Значення "terremoto" у італійська словнику

ВИМОВА TERREMOTO У ІТАЛІЙСЬКА

ter · re · mo · to

ЩО TERREMOTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

землетрус

Terremoto

У геофізиці землетруси, також називаються землетрусами або землетрусами, є раптовими, швидкими та більш-менш сильними коливаннями або коливаннями земної кори, викликаними раптовим зміщенням кам'янистої маси в надрах. Таке зміщення породжується силами тектонічної природи, які постійно діють в земній корі, викликаючи виділення енергії у внутрішній частині Землі, називається гіпоцентром, який, зазвичай, перебуває вище попередніх переломів кору, зазначених розламів; від перелому створюється серія пружних хвиль, що називаються "сейсмічними хвилями", поширюються в усіх напрямках від автохтону, що породжує явище, що спостерігається на поверхні; ділянка земної поверхні, розташована на вертикалі центральної частини, називається епіцентром і, як правило, найбільш постраждала від цього явища. Галузь геофізики, яка вивчає ці явища, є сейсмологією.

In geofisica i terremoti, detti anche sismi o scosse telluriche, sono vibrazioni o oscillazioni improvvise, rapide e più o meno potenti, della crosta terrestre, provocate dallo spostamento improvviso di una massa rocciosa nel sottosuolo. Tale spostamento è generato dalle forze di natura tettonica che agiscono costantemente all'interno della crosta terrestre provocando la liberazione di energia in una zona interna della Terra detto ipocentro, tipicamente localizzato al di sopra di fratture preesistenti della crosta dette faglie; a partire dalla frattura creatasi una serie di onde elastiche, dette "onde sismiche", si propagano in tutte le direzioni dall'ipocentro, dando vita al fenomeno osservato in superficie; il luogo della superficie terrestre posto sulla verticale dell'ipocentro si chiama epicentro ed è generalmente quello più interessato dal fenomeno. La branca della geofisica che studia questi fenomeni è la sismologia.

Визначення terremoto у італійська словнику

Перше визначення землетрусу в словнику - це раптове вібраційне рух більш-менш великої частини земної кори, викликаної пружними хвилями, що надходять з більш-менш глибокої точки Землі. Інше визначення землетрусу - це подія або сукупність подій, які викликають радикальну та раптову зміну ситуації: зміна режисера викликала t. в компанії. Землетрус також дуже живий, неспокійний, гучний чоловік.

СИНОНІМИ «TERREMOTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «terremoto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

італійська синоніми terremoto

accidente · birba · birbante · birbone · birichino · brigante · calamita naturale · caos · casino · cataclisma · catastrofe · demonio · diavolo · disastro · discolo · finimondo · giamburrasca · giro · indemoniato · inferno · macello · male · maligno · maremoto · mascalzone · monello · movimento tellurico · nemico · pandemonio · parapiglia · passo · peste · progresso · putiferio · quarantotto · rivolgimento · rivoluzionamento · rivoluzione · rompicollo · scatenato · scavezzacollo · sciagurato · scompaginamento · scompiglio · sconquasso · sconvolgimento · sisma · sismo · sovvertimento · spericolato · squasso · veleno · virus

ПЕРЕКЛАД TERREMOTO

Дізнайтесь, як перекласти terremoto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова terremoto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «terremoto» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 地震
• Перекладач з італійська на іспанська: terremoto
• Перекладач з італійська на англійська: earthquake
• Перекладач з італійська на гінді: भूकंप
• Перекладач з італійська на арабська: زلزال
• Перекладач з італійська на російська: землетрясение
• Перекладач з італійська на португальська: terremoto
• Перекладач з італійська на бенгальська: ভূমিকম্প
• Перекладач з італійська на французька: tremblement de terre
• Перекладач з італійська на малайська: gempa bumi
• Перекладач з італійська на німецька: Erdbeben
• Перекладач з італійська на японська: 地震
• Перекладач з італійська на корейська: 지진
• Перекладач з італійська на яванська: lindhu
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: động đất
• Перекладач з італійська на тамільська: பூகம்பம்
• Перекладач з італійська на маратхі: भूकंप
• Перекладач з італійська на турецька: deprem
• італійська: terremoto
• Перекладач з італійська на польська: trzęsienie ziemi
• Перекладач з італійська на українська: землетрус
• Перекладач з італійська на румунська: cutremur
• Перекладач з італійська на грецька: σεισμός
• Перекладач з італійська на африкаанс: aardbewing
• Перекладач з італійська на шведська: jordskalv
• Перекладач з італійська на норвезька: jordskjelv

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TERREMOTO»

Відомі цитати та речення зі словом terremoto.

1

John Quincy Adams

Un nativo Americano che non sa leggere o scrivere è raro... quanto l'apparizione di una cometa o un terremoto.

2

Faraone Akhenaton

Come il vortice nella sua furia sradica gli alberi, e deforma il volto della natura, o come il terremoto nelle sue scosse stravolge intere città; così la furia di un uomo arrabbiato getta rancore attorno a lui.

3

Richard Jay Belzer

Mi ricordo ancora il mio primo terremoto in California: ero a letto con la mia futura ex moglie quando il letto ha cominciato a tremare. Il mio primo pensiero è stato:

4

Cecil Blount DeMille

Le pellicole devono cominciare con un terremoto ed andare crescendo in azione.

5

Jeannette Rankin

Non puoi vincere una guerra più di quanto tu non possa vincere un terremoto.

6

Edward Gibbon

Nelle mani di un predicatore popolare, un terremoto è una macchina dagli effetti mirabili.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TERREMOTO»

Дізнайтеся про вживання terremoto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом terremoto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Del terremoto, del cholera e dell'aria cattiva con una ...

DEL. TERREMOTO,. DEL. CHOLERA. DELL'ARIA CATTIVA Hoc inalimi lalissime palei , inevitabile , avidum , pUblice tioiìHM. Ndà ctiith doMus jotówT, aia J' amilias , aut urbes rìngulas hauti t , sed gentei totas , rcghneiQue subverùt.

Angelo Bellani, 1832

Vero Racconto del seguito terremoto nella Calabria ...

"'Í. ' ё? ч/Й “И; в к о ¿yf-'Q RACCONTÖ D в L s ватта " TERREMOTO Nella Calabria inferiore ‚ folto lí di Marzo I 63 8. chetràle z Lk n. „ . hore [fguì con fpauento ‚ ёгищ di molte Citrâ,Ca{ìelli,8c Ter;A гс, è mortalità di ...

‎1638

Discorso aristotelico intorno al terremoto nuouamente ...

Pietro Asterio, Valenti Gonzaga. che in diuerse parti della terra sogliono esser l...` caggione di farla tremare non sono altro, che di... tanti folgori sotterranei, generati per virtù de pmi raggi solari della siccità della terra. liquali tal ”un hora ...

Pietro Asterio, Valenti Gonzaga, 1632

IL TERREMOTO NEI DISEGNI E NELLE PAROLE DEI BAMBINI

I. bambini. e. il. terremoto. Il terremoto che ha colpito l'Emilia Romagna nel maggio 2012 non ha lasciato segni forti e profondi solo tra le pietre delle case crollate e quelle delle strade sconnesse, ma anche nei bambini che vivono in questa ...

Carla Tagliani, Graziella Fava Vizziello, 2012

Relazione del terremoto accaduto in Siena il dì 26 maggio ...

Ambrogio Soldani. <>( 68 )e-' presto, e con maggior violenza promosso lo scioglimento della pirite, eccitandovi la produzione, e lo Wiluppo insieme del gas ossigene, ed in tal guisa si sarà prodotta mediante l'espansione e rarefazione il fuoco ...

Ambrogio Soldani, 1798

Relazione dell'ultimo terremoto delle Calabrie e della ...

( 63 )0'% degno Arcivefc0vd mi.raccontò che negli anni 1770 e i780 i terremoti obbligarono gli abitanti in numero di 16, 400, a refugiarfi alla campagna. fotto le baracche per molti mefi, l'enza che per altro avell'ero cagionato danno alcuno di  ...

William Hamilton, Gasparo Sella, Felice : da#Vietri cappuccino, 1783

Historico discorso del gran terremoto successo nel regno di ...

Giovanni Antonio Foglia. Quel terie'moto dunque è da causa assolutamentp naturale,e non prodigioso, il quale non è vehemente, ma tememotu: magnur, come scrisse Îl S`anto Dottore , arguit tribulatiomm maga-tm. Sara nella Primauera,ò ...

Giovanni Antonio Foglia, 1627

Memoria istorico-fisica del terremoto accaduto in Lombardia ...

I. . fip trico rilrotfaré una. ragiòn sufficiente della cagion del terremoto ; : '-" . - , . Egli è ancor'nóto che tutti i mi-' nerali, i vegetabili ; gli animali nella loro decomposizione sviluppano non. Solo quantità di fluido elettrico; ma di gas idrogeno ...

Ciro CAPARROTTI, 1802

Banduna - 1. Andare al terremoto

Alessandro Mari. “Perché siete venuto?” La voce è dura quanto la punta della minuscola lama che oramai carezza l'ombelico del nordico. “Per l'ultima volta: perché?” “Volevo andare al terremoto.” Per unistante ci sono soloilcrepitare ...

Alessandro Mari, 2010

Ucraina, anatomia di un terremoto: Come la fragile politica ...

Come la fragile politica estera dell'Unione Europea ha scatenato la Russia di Putin, svegliato Obama e la Nato e rafforzato il ruolo della Cina Sergio Cantone, Orietta Moscatelli. possibilmente Armenia (Cremlino permettendo). Matrimoni di ...

Sergio Cantone, Orietta Moscatelli, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TERREMOTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін terremoto вживається в контексті наступних новин.

L'Aquila, appalti post terremoto: le tangenti passavano da un …

L'Aquila, appalti post terremoto: le tangenti passavano da un'agenzia matrimoniale La fattura 'incriminata' L'AQUILA - Le tangenti del ... «La Repubblica, Липень 15»

TERREMOTO OGGI/ Numerose scosse in giornata sullo stivale (in …

TERREMOTO OGGI, ECCO COSA E' SUCCESSO IN ITALIA (LUNEDI' 27 LUGLIO 2015) - Nuove scosse di terremoto hanno interessato il ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»

Tornano le trivelle in Emilia, alla faccia del terremoto

Era stata la giunta regionale del precedente governatore emiliano Vasco Errani a decidere di sospendere le autorizzazioni petrolifere in ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»

Terremoto in tempo reale INGV : scosse di oggi 27 Luglio 2015 …

Terremoto in tempo reale INGV/ Nel corso delle ultime ore i ... (INGV) hanno individuato alcune scosse di terremoto di lieve entità, tutte ... «InMeteo, Липень 15»

Nepal, a tre mesi dal terremoto l'emergenza non è finita

A tre mesi dal devastante terremoto che lo scorso 25 aprile ha sconvolto il Nepal, provocando oltre 8.890 morti, più di 22.000 feriti e 2,8 milioni ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Липень 15»

Forte scossa terremoto in Indonesia

12:57 - Una forte scossa di terremoto, di magnitudo 6.0, ha colpito l'Indonesia al largo dell'isola di Java. Secondo le autorità locali non vi ... «TGCOM, Липень 15»

Nella notte, scossa di terremoto in alta Valle Maira

Un terremoto di magnitudo ML 2.3 è stato registrato in valle Maira alle due di questa notte, ad una profondità di 11 chilometri. La scossa è stata ... «TargatoCn.it, Липень 15»

Leggera scossa di terremoto in Valnerina

Una scossa di terremoto, magnitudo 3.0, è stata avvertita nella provincia di Perugia in zona Valnerina, alle ore 22.57 del 25 luglio 2015 con ... «Giornale dell'Umbria, Липень 15»

Terremoto in Campidoglio, entro martedì la nuova giunta

Dimessasi l'assessore al Bilancio Silvia Scozzese con una lettera che fa impallidire le rimostranze dell'assessore Guido Improta dimissionato, ... «Cinque Quotidiano, Липень 15»

Golfo di Policastro: registrata scossa di terremoto di magnitudo 2.6

terremoto_policastro_calabria_campania Un terremoto di magnitudo 2.6 è stato registrato nel Golfo di Policastro, tra le provincie di Salerno e ... «Salernonotizie.it, Липень 15»