aveva addotto

noi avevamo addotto

voi avevate addotto

essi avevano addotto

Futuro anteriore

io avrò addotto

tu avrai addotto

egli avrà addotto

noi avremo addotto

voi avrete addotto

essi avranno addotto

Trapassato remoto

io ebbi addotto

tu avesti addotto

egli ebbe addotto

noi avemmo addotto

voi aveste addotto

essi ebbero addotto

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io adduca

che tu adduca

che egli adduca

che noi adduciamo

che voi adduciate

che essi adducano

Imperfetto

che io adducessi

che tu adducessi

che egli adducesse

che noi adducessimo

che voi adduceste

che essi adducessero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia addotto

che tu abbia addotto

che egli abbia addotto

che noi abbiamo addotto

che voi abbiate addotto

che essi abbiano addotto

Trapassato

che io avessi addotto

che tu avessi addotto

che egli avesse addotto

che noi avessimo addotto

che voi aveste addotto

che essi avessero addotto

MODO CONDIZIONALE

Presente

io addurrei

tu addurresti

egli addurrebbe

noi addurremmo

voi addurreste

essi addurrebbero

Passato

io avrei addotto

tu avresti addotto

egli avrebbe addotto

noi avremmo addotto

voi avreste addotto

essi avrebbero addotto

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

addurre

infinito passato

aver addotto

PARTICIPIO

participio presente

adducente

participio passato

addotto

GERUNDIO

gerundio presente

adducendo

gerundio passato

avendo addotto

СИНОНІМИ «ADDURRE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «addurre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

accampare · allegare · apportare · arrecare · citare · opporre · presentare

ПЕРЕКЛАД ADDURRE

Дізнайтесь, як перекласти addurre на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова addurre з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «addurre» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 引证
• Перекладач з італійська на іспанська: aducir
• Перекладач з італійська на англійська: adduce
• Перекладач з італійська на гінді: प्रस्तुत करना
• Перекладач з італійська на арабська: دلى
• Перекладач з італійська на російська: приводить
• Перекладач з італійська на португальська: aduzir
• Перекладач з італійська на бенгальська: প্রমাণ স্বরূপ উল্লেখ করা
• Перекладач з італійська на французька: apporter
• Перекладач з італійська на малайська: mengemukakan
• Перекладач з італійська на німецька: erbringen
• Перекладач з італійська на японська: adduce
• Перекладач з італійська на корейська: 예증으로서 들다
• Перекладач з італійська на яванська: adduce
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: dẩn chứng
• Перекладач з італійська на тамільська: ருசுப்படுத்து
• Перекладач з італійська на маратхі: आधार म्हणून सादर करणे
• Перекладач з італійська на турецька: ileri sürmek
• італійська: addurre
• Перекладач з італійська на польська: przytaczać
• Перекладач з італійська на українська: приводити
• Перекладач з італійська на румунська: aduce
• Перекладач з італійська на грецька: προσκομίσει
• Перекладач з італійська на африкаанс: aan te voer
• Перекладач з італійська на шведська: anföra
• Перекладач з італійська на норвезька: anføre

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ADDURRE»

Відомі цитати та речення зі словом addurre.

1

Pietro Pomponazzi

La questione dell'immortalità dell'anima è un problema neutro come quello dell'eternità del mondo. Mi sembra perciò che nessun argomento naturale si possa addurre che costringa a credere che l'anima sia immortale.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADDURRE»

Дізнайтеся про вживання addurre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом addurre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...

Alaman., Coltivaz., ediz. di Parigi, pag. io0 a tergo: E le gregge e gli armenti al pasco addurre; Segner. , pred. 8 , § 3 : Come è disdicevole addurre poche prove in materia molto dubbiosa; così secondo la regola del filosofo è più disdicevole ...

Marco Mastrofini, 1830

Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...

Eruditus , a , um . Naucen , na , no . Naucni , na , no . Kaho djete nenaucno , Kè vidjelo tlova njie . Palm. Chr. V. Ammaeflrato . Addrizzamento . V. Drizzamento.. Addrizzare . V. Drizzare. Adduccre. V. Addurre . .Adducitorc , quegli , che adduce .

Ardelio Della Bella, 1785

Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...

Addurre , arrecare . Ajfero , fett , tuli , 1ял tum . Nofiti , fim , íiófam .-Donoíiti , íim % fiôfam . Donjeti , nofím , niôfam . Prinje- t¡ , nofim , niôfam . Privefti , vodim , veô- fam . v. g. Apportare , ovvero addurre le- teftimonianze . Privefti fvjedocbee .

Ardelio Della Bella, 1785

Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...

Primeti , noiim , niòfam . рта: , vodim , чебfam . v. g. „Apportare , ovvero addurre lo teñimonianze. Priveíli fvjedocbec . Гас!— durre . ‚Шт: . Nofegne, egna. n. Donefegne, gna. n. Addurre , val condurre, мыт ‚ fir _, xi , Hum. Navelìi, vodim, veòfam ...

Ardelio Della Bella, 1785

Grammaire theorique et pratique de la langue italienne, ...

Benedire, bénir ; (dire), Comporre, compnser ; (porre), condurre, conduire ; ( addurre), contraddire, contredìre ; (dire), contrapporre, opposer; (porre), contrarre , coutracter; (trarre). Dedurre, déduirs ; (addurre), detrarre, détracter; (trarre), disporre ...

Louis de Taillez, 1834

Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie

Anche in questo caso si associano però i segni tipici del restringimento palpebrale e della retrazione del globo nel tentativo di addurre l'occhio affetto che facilitano di molto la diagnosi differenziale (Fig. 8.2a,b). Fig. 8-2a,b - Sindrome di ...

Riccardo Frosini, 1998

Dizionario italiano, latino, illirico, cui si permettono ...

Vòdaz , dla . m. Provodic , ceja . m. roverb. Vòdazga vodí . Perquelli che dal Demonio fono condotti alla rovina . Adducitrice , quella che adduce . .4f/durent, :ir . Navoditegliza , ze . f. Vódìtegliza , ze . f. Provodizza ‚ dine . f. Addurre arrecare'.

Ardelio Della Bella, 1728

Giornale letterario scientifico modenese

Che se oltre la recisione delle accennate fibre musculari si pratica anche quella del nervo crurale, in modo da addurre poi a contatto immediato ambe le superficie trasversali, cioè la musculari: e la nervea , in tal caso le contrazioni sorgono ...

Teoria e prospetto ossia Dizionario critico de' Verbi ...

10. n. 4. Ci dee principalmente inducere: ma ora non si userebbe se non. la sincope, troncata ancora, se vuolsi dell'E finale. ALAMAN. Coltivaz. ediz. di Parigi pag. 100. a tergo. E le greggie e gli armenti al pasco addurre. Secmm. pred. 8. S. 5.

‎1814

Riforma dell'huomo: opera spirituale

La Re gola è questa, che quando speculatili amen ce conosciamo , ch'habbiamo fatto male , e peccato , mai fi può addurre scusa nessuna j anzi dico di più , eh' all 'hora ,& sempre ogni scusa è vn' accusa maggiore, che ci fàpiù rei di colpa ...

Simone (di Santo Paolo), 1662

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADDURRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін addurre вживається в контексті наступних новин.

Interventi realizzati senza permesso (o senza Scia), ecco come …

Come corollario discende che il provvedimento di diniego della sanatoria deve addurre le ragioni di non conformità urbanistico-edilizia e della ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»

Contenzioso: è norma la sospensione dell'esecutività delle …

... le istanze di sospensione delle sentenze di primo e di secondo grado sfavorevoli al contribuente, non potranno più addurre a giustificazione ... «IPSOA Editore, Липень 15»

Prenota una casa per le vacanze sul web: truffata

Peccato che dopo aver ricevuto un corposo anticipo, tramite l'ormai nota ricarica della carta prepagata, abbia iniziato ad addurre scuse varie, ... «Isernianews, Липень 15»

Luigi Tenco forse non morì nella sua camera. Chi fu a ucciderlo e a …

È questo il suo testamento che tutti hanno cercato di dimenticare, nell'addurre a stanchezza, a delusione, a fragilità il suo atto consapevole di ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»

VICO EQUENSE: IL CALDO INFURIA, IL TRAFFICO INCALZA, SUL …

... le poche corse che lo superano vengono limitate a Ticciano (senza addurre motivazioni plausibili), poi uno ci arriva a Ticciano, sapendo che ... «Positanonews, Липень 15»

Fontari, Ministero sospende delibera del Parco. Cialente: "Opera di …

... un supplemento di istruttoria e nel contempo a rivalutare le determinazioni assunte o eventualmente ad addurre idonee argomentazioni che ... «News Town, Липень 15»

Fiorentina, storia di una rivoluzione solo annunciata

La Fiorentina si è mossa tardi, e può sicuramente addurre come attenuante le spinose questioni legate al mancato rinnovo di Montella e alla ... «News Calciomercato, Липень 15»

Videocamere installate da privati: il regime probatorio delle …

Orbene, incombe sulla parte contro cui le videoriprese sono ammesse in giudizio addurre le circostanze e gli elementi da cui emerge la ... «Altalex, Липень 15»

Continua la “precarizzazione” dei lavoratori

Non è più possibile addurre scuse di alcun genere, ma si deve pensare a stabilizzare i precari, a bandire concorsi esclusivamente a tempo ... «L'Opinione, Липень 15»

Parovel-Pertot ko in Appello per gli articoli anti-Dipiazza

La sentenza di secondo grado, depositata nella cancelleria di Foro Ulpiano in questi giorni, dà in effetti l'idea di addurre motivazioni ulteriori ... «Il Piccolo, Липень 15»