Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "adulterazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ADULTERAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

a · dul · te · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ADULTERAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ADULTERAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «adulterazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

фальсифікація

Adulterazione

Вбивство їжі полягає в незаконному та шахрайському варіації складу харчового продукту. Надмірними прикладами є придушення вина, тобто додавання інших речовин для зміни його органолептичних властивостей та масла, змішаної з олійними насіннями, які продаються як 100% оливкова олія. У випадку вина, витонченість може бути досягнута додаванням цукру до масла або додаванням сірчаної кислоти для збільшення міцності алкоголю продукту. Додавання цього останнього компонента важко визначити для хімічного аналізу саме тому, що сірчана кислота втрачається перед розливом. L'adulterazione di un alimento consiste nella variazione illecita e fraudolenta della composizione di un prodotto alimentare. Esempi eclatanti sono l'adulterazione del vino, ossia l'aggiunta di altre sostanze per variarne le proprietà organolettiche e dell'olio d'oliva misto ad olio di semi che viene spacciato sul mercato come Olio d'oliva al 100%. Nel caso del vino, la sofisticazione può avvenire con l'aggiunta di zucchero al mosto oppure aggiungendo acido solforico per aumentare il grado alcolico del prodotto. L’aggiunta di quest'ultimo componente è più difficilmente rilevabile all'analisi chimica proprio perché l’acido solforico si perde prima dell'imbottigliamento.

Визначення adulterazione у італійська словнику

Визначення фальсифікації в словнику є дією та результатом фальсифікації: a. їжа.

La definizione di adulterazione nel dizionario è azione e risultato dell'adulterare: a. alimentare.

Натисніть, щоб побачити визначення of «adulterazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADULTERAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADULTERAZIONE

adulare
adulatore
adulatoriamente
adulatorio
adulazione
adulterabile
adulteramento
adulterante
adulterare
adulterato
adulteratore
adulterino
adulterio
adultero
adultizzazione
adulto
adunabile
adunamento
adunanza
adunare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADULTERAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми adulterazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ADULTERAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «adulterazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми adulterazione

Переклад «adulterazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ADULTERAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти adulterazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова adulterazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «adulterazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

掺假
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

adulteración
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

adulteration
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

मिलावट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

غش
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

фальсификация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

adulteração
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ভেজাল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

frelatage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pencemaran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Verfälschung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

混入
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

섞 음질
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

adulteration
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự làm giả
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கலப்படம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

भेसळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

hile
70 мільйонів носіїв мови

італійська

adulterazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

fałszerstwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

фальсифікація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

alterare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

νοθεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vervalsing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

förvanskning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

utblanding
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання adulterazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADULTERAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «adulterazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання adulterazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «adulterazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADULTERAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «adulterazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «adulterazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про adulterazione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADULTERAZIONE»

Дізнайтеся про вживання adulterazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом adulterazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Manuale di diritto penale: Parte speciale
ADULTERAZIONE E CONTRAFFAZIONE DI COSE DI COMUNE CONSUMO (84) . — Negli artt. 440 e 441 sono represse varie forme di sofisticazione, diverse dall' avvelenamento e pericolose per la salute pubblica (85). In particolare sono ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
2
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
(Fattispecie nella quale è stata riconosciuta la configurabilità del reato nell' adulterazione di sostanze destinate all'alimentazione posta in essere mediante somministrazione di farmaci e principi attivi vietati ad animali le cui carni erano ...
Astolfo Di Amato, 2011
3
Trattato di diritto penale. Parte speciale
XI Adulterazione: VI, sez. VI, 4.2.3 Adulterazione o contraffazione di acque o sostanze destinate all'alimentazione: VI, sez. VI adulterazione colposa di sostanze destinate all'alimentazione (artt. 440/1 e 452/2 c.p.): VI, sez. VI, 6 adulterazione di ...
Alberto Gargani, 2013
4
I delitti contro l'incolumità pubblica e in materia di ...
440 c.p. e` dato dall'opera di corruzione o adulterazione delle sostanze destinate all'alimentazione o al commercio, mentre quello della fattispecie di cui all'art. 444 c.p. consiste nella detenzione per il commercio ovvero nella distribuzione per ...
Stefano Canestrari, 2010
5
Codice penale 2007. Leggi complementari. Annotato con la ...
Adulterazione o contraffazione di sostanze alimentari. Chiunque corrompe o adultera acque o sostanze destinate all'alimentazione, prima che siano attinte o distribuite per il consumo, rendendole pericolose alla salute pubblica, è punito con ...
Luigi Tramontano, 2007
6
Codice penale 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
Adulterazione o contraffazione di sostanze alimentari. Chiunque corrompe o adultera acque o sostanze destinate all'alimentazione, prima che siano attinte o distribuite per il consumo, rendendole pericolose alla salute pubblica, è punito con ...
Luigi Tramontano, 2006
7
Corso di diritto alimentare
apportate in modo pericoloso per la salute pubblica, qualificate come: contraffazione; adulterazione; corrompimento e avvelenamento. Il termine contraffare consiste nel dare fraudolentemente l'apparenza di genuinita` ad una sostanza che si ...
Stefano Masini, 2011
8
Manuale di diritto penale. Parte speciale
Si ha, invece, « adulterazione » ogniqualvolta, attraverso un intervento diretto dell'uomo (e con esclusione quindi di fenomeni naturali), si produca una modificazione della composizione naturale delle acque o delle sostanze alimentari e ...
Domenico Carcano, 2010
9
Codice dell'ambiente
Adulterazione e contraffazione hanno in comune l'ontologica fraudolenza, mirando entrambe a far apparire come genuina, ovvero inalterata la sostanza o il prodotto (GROSSO). Tuttavia, la peculiarita` della contraffazione risiede nel fatto che ...
Stefano Nespor, Ada Lucia De Cesaris, 2009
10
Diritto ambientale
L'articolo 440 del codice penale disciplina e sanziona l'adulterazione e contraffazione di sostanze alimentari. Al riguardo, per una corretta applicazione della norma è necessario che il giudice concretamente interpreti la dizione usata nel ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADULTERAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін adulterazione вживається в контексті наступних новин.
1
Hacker buoni e hacker cattivi
... il magistrato o per il buono di passaggio di accorgersi dell'adulterazione della scena del delitto: questo è il contesto che abbiamo di fronte. «Il Post, Липень 15»
2
Una “Vertical Farm” per l'agricoltura 3.0
Fra le innovazioni per l'agricoltura, i bioinsetticidi, i sensori per scoprire l'adulterazione dei prodotti alimentari, i processi per il recupero di ... «La Stampa, Липень 15»
3
La Fattoria verticale di Enea: ecco l'agricoltura del futuro
Fra le innovazioni per l'agricoltura, i bioinsetticidi, i sensori per scoprire l'adulterazione dei prodotti alimentari, i processi per il recupero di ... «il Giornale, Липень 15»
4
Solfiti nell'hamburger, indagato il titolare di un esercizio
... il pm Raffaele Guariniello ha immediatamente indagato il titolare del negozio per commercio di sostanze alimentari nocive e adulterazione di ... «TorinoToday, Липень 15»
5
A Expo la lotta alle frodi alimentari, Lorenzin: “Grande iniziativa”
Inoltre, esiste “una rete di laboratori che svolge test sia sulla presenza di contaminanti e sostanze vietate, ma anche sull'adulterazione dei ... «Dire, Липень 15»
6
Zucchero e vino... i furbetti del quartierino by Giampietro Comolli
... di adulterazione, di non certezza. Per questo motivo sarei molto più esplicito, infine, e molto più diretto nell' indicare il nome e cognome del ... «NEWSFOOD.com, Липень 15»
7
Cibo per cani e gatti: rischio contaminazione da farmaci
Al netto del sistema di controlli che si vanta di essere il migliore a lmondo nel contrastare l'adulterazione dei prodotti alimentari, ancora una ... «NanoPress, Липень 15»
8
Carabinieri, Expo: il 9 e 10 luglio evento di livello internazionale sul …
Ma soprattutto il tema è rilevante per i rischi per la salute che - almeno a livello potenziale - sottendono ogni frode ed ogni adulterazione. «GrNet.it, Липень 15»
9
Prosciutti polacchi venduti come Parma DOP: CODICI presenta un …
“Ci auguriamo che venga individuata l'intera macchina organizzativa e vengano prese le dovute misure per i reati di adulterazione o ... «spazioconsumatori.tv Web TV di informazione per i consumatori, Липень 15»
10
Svolta sui lavori al Lago di Londa. Sarà svuotato e ripulito dal …
... di concorso in illecito smaltimento di rifiuti speciali, danneggiamento di bellezze naturali e adulterazione di acque destinate ad essere attinte ... «Sieve Notizie, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Adulterazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/adulterazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись