Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "agone" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AGONE У ІТАЛІЙСЬКА

a · go · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AGONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AGONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «agone» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

агон

Agōn

Агон це термін, значення раси і суперечки, який, в Стародавній Греції, а потім і в Римі, він вказав на велику публічну демонстрацію в конкурсах та іграх, організованих з нагоди релігійних свят в святині. Це був як один з основних елементів аттичної комедії, є особливістю древніх греків, які вирощували і по гідності оцінили змагальний дух на грань створення цілого ряду спортивних і мистецьких змагань. Aristofane помістив агон як проміжний елемент між Parodos і парабасу, крім однієї з складові комедії аспектів, як передбачали скарги суспільні вади, в той час як його використання в умилостивити трагедії злочин або жертву. Давньогрецька комедія сповнена епізоди гонок, документованих в роботах Арістофана, такі як суперечка між Аешілус і Евріпід, описаний в Рані. Але грецька трагедія була не без цього елемента, просто подумайте про Антигоні Софокла з суперечкою між Антигоной і Ісмене. Agōn è il termine, dal significato di gara e disputa, con cui, nell'antica Grecia, e successivamente anche a Roma, si indicò una manifestazione pubblica consistente in gare e giochi organizzati in occasione di celebrazioni religiose presso un santuario. È stato sia uno degli elementi fondamentali della commedia attica, sia una caratteristica peculiare degli antichi Greci, i quali coltivavano e apprezzavano lo spirito agonistico, al punto da istituire numerose gare atletiche e artistiche. Aristofane collocò l'agone come elemento intermedio fra il parodos e la parabasi, considerandolo uno degli aspetti costituenti della commedia, in quanto preannunciava la denuncia dei vizi pubblici, mentre il suo utilizzo nella tragedia propiziava il delitto o il sacrificio. La commedia antica greca è ricca di episodi di gare, documentate nelle opere di Aristofane, come ad esempio la disputa fra Eschilo e Euripide descritta nelle Rane. Ma anche la tragedia greca non fu esente da questo elemento, basti pensare all'Antigone di Sofocle con la disputa fra Antigone e Ismene.

Визначення agone у італійська словнику

Перше визначення агони в словнику знаходиться у Стародавній Греції, де проходили спортивні та поетичні змагання. Інше визначення агони - тендер; бій, спортивний бій: а. Спортивний одяг; а. поетичний, літературний. Агоне також дискусія, суперечка, сварка.

La prima definizione di agone nel dizionario è nell'antica Grecia, luogo dove si svolgevano le gare sportive e poetiche. Altra definizione di agone è gara; lotta, combattimento sportivo: a. sportivo; a. poetico, letterario. Agone è anche discussione, contesa, litigio.

Натисніть, щоб побачити визначення of «agone» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AGONE


bottegone
bot·te·go·ne
dragone
dra·go·ne
fare un paragone
fare un paragone
frugone
fru·go·ne
furgone
fur·go·ne
gorgone
gor·go·ne
lagone
la·go·ne
magone
ma·go·ne
marangone
ma·ran·go·ne
margone
mar·go·ne
orgone
or·go·ne
pagone
pagone
paragone
pa·ra·go·ne
spilungone
spi·lun·go·ne
stregone
stre·go·ne
tangone
tan·go·ne
trigone
tri·go·ne
vagone
va·go·ne
vergone
ver·go·ne
zingone
zingone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGONE

ago
agogica
agognante
agognare
agognato
agonale
agonia
agonico
agonismo
agonista
agonistica
agonistico
agonizzante
agonizzare
agopuntore
agopuntura
agora
agorafobia
agorafobo
agoraio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGONE

arpagone
autofurgone
estragone
galagone
giargone
giglio martagone
intrigone
lattugone
litigone
lungone
martagone
motofurgone
patagone
radiofurgone
spigone
stangone
strigone
targone
tigone
zangone

Синоніми та антоніми agone в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AGONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «agone» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми agone

Переклад «agone» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AGONE

Дізнайтесь, як перекласти agone на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова agone з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «agone» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sábalo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

shad
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

एक प्रकार की मोटी मछली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الشابل نوع من السمك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

алоза
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sável
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

Shad
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

alose
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Shad
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Alse
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

小鰭
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

청어 무리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Shad
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cá biển thường vào sông để đẻ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

உணவிற்கு பயன்படும் பெரிய மீன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

उत्तर अमेरिकेच्या किनार्याजवळ आढळणारा उत्तर ऍटलांटिक महासागरातील एक मोठा मासा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

tirsi balığı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

agone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

aloza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Алозі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

shad
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σίλουρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

elf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

shad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Shad
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання agone

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «agone» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання agone
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «agone».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «agone» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «agone» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про agone

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AGONE»

Дізнайтеся про вживання agone з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом agone та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Sull'Agone Capitolino Dissertazione ; Pubblicata Dal Dott. ...
_. famosi certami del mondo, amo Kacmrwksmw su; Avnaxmt; mg Zupm; , Cl0è dall' Agone Capitolino sino 'agli spettacoli di Antiochia di Siria , che è, quanto dire dal più illustre certame del mondov sino ad uno de' meno celebri. Resta , che ...
Stephanus Antonius Morcelli, 1816
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Teseid. 2, 11 : E dietro a tutti in doloroso agone Eteocle e Polinice. Bern. Ori. 24, 14 : Vicino a loro, anzi in quel stesso loco , Si fa un'altra mischia, un altro agone. Buonarr. Fier. 5, 2 , 2 : Degli altri due, Uno ve n' ha, che 'n fiero agone oppresso ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Documenti Alla Storia Universale
Agone, figlio d'Aldriano, ti guarda! Per amor della vestimenta costei t'ha mentito; se vai al paese degli Unni, sarai miseramente tradito. Torna indietro finché n'è tempo, chè voi tutti, se v'andate, morrete nel paese d'Attila. -- Menti tu stessa ...
Cesare Cantu, 1853
4
Storia Universale
Ella ci ha perdonato, tranne a voi ser Agone. -.- Non lasciatevi illudere, checché vi dicano questi Unni, venuti qua per nostro malsana. Se vi fidate di Crimilde, perderete l'onore e la vita. La moglie d'Attila saprà vendicare le antiche offese.
Cesare Cantu, 1865
5
Documenti alla Storia universale di Cesare Cantu: ...
Ebbene (entra a dire Agone), sentiamo quel che ci vuol dire Teodorico affinché possiamo conoscer l'animo di Crimilde ». [prodi si ristringono a consiglio, e Teodorico racconta che Crimilde è tuttavia incanaolabile della morte del marito.
Cesare Cantù, 1866
6
Storia universale, 35 voll
Agone, figlio d'Al- driano, ti guarda ! Per amor delle vestimenta costei t'ha mentito ; se vai al paese degli- Unni sarai miseramente tradito. Torna indietro finchè n'è tempo, chè voi tutti, se v'andate, morrete nel paese d'Attila. « Menti tu stessa ...
Cesare Cantù, 1841
7
Documenti alla Storia Universale di Cesare Cantu
- Come devo io guardarmi? (risponde il re). Attila c'invita ad una festa, eCrimilde mia sorella mi fa dire molto belle cose: che volete ch'io vada a cercare di più? - Ebbene (entra a dire Agone), sentiamo quel che ci vuol dire Teodorico alfinchè ...
8
Della Letteratura, discorsi ed esempi
Torna indietro finché n'è tempo, chè voi tutti, se v'andate, morrete nel paese d' Attila. u Menti tu stessa n risponde Agone « come, e per odio di chi avremmo noi tutti a perire? u Tutti! I» riprende la Saga u tranne il cappellano del re. Niuno di voi ...
9
Della Letteratura Discoursi Ed Esempi in Appoggio Alla ...
Agone, figlio d'Aldriano, ti guarda! Per amor delle vestimenta costei t'ha mentito; se vai al paese degli Unni sarai miseramente tradito. Torna indietro finché n'è tempo, che voi tutti, se v'andate, monete nel paese d'Attila. ' - Menti tu stessa ...
Torino, 1846
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
cun uomo in sacro agone Venne dotto a mostrare il suo bel canto. E Casaub. 178 : Era a quo' tempi, ne' teatri e ue'ludi , ovvero agoui , e feste teatrali, l'uso della poetica moltissimo. 5 I. Per Pugno , Combattimento.- Baco. Teaeid. 2, 11: E dietro  ...
‎1863

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AGONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін agone вживається в контексті наступних новин.
1
Bene Prefetto, ma maggiore impegno in Provincia - L'agone
On. Daniela Tiburzi (Consigliera – Roma Capitale): “L'impegno del Prefetto Gabrielli e i suoi interventi mirati ad arginare la piaga della ... «L'agone, Липень 15»
2
Circolo PD Cerveteri: “La cattiva gestione del trasporto … - L'agone
“Nonostante gli innumerevoli proclami, le problematiche di Cerveteri aumentano e le soluzioni sembrano assai lontane. Non fanno eccezione ... «L'agone, Липень 15»
3
Cerveteri: confermati gli interventi sulla Settevene Palo | L'AGONE
“Abbiamo ricevuto conferma dalla Città Metropolitana di Roma Capitale che saranno a breve avviate le procedure per realizzare gli interventi ... «L'agone, Липень 15»
4
Ladispoli: convocato per il 17 Luglio il Consiglio Comunale | L'AGONE
Il presidente del Consiglio comunale, Giuseppe Loddo, rende noto che presso l'aula consiliare di piazza Falcone, con inizio alle ore 19,30, ... «L'agone, Липень 15»
5
Bene Prefetto, ma maggiore impegno in Provincia - L'agone
On. Daniela Tiburzi (Consigliera – Roma Capitale): “L'impegno del Prefetto Gabrielli e i suoi interventi mirati ad arginare la piaga della ... «L'agone, Липень 15»
6
Circolo PD Cerveteri: “La cattiva gestione del trasporto … - L'agone
“Nonostante gli innumerevoli proclami, le problematiche di Cerveteri aumentano e le soluzioni sembrano assai lontane. Non fanno eccezione ... «L'agone, Липень 15»
7
Cerveteri: confermati gli interventi sulla Settevene Palo | L'AGONE
“Abbiamo ricevuto conferma dalla Città Metropolitana di Roma Capitale che saranno a breve avviate le procedure per realizzare gli interventi ... «L'agone, Липень 15»
8
Ladispoli: convocato per il 17 Luglio il Consiglio Comunale | L'AGONE
Il presidente del Consiglio comunale, Giuseppe Loddo, rende noto che presso l'aula consiliare di piazza Falcone, con inizio alle ore 19,30, ... «L'agone, Липень 15»
9
Caprarola: un weekend emozionante tra triathlon e … - L'agone
Sabato un triathlon sprint (750 mt nuoto; 19 km ciclismo; 4,8 km podismo); domenica sera una podistica in notturna di 7 km attraverso il centro ... «L'agone, Липень 15»
10
Anguillara: l'associazione 'Sabazia' punta sulle eccellenze … - L'agone
“Con lo spirito che ci contraddistingue e che è stato principio fondatore della nostra associazione, “Sabazia” proporrà un progetto per un ... «L'agone, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Agone [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/agone>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись