Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vagone" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VAGONE У ІТАЛІЙСЬКА

va · go · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VAGONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VAGONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vagone» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
vagone

Вантажний фургон

Carro merci

Вантаж-фургон - це назва, що використовується в залізничній бібліографії та на поточній мові для позначення піднабору буксируемого залізничного матеріалу, призначеного для перевезення товарів чи послуг. Carro merci è il nome usato nella bibliografia ferroviaria e nel linguaggio corrente per indicare il sottoinsieme del materiale ferroviario trainato destinato al trasporto delle merci o a usi di servizio.

Визначення vagone у італійська словнику

Перше визначення вагона в словнику - транспортний засіб, залізнична коляска, призначена для перевезення людей або вантажів: поїзд з п'ятнадцяти вагонів; а вантаж товарів. Інше визначення вагона - велика величина, універсал: принесли в. книжок. Вагон також жирний, велика людина: тепер він є вірш.

La prima definizione di vagone nel dizionario è veicolo, carrozza ferroviaria destinata al trasporto di persone o di merci: un treno di quindici vagoni; un v. carico di merci. Altra definizione di vagone è grande quantità, vagonata: ha portato un v. di libri. Vagone è anche persona grassa, grossa: ormai è un v.

Натисніть, щоб побачити визначення of «vagone» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VAGONE


agone
go·ne
arpagone
ar·pa·go·ne
bottegone
bot·te·go·ne
dragone
dra·go·ne
estragone
e·stra·go·ne
fare un paragone
fare un paragone
furgone
fur·go·ne
galagone
ga·la·go·ne
giglio martagone
giglio martagone
gorgone
gor·go·ne
lagone
la·go·ne
magone
ma·go·ne
martagone
martagone
orgone
or·go·ne
pagone
pagone
paragone
pa·ra·go·ne
patagone
pa·ta·go·ne
stregone
stre·go·ne
trigone
tri·go·ne
zingone
zingone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VAGONE

vaglia cambiario
vagliare
vagliata
vagliato
vagliatore
vagliatrice
vagliatura
vaglio
vago
vagolare
vagolo
vagonata
vagoncino
vagone letto
vagonetto
vagonista
vagotomia
vagotonia
vagotonico
vagulo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VAGONE

autofurgone
frugone
giargone
intrigone
lattugone
litigone
lungone
marangone
margone
motofurgone
radiofurgone
spigone
spilungone
stangone
strigone
tangone
targone
tigone
vergone
zangone

Синоніми та антоніми vagone в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VAGONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vagone» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми vagone

Переклад «vagone» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VAGONE

Дізнайтесь, як перекласти vagone на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова vagone з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vagone» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

车皮
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

vagón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

wagon
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

गाड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

عربة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

вагон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

vagão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

কামরা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

wagon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

wagon
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Wagen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ワゴン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

왜건
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

titian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

toa xe
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வேகன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

गाडी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yük vagonu
70 мільйонів носіїв мови

італійська

vagone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

wóz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

вагон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

vagon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κάρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

wa
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

vagn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

vogn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vagone

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VAGONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vagone» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vagone
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vagone».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VAGONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vagone» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vagone» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про vagone

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VAGONE»

Відомі цитати та речення зі словом vagone.
1
Alessandro Profumo
Aspettare tutti l'ultimo vagone del treno può essere pericoloso perché può generare dei ritorni all'indietro di chi sta più avanti.
2
Ian Stewart
Un uomo corpulento e uno minuto sono seduti in un vagone ristorante e hanno entrambi ordinato pesce. Quando il cameriere arriva con i piatti, porta un pesce grande e uno piccolo. L'omone, che viene servito per primo, prende subito il pesce grande, al che il mingherlino protesta per il gesto molto maleducato. -
3
Robert M. Pirsig
Quello che veramente vi blocca è il tentativo di fuggire dal blocco: è come se foste su un treno e correste da un vagone all’altro in cerca di una soluzione che è sul vagone di testa.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VAGONE»

Дізнайтеся про вживання vagone з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vagone та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
IL VAGONE
Il 2 luglio 1944 parte l'ultimo treno di deportati da Compiègne, direzione Dachau.
Arnaud Rykner, 2012
2
Poi dice che uno si butta a sinistra!
PROFESSORE Ma quando mai in vagone letto si occupa il posto col cappello? TOTÒ Eh no, e che si mette? Si mette il cappello, nel vagone letto! PROFESSORE Sì, il cappello nel vagone letto... TOTÒ E che, si mette il vagone letto nel ...
Enrico Giacovelli, 1994
3
Alla Commissione amministrativa del Consiglio provinciale di ...
questo rapporto esiste fra tutti i pezzi corrispondenti dei due vagoni, ed esisterà quindi anche per i pesi dei vagoni medesimi ed indicando con P il peso del vagone W, quello del vagone V sarà: e nel nostro caso cioè un vagone della strada ...
Giuseppe Venturoli, 1837
4
Sotto al portico d'Ottavia
sarebbe accaduto in quel vagone del treno se non avessi trovato una soluzione a quell'odore nauseante. Ed io sarei stato ancora una volta il protagonista dello spettacolo! «Per oggi il mondo può aspettare!» e con questo pensiero mi alzai da  ...
Simone Colaiacomo, 2005
5
Com'è successo
Poco più tardi aprirono il vagone ristorante e sedemmo, uno di fronte all'altro, a un grande tavolo, mentre fuggivano veloci i pini della campagna romana. – Caffè , cappuccino, cioccolato, brioche – elencò il cameriere in una spettacolare ...
Anna Lupo Bari, 2002
6
Contratto di trasporto terrestre
lazione » contemplato nel R.I.P. del 1980 per l'ammissione del vagone « privato » alla circolazione ferroviaria (428), e nemmeno si disciplina il trasporto dello stesso quale merce, sia pure per sottoporla ad un camente ed universalmente ...
Silvio Busti, 2007
7
Tutto Totò
L'Onorevole. in. vagone. letto. CONDUTTORE: Prego, Onorevole, di qua... Ecco... il suo posto... questo di sotto... numero 15. (gli porge il biglietto) ONOREVOLE ( Castellani): Grazie... e di sopra chi c'è? CONDUTTORE: Non so. È prenotato, ma  ...
Totò, Costanzo Ioni, Ruggero Guarini, 1999
8
Rootworld - la trilogia completa
Devo soffocare anche te? Brutto fungo velenoso!— ruggì Piru. —Guarda... guarda là.—disse Devil indicandola parte più alta del vagone, quellaaldi sopra dell'avvallamento. Il vento elettrico stava agitandola codadel vagone: evidentemente lo ...
Alessio Gallerani, 2013
9
Carteggio, vol. I
Una famiglia di napoletani (o abruzzesi) erompe nel mio vagone — E un uomo nero- grosso, tipo Bovio 1 — una donna immensa, lata, sugnosa, biondiccia (!!!) e un gran numero di figliuoli. L'uomo è esasperato, urla domanda dove si va, ...
Giovanni Papini
10
Zertifikatswortschatz Italienisch
Buone vacanze! va.glia Ho ricevuto un vaglia. fare un va.glia Forse è meglio fare un vaglia. vagone (m.) Dev'essere il prossimo vagone. vagone letto Dov'è il vagone letto? vagone ristorante C'è il vagone ristorante? valere Questo biglietto non ...
Oliver Sparisci, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VAGONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vagone вживається в контексті наступних новин.
1
Shock in Ungheria, migranti in vagoni chiusi
Il treno intercity partiva nel pomeriggio da Pecs, nel sud dell'Ungheria, alla volta di Budapest: al convoglio è stato aggiunto un vagone, pieno di migranti, donne ... «ANSA.it, Липень 15»
2
Sale sul vagone merci per gioco: 15enne muore folgorato alla …
Secondo una prima ricostruzione dei fatti, il 15enne si sarebbe arrampicato sopra un vagone merci, ignaro dell'estrema pericolosità dei cavi dell'alta tensione ... «gonews, Липень 15»
3
Danneggiano il vagone e minacciano con pistola il capotreno …
Milano 19 Luglio – Altro episodiodi violenza sui treni della linea Lecco-Milano. Due stranieri hanno minacciano il capotreno brandendo una pistola scacciacani ... «MilanoPost, Липень 15»
4
Incendio in stazione San Giovanni Brucia un vagone in arrivo da …
Intervento questa mattina dei vigili del fuoco allo scalo ferroviario cittadino. Guasto meccanico all'origine del rogo. Danni a un vagone, non ci sono né feriti né ... «La Provincia di Como, Червень 15»
5
FFS, quel vagone poteva esplodere
LOSANNA - Dopo l'incidente ferroviario di Daillens (VD), 50 tonnellate di acido cloridrico sono state travasate in un vagone cisterna inappropriato. Questa ... «Corriere del Ticino, Червень 15»
6
Busto Arsizio A fuoco un vagone in deposito a Sacconago
Probabilmente il vagone di Trenord abbandonato nel terminal ferroviario di Sacconago era diventato la casa di qualche senza tetto che, per cause ancora da ... «Varese News, Травень 15»
7
Crotone, vagone treno in disuso andato a fuoco alla stazione
Un vagone treno in disuso è andato a fuoco la notte scorsa nella stazione di Crotone. Sul posto sono intervenute otto unità dei vigili del fuoco. Il treno, secondo ... «Adnkronos, Травень 15»
8
Nel vagone sola, studentessa scampa allo stupro salvata da due …
Incubo sul regionale Milano-Piacenza per una studentessa universitaria piacentina di 26 anni. Arrestato dai carabinieri il marocchino che avrebbe cercato di ... «IlPiacenza, Квітень 15»
9
A fuoco il vagone del convoglio regionale Trenord da Milano: paura …
Un convoglio regionale, a due piani, di Trenord proveniente da Milano è arrivato intorno alle 19,40 in stazione ad Alessandria con un vagone completamente ... «La Stampa, Квітень 15»
10
VIDEO YouTube. Metro Mosca: donna incastrata tra vagone e …
MOSCA – Una donna di 70 anni resta incastrata nella metropolitana di Mosca. I passeggeri escono tutti dal convoglio in transito sulla linea Kalinin-Solntsevo e ... «Blitz quotidiano, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vagone [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/vagone>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись