10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADUGGIARE»
Дізнайтеся про вживання
aduggiare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
aduggiare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Le origini della lingua Italiana
ADUGGIARE, ovvero ADUGGE R E. Nuocere coli' ombra, ficcome gli alberi vicini
alie piante. Vuole il Caftelve- tro che fia originato da udus : il Taflbni, da aduro : il
Pergamîni, da uggia. Eccovi le parole del Caftelvetro , fopra quel verfo del ...
2
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
La Crusca se ne sbriga maestrevolmcutc , e con grand'accortezza , dicendo ;..
Aduggiare : Far'uggia . ln modo che non avremmoiche dire. se non v'avesse
aggiunte le voci Latine. Inumbrare , l/mbras induccrc ; quando per noltro avvsso ,
.
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ADUGGIARE. ADUGGIAMENTO. L'effetto dell'aduggiare. ADUGGIANTE. Che
effettivamente aduggia. ADUGGIARE. Da Uggia. Ved. Significa produrre ombra,
ma sempre sottintendendosi dannosa, come a qualche ianta è dannosa quella di
...
4
Dizionario della lingua italiana
305. Come balen che le campagne adugge, Circonda, accende, incenerisce e
fugge. Fiacch. Son. Pastor. 2. 120. Borea non domo ancor ne fa ritorno , E gli
adugge {all'arboscello) il frondoso onor nascente. !. E per Aduggiare. Alain. L.
Avare.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
5
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Da amendue i lati a al] tra;'°- V- l'imisu'ro. H un viaggio e ADULTERARE A DUE
TAGLI, Agg. di una specie di soure detta Bipcnne. A DUE TÀVOLE ( Dare) , tu.
ami. Fare due scrvigii. ADÙGGERE, ì'. dq'f'ett. Aduggiare, far uggia, ombra. 2.
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Adverse. V. Avverso. Aduggiamento. Uggia, In aduggiare.' Obumbratio, Onis, f.
Arnob. obscusatio, onis. t'. Cic. Aduggiare. -1- Far uggia, ombra: Adumbrare, a. 1.
Col. obumbrare, a. l. Plin. inumbrare, a. 1. untbras induccrc,a. 3. Моет, а. 3. Virg.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Poes. 1 , 39 : Sanguigno il sole le fresche aure adugge , L'aure che il lezzo di tue
colpe ammorba. § E per Aduggiare , nei suoi diversi significati.- Petr. Rim. 1,70:
Qual' ombra è si crudel che '1 seme adugge, Ch' al desiato frutto era si presso?
Accademia della Crusca, 1863
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
A due a due. Porto avverbialm. A coppia 9 coppia , Due dopo due . Lat» bini.
Vant. Purg. 29. Petr. eap. S» Aducgiamento. Lo aduggiare , Uggia. Lat.
adumbratie . Libr. tur. tn*~ latt. Aduggiare. Far uggia . Lat. Snum* brarey umbram
inducere .
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Una tale distinzione vieti (O In luogo d' Inombrare fu dagli Antichi adoperato
anche Aduggiare (far uggia); p. e. : « Che la terra « cristiana tutta adagia , » (
Dant. , Purg. 9o.), derivato da Uggia, che vale per ombra gettata dalle piante. (2)
Per ...
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Un tale supposto sembrami convalidato dai molti esempi , nei quali le parole
Uggia , Aduggiare , ec. , mostrano una peggiorativa nozione , p. e. : « farebbero
per l' uggia loro , o n delle lor radici , al postutto le « piante de' pruni consumare.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADUGGIARE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
aduggiare вживається в контексті наступних новин.
Il dissesto idrogeologico è una boiata
... e viscerale presunzione d'innocenza ideologica dei chierici si danno la mano per terrorizzare, depistare e aduggiare un popolo intero. «Il Foglio, Листопад 14»
Il dissesto idrogeologico è una boiata
... e viscerale presunzione d'innocenza ideologica dei chierici si danno la mano per terrorizzare, depistare e aduggiare un popolo intero. «Il Foglio, Листопад 14»
Il guardiano della Natura: il cipresso ultrasecolare di via XXIV Maggio
... seccaginosi, deperiti e, come tali, meritevoli di essere subito abbattuti per non “aduggiare il novellame” e impedire il diffondersi di malattie. «AndriaLive.it, Грудень 13»
Il guardiano della Natura: il cipresso ultrasecolare di via XXIV Maggio
... seccaginosi, deperiti e, come tali, meritevoli di essere subito abbattuti per non “aduggiare il novellame” e impedire il diffondersi di malattie. «AndriaLive.it, Грудень 13»
