Завантажити застосунок
educalingo
alluvione

Значення "alluvione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ALLUVIONE У ІТАЛІЙСЬКА

al · lu · vio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALLUVIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ALLUVIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

повінь

Слово "повені" використовується для позначення події накопичення річкового матеріалу. Таким чином, повені - це відкладення, що витікає річка за береги річок через повені, і тому є помилковим визначити "повені" як повені в науковій сфері. У недавньому італійському він також вважається синонімом потопу, фактично ці два слова в даний час використовуються з тим же значенням. Проте повінь є єдиною метеорологічною довідкою, тоді як затоплення може легко мати образне відчуття, хоча не завжди катастрофічне.

Визначення alluvione у італійська словнику

Перше визначення потопу в словнику - це повінь, повені, що виникають внаслідок надлишку річки. Інше визначення повені - це величезна кількість: одна. іноземців в Італії; А. з записів, спілок, образи. Потоп також нагромаджує скелясті сміття, перевозяться в підвісі струменем, особливо біля рота.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALLUVIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · configurazione · descrizione · diluvione · dopoalluvione · formazione · gestione · illuvione · informazione · obblivione · oblivione · redazione · regione · rimozione · spedizione · versione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALLUVIONE

allungamento · allungare · allungarsi · allungato · allungatura · allungo · allupare · allupato · allure · allusione · allusivamente · allusività · allusivo · alluso · alluviale · alluviare · alluvionale · alluvionare · alluvionato · alluzzare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALLUVIONE

attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · costruzione · dimensione · direzione · discussione · disposizione · edizione · iscrizione · navigazione · occasione · passione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione

Синоніми та антоніми alluvione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALLUVIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «alluvione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «alluvione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ALLUVIONE

Дізнайтесь, як перекласти alluvione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова alluvione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alluvione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

洪水
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

inundación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

flood
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

बाढ़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

فيضان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

наводнение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

inundação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

বন্যা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

inondation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

banjir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Flut
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

洪水
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

홍수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

banjir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

வெள்ள
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

पूर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

sel
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

alluvione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

powódź
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

повінь
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

inundație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πλημμύρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vloed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

översvämning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

flom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання alluvione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALLUVIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання alluvione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «alluvione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про alluvione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALLUVIONE»

Дізнайтеся про вживання alluvione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alluvione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dell'azione amministrativa nella calamità dell'alluvione del ...
Francesco Viti. nuali verso l'appaltatore. Era quello un desiderio che da remoto tempo ardea ne' cuori di quegli abitanti, dappoichè il Titerno Iambendo sotto le mura dell'abitato, le piùfiate nella stagione jemale ed autunnale rimanevano essi  ...
Francesco Viti, 1858
2
Giurisprudenza degli Stati sardi
(463) traprese nell'anno 1836, e che nello stesso anno eseguitosi il nuovo cavo, le acque cominciarono ad introducisi , siccome appare dal detto atto 34 dicembre 1341; Che l'alluvione in contesa ebbe origine poste - Tiormente all'anno 4836, ...
Filippo Bettini, 1832
3
Istruzioni pratiche per l'ingegnero civile, o sia perito ...
Se poi avanti questa Alluvione col tempo se ne aggiungesse dall' altra, la nuova Alluvione si~~doverà dividere nella suddetta maniera, pigliando allora le fronti dove per l'addietro erano le faccie della vecchia Alluvione, e su queste condurre  ...
Giuseppe Antonio Alberti, Giuseppe ; incisore> Filosi, 1774
4
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... e rivincite su invidie di colleghi, o di vicini 37 X appassito, secco o in polvere = progetti in fumo 38 X essere incoronati con alloro = onorificenza o premio in arrivo 57 X Alluvione sognare un'alluvione = dovete chiudere con il vostro passato ...
Orfeo Malaspina, 1998
5
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
0 nella sostituzione onde fosse gravato il fondo (1). liledesimamcnte il terreno d' alluvione sarà sottomesso a quegli stessi oneri, ipoteche, anticresi, servitù o diritti di godimento che potessero affettare il fondo. L'art. 48| ci offre un'applicazione ...
‎1864
6
Opere di Proudhon: 2: Trattato del dominio di proprieta, ...
ALLUVIONE. Che rosa sia,ed a chi giova. ' 592, 595. Non può essere che il risultato dell' accrescimento successivo ed impercettibile. Ivi. Quid , se per forza istantanea della riviera una parte considerabile e riconosdbile di un fondo lataale è ...
Proudhon (Jean Baptiste Victor), Cioffi (Giuseppe), 1844
7
Istruzioni pratiche per l'ingegnere civile di Giuseppe A. ...
Per trovare poi l'altra porzione dell'alluvione spettante alla fronte susseguente BC, si farà nella stessa maniera, con misurare lo spazio HKBCGH, che sia verbigrazia piedi quadrati 531 [13, ma dovendo essere solamente 433 {[5 , ve ne  ...
Giuseppe Antonio Alberti, Agostino Masetti, 1840
8
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
“79 compresa nella vendita di questo fondo, salvochè il contratto non contenessa una riserva dell' alluvione in favore del venditore, scudo essa un accessorio della cosa principale, e la proprietà dell' alluvione essendo una conseguenza ...
Bartholomaeus Cipolla, 1859
9
Corso del codice civile: 5: Della distinzione dei beni della ...
782. - Allora tre opinioni sono a fronte. L' una che insegna aver sempre dritto il colono al godimento dell' alluvione , senz'alcun aumento degli estagli. - L' altra che fa una distinzione tra le diverse maniere onde si fosse stipulato la locazione.
Charles Demolombe, 1855
10
Kleine Abhandlungen und Separatabdrücke meist geologischen ...
lare, terreno pliostocenico , terreno diluviale, diluvium, ec; e che noi chiameremo alluvione antica, perdio non può essersi formata se non come le alluvioni attuali, ma ne è più antica. La superfìcie di questa alluvione antica, nell'alta pianura ...
Giovanni Omboni, 1861

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALLUVIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alluvione вживається в контексті наступних новин.
1
USA: Alluvione devastante in Kentucky almeno 2 vittime « 3B Meteo
E' salito a 2 il numero di vittime della tragica alluvione che ha colpito lo stato del Kentucky tra la giornata di Lunedì e quella di Martedì , i ... «3bmeteo, Липень 15»
2
Alluvione 2012: sale a 71,7 % il rimborso per i beni mobili - Gonews.it
L'alluvione a Grosseto nel 2012 (foto: gonews.it). E' salita al 71,7% da un precedente 29,7% la percentuale di rimborso per i beni mobili che ... «gonews, Липень 15»
3
Peschici, inno della rinascita dopo l'alluvione. Tra orgoglio e …
Difatti il brano recita, a un certo punto, che «l'alluvione ha creato impicci, ma che adesso è tempo di tornare alla normalità... ovvero on the ... «l'Immediato, Липень 15»
4
Alluvione 2014, Vazio risponde all'assessore Mai: "Resti a Genova …
alluvione 2014 L'assessore regionale Stefano Mai: “Presto una verifica sui fondi promessi da Italia Sicura per Albenga” ... «Il Vostro Giornale, Липень 15»
5
ALLUVIONE nel sud del BRASILE. Famiglie evacuate e danni …
Ultimo intervento dopo i danni dell'ALLUVIONE costati 70mila euro : dopo il clamore degli scorsi dopo un post pubblicato sul gruppo Facebook ... «Zazoom Blog, Липень 15»
6
IVREA. Alluvione di maggio - 12alle1212alle12
Alluvione di maggio ... “La Regione si attivi subito per richiedere lo stato di calamità per l'alluvione del 15 maggio in Piemonte”. Lo chiedono i ... «Giornale La Voce, Липень 15»
7
Liguria: fondi per danni alluvione, zootecnica e reti di imprese
Euro Riapertura dei bandi per le imprese alluvionate, sblocco di fondi per l'allevamento e la zootecnica, nuove risorse per finanziare la ... «FASI.biz - Finanza Agevolazioni Strategie Investimenti, Липень 15»
8
GEORGIA: Tbilisi in ginocchio dopo l'alluvione, “colpa dei comunisti …
Un mare di fango ha invaso in questi giorni Tbilisi, capitale della Georgia, dopo che la violenta alluvione degli ultimi giorni, causata dalle forti ... «East Journal, Липень 15»
9
Alluvione, Paffetti «L'emendamento di Sani tutela e risarcisce …
L'alluvione del 2012, come quella del 2014, portò un danno considerevole e fino a questo momento escluso da risarcimenti e rimborsi, ovvero ... «Il Giunco.net, Липень 15»
10
Alluvione di febbraio: contributi per chi ha dovuto abbandonare l …
Facendo seguito a quanto riportato nell'Ordinanza del Capo Dipartimento della Protezione Civile OCDPC n. 232 del 30/03/2015 e al relativo ... «Ravennanotizie.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alluvione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/alluvione>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK