Завантажити застосунок
educalingo
ammaccare

Значення "ammaccare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AMMACCARE У ІТАЛІЙСЬКА

am · mac · ca · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMMACCARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AMMACCARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення ammaccare у італійська словнику

Перше визначення вм'ятини в словнику полягає в деформації поверхні стійкого тіла з тиском, ударами та побиттям: a. горщик, капелюх Ще одне визначення вдавлення - дроблення, подрібнення: палець знизаний молотком. Для прогину також треба деформуватися, щоб стати гострим.


ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА AMMACCARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io ammacco
tu ammacchi
egli ammacca
noi ammacchiamo
voi ammaccate
essi ammaccano
Imperfetto
io ammaccavo
tu ammaccavi
egli ammaccava
noi ammaccavamo
voi ammaccavate
essi ammaccavano
Futuro semplice
io ammaccherò
tu ammaccherai
egli ammaccherà
noi ammaccheremo
voi ammaccherete
essi ammaccheranno
Passato remoto
io ammaccai
tu ammaccasti
egli ammaccò
noi ammaccammo
voi ammaccaste
essi ammaccarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho ammaccato
tu hai ammaccato
egli ha ammaccato
noi abbiamo ammaccato
voi avete ammaccato
essi hanno ammaccato
Trapassato prossimo
io avevo ammaccato
tu avevi ammaccato
egli aveva ammaccato
noi avevamo ammaccato
voi avevate ammaccato
essi avevano ammaccato
Futuro anteriore
io avrò ammaccato
tu avrai ammaccato
egli avrà ammaccato
noi avremo ammaccato
voi avrete ammaccato
essi avranno ammaccato
Trapassato remoto
io ebbi ammaccato
tu avesti ammaccato
egli ebbe ammaccato
noi avemmo ammaccato
voi aveste ammaccato
essi ebbero ammaccato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io ammacchi
che tu ammacchi
che egli ammacchi
che noi ammacchiamo
che voi ammacchiate
che essi ammacchino
Imperfetto
che io ammaccassi
che tu ammaccassi
che egli ammaccasse
che noi ammaccassimo
che voi ammaccaste
che essi ammaccassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia ammaccato
che tu abbia ammaccato
che egli abbia ammaccato
che noi abbiamo ammaccato
che voi abbiate ammaccato
che essi abbiano ammaccato
Trapassato
che io avessi ammaccato
che tu avessi ammaccato
che egli avesse ammaccato
che noi avessimo ammaccato
che voi aveste ammaccato
che essi avessero ammaccato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io ammaccherei
tu ammaccheresti
egli ammaccherebbe
noi ammaccheremmo
voi ammacchereste
essi ammaccherebbero
Passato
io avrei ammaccato
tu avresti ammaccato
egli avrebbe ammaccato
noi avremmo ammaccato
voi avreste ammaccato
essi avrebbero ammaccato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
ammaccare
infinito passato
aver ammaccato
PARTICIPIO
participio presente
ammaccante
participio passato
ammaccato
GERUNDIO
gerundio presente
ammaccando
gerundio passato
avendo ammaccato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMMACCARE

attaccare · beccare · bloccare · cliccare · essiccare · ficcare · imboccare · intaccare · leccare · non toccare · ritoccare · sbloccare · scoccare · seccare · spaccare · spiccare · staccare · toccare · traboccare · truccare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMMACCARE

ammaccabile · ammaccamento · ammaccarsi · ammaccato · ammaccatura · ammacco · ammaestrabile · ammaestramenti · ammaestramento · ammaestrare · ammaestratamente · ammaestrativo · ammaestrato · ammaestratore · ammagliare · ammagliatore · ammagliatura · ammaiare · ammainabandiera · ammainare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMMACCARE

abboccare · ammiccare · andarsi a ficcare · appiccare · attraccare · azzeccare · contrattaccare · distaccare · fioccare · impiccare · insaccare · peccare · rabboccare · riattaccare · sboccare · schioccare · scroccare · stoccare · straboccare · stuccare

Синоніми та антоніми ammaccare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AMMACCARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ammaccare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ammaccare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AMMACCARE

Дізнайтесь, як перекласти ammaccare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова ammaccare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ammaccare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

凹痕
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

abolladura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

dent
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

काटने का निशान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

غور
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

вмятина
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

dente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

গর্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

bosse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

penyok
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Beule
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

凹み
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

덴트
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

dent
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vết mẽ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

டென்ட்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

पोचा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

göçük
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

ammaccare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wygięcie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

вм´ятина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

adâncitură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

βαθούλωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

duik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

buckla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

dent
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ammaccare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMMACCARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ammaccare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ammaccare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ammaccare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMMACCARE»

Дізнайтеся про вживання ammaccare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ammaccare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
AMMACCA DURA, n. f Ammaccatura, n. f. Ammaccamento } n. m. L'ammaccare ; ed anche il segno della cosa ammaccata , o acciaccala . ( Fr. Meurtris- sure ). Fars'uk' ammaccadura jh-t-un did. Pigliare , o farsi un granchio a secco ; si dice ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
2
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
AMMACCADURA , n. f. Ammaccatura , n. f. Ammaccamento, n. m. L' ammaccare ; ed anche il segno della cosa ammaccata , o acciaccata. Fars' un' ammaccadura in-l-un did. — Pigliare, o farsi un granchio a secco ; si dice Dello strigner- si un ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
AMMACCADURA , n. f. Ammaccatura , n. f. Ammaccamento, n. m. L'ammaccare ; ed anche .il segno della cosa ammaccata, o acciaccata. Fars' un' ammaccadura in-t-un diri. — Pigliare, o farsi un granchio a secco; si dice Dello strigner- si un ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Vocabolario Bolognese-Italiano
AMMACCADURA , n. f. Ammaccatura , n. f. Ammaccamento, n. m. L' ammaccare; ed anche il segno della cosa ammaccata, o acciaccata. Fars' un' ammaccadura in-t-un àid. — Pigliare, o farsi un granchio a secco ; si dice Dello strigner- si un ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
79. 12. Sono non meno odorifere , che sieno i bossoli della spezie della bot- tega vostra , quando voi fate pestare il comino. $ Lib. cur malatt. Pesta bene cou un pestellino di legno duro. (С) §. I. Figuratam. vale Jnfragnere , о Ammaccare con ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
AMMACCADURA, n. f. Ammaccatura , n. f. Ammaccamento , u. m. L'ammaccare; ed anche il segno della cosa ammaccata , o acciaccata. (Fr. ]l[eurtris-sure ). FABS'L'N' AMMACCADURA IN-T-IÎN mo . Pigliare , o farsi un grane/zio a secco ; si ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Voci e maniere di dire italiane, additate a'futuri vocabolaristi
Nondimeno il Botlari si godeva a mettere in vista cotesto Ammaccare nelle Noie alle Leti. Fr. Cuitt., p. 3oi ; e la potissima ragione che gliela facea preferire allo Ammortare, si è l'averla trovata in un antichissimo testo e correttissimo.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1838
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
L' Ammaccare. Lo ammaccamento della percossa fu tuie e tanto, che non se ne potè levare il livido. AMMACCARE : v. a. Contundere. Alquanto meno che Iufragncre , Acciaccare , Pestare ; Premere . Tutto il viso le ammaccò. - S' am- maccbiko ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
AMMANCO 101 ci stia pure, rispondo io; ma di questo Ammaccare ne odo oggi fare un commercio veramente vergognosissimo: Chi ammacca l'alterigia di uno, chi ammacca la potenza di un altro, chi ammaccai rimorsi, e le leggi ammaccano i ...
Gaetano Valeriani, 1854
10
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Ammaccare è proprio di cose molli o molto cedevoli che, soppestandole o semplicemente percuotendole assai forte, vi rimane l'impronta del colpo. - « Frutta ammaccate. - Ammaccare a uno il viso con un pugno. > - Affittare è Lasciare in una ...
Pietro Fanfani, 1865

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMMACCARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ammaccare вживається в контексті наступних новин.
1
Movida violenta sul lungomare di Montesilvano: calci e pugni tra 15 …
... a sradicare i tergicristalli, ammaccare la carrozzeria a suon di calci e danneggiare due sportelli aprendoli e spingendoli violentemente oltre il ... «Il Centro, Липень 15»
2
Gli italiani hanno sempre ragione / Vincitore prima puntata: i …
Rubare l'accappatoio dell'hotel, non pagare il caffè al bar, ammaccare un'auto e scappare, tenersi un resto eccessivo…."E' veramente troppo ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
3
Metroid Prime: Federation Force, una petizione per cancellare il …
... di sterzare a sx perché stai andando giu per il fosso, sterzi o vai giu per il fosso sperando di non ammaccare la macchina e non farti male? «HDblog, Червень 15»
4
Inaugurato a Pozzuoli “Ammaccàmm”
Per fare una buona pizza bisogna 'ammaccare' innanzitutto e poi stendere, condire e trascinare. Sicuramente nel panorama italiano si ... «Universy.it, Червень 15»
5
Grandine Turchia: vetri sfondati da chicchi anche di 3-4 cm di diametro
... stati sistemati per evitare che le macchine subissero dei danni, con la grandine che è riuscita comunque ad ammaccare e rompere i cristalli. «Centro Meteo Italiano, Травень 15»
6
Come proteggere dagli urti iPhone 6 e iPhone 6 Plus
Con il suo spessore record di soli 0,3mm vestirà come un guanto il vostro iPhone evitando che si possa graffiare o peggio ancora ammaccare ... «FocusTECH.it, Травень 15»
7
Xiaomi Mi Note, la recensione di AndroidBlog.it
Il display, inoltre, è dotato di Gorilla Glass 3, anche se in generale il dispositivo è molto fragile, per cui potreste “ammaccare” lo smartphone nei ... «Android Blog Italia, Травень 15»
8
Lo sguardo lontano (in politica) di Laura. La presentazione libro …
Neppure Scalfari lo nomina, e sembra quasi accogliere una richiesta della stessa Boldrini, che non vuole ammaccare la sua immagine di ... «L'Huffington Post, Квітень 15»
9
La mela che non marcisce. È Ogm e in Usa si può commerciare
La sua particolarità è una sola: si può tagliare a fette, ammaccare, morsicare, ma non imbrunisce. Anzi, mantiene sempre un colore vivo. «La Repubblica, Лютий 15»
10
Accademia del Dónca/ Ce mancherìa! = certo che sì/certo che no!
AMOSTÀ significa “contundere, segnare, ammaccare”. Si dice comunemente SO TUTT AMOSTATO (“sono tutto acciaccato”) per segnalare una ... «Giornale dell'Umbria, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ammaccare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ammaccare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK