Значення "annettere" у італійська словнику

ВИМОВА ANNETTERE У ІТАЛІЙСЬКА

an · net · te · re

ЩО ANNETTERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення annettere у італійська словнику

Перше визначення додавання в словнику - приєднатись, щоб поєднати: a. на віллі пристрасть до гостей. Ще одне визначення аннексирування - включити: а. довідка до питання. Додавання також до політичної або адміністративної приєднання до однієї території до іншої: а. провінція регіону.

ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА ANNETTERE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io annetto

tu annetti

egli annette

noi annettiamo

voi annettete

essi annettono

Imperfetto

io annettevo

tu annettevi

egli annetteva

noi annettevamo

voi annettevate

essi annettevano

Futuro semplice

io annetterò

tu annetterai

egli annetterà

noi annetteremo

voi annetterete

essi annetteranno

Passato remoto

io annessi|annettei

tu annettesti

egli annesse|annetté

noi annettemmo

voi annetteste

essi annessero|annetterono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho annesso

tu hai annesso

egli ha annesso

noi abbiamo annesso

voi avete annesso

essi hanno annesso

Trapassato prossimo

io avevo annesso

tu avevi annesso

egli aveva annesso

noi avevamo annesso

voi avevate annesso

essi avevano annesso

Futuro anteriore

io avrò annesso

tu avrai annesso

egli avrà annesso

noi avremo annesso

voi avrete annesso

essi avranno annesso

Trapassato remoto

io ebbi annesso

tu avesti annesso

egli ebbe annesso

noi avemmo annesso

voi aveste annesso

essi ebbero annesso

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io annetta

che tu annetta

che egli annetta

che noi annettiamo

che voi annettiate

che essi annettano

Imperfetto

che io annettessi

che tu annettessi

che egli annettesse

che noi annettessimo

che voi annetteste

che essi annettessero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia annesso

che tu abbia annesso

che egli abbia annesso

che noi abbiamo annesso

che voi abbiate annesso

che essi abbiano annesso

Trapassato

che io avessi annesso

che tu avessi annesso

che egli avesse annesso

che noi avessimo annesso

che voi aveste annesso

che essi avessero annesso

MODO CONDIZIONALE

Presente

io annetterei

tu annetteresti

egli annetterebbe

noi annetteremmo

voi annettereste

essi annetterebbero

Passato

io avrei annesso

tu avresti annesso

egli avrebbe annesso

noi avremmo annesso

voi avreste annesso

essi avrebbero annesso

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

annettere

infinito passato

aver annesso

PARTICIPIO

participio presente

annettente

participio passato

annesso

GERUNDIO

gerundio presente

annettendo

gerundio passato

avendo annesso

СИНОНІМИ «ANNETTERE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «annettere» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

aggiungere · aggregare · allegare · associare · assorbire · attribuire · conglobare · considerare · dare · fagocitare · far credito · incamerare · includere · incorporare · inglobare · inserire · ritenere · stimare · unificare · unire · valutare

АНТОНІМИ «ANNETTERE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «annettere» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

disgiungere · dividere · scorporare

ПЕРЕКЛАД ANNETTERE

Дізнайтесь, як перекласти annettere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова annettere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «annettere» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 附件
• Перекладач з італійська на іспанська: anexo
• Перекладач з італійська на англійська: annex
• Перекладач з італійська на гінді: उपभवन
• Перекладач з італійська на арабська: المرفق
• Перекладач з італійська на російська: приложение
• Перекладач з італійська на португальська: anexo
• Перекладач з італійська на бенгальська: আত্মসাৎ করা
• Перекладач з італійська на французька: annexe
• Перекладач з італійська на малайська: lampiran
• Перекладач з італійська на німецька: Nebengebäude
• Перекладач з італійська на японська: 別館
• Перекладач з італійська на корейська: 신관
• Перекладач з італійська на яванська: paviliun
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: phụ lục
• Перекладач з італійська на тамільська: பின்னிணை
• Перекладач з італійська на маратхі: सामीलीकरण
• Перекладач з італійська на турецька: ek
• італійська: annettere
• Перекладач з італійська на польська: załącznik
• Перекладач з італійська на українська: додаток
• Перекладач з італійська на румунська: anexă
• Перекладач з італійська на грецька: παράρτημα
• Перекладач з італійська на африкаанс: aanhangsel
• Перекладач з італійська на шведська: bilagan
• Перекладач з італійська на норвезька: anneks

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANNETTERE»

Дізнайтеся про вживання annettere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом annettere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

ANNETTERE. ANNETTERE. te. Il Pindemonte (LetQ lo usa perfino come aggettivo: E che non si vogliono concedere a me , perchè escono aueddote a Milano. » Aggiusti l' uso generale de' miglior parlatori e degli uomini più colti. Cosi a un di ...

Prospero Viani, 1858

I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati

ANNETTERE. INDICATIVO Presente Imperfetto Passato remoto Futuro semplice annetto annetti annette annettiamo annettete annettono annettevo annettevi annetteva annettevamo annettevate annettevano annettei (annessi) annettesti ...

Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

Annettere si adopera veramente per attaccare ,unire una cosa ad un'altra: dicasi invece: includere. accludere (è la seconda volta), acchiudete, chiudere, che vuol dire serrar dentro: e si ma per lo più quando porlasi di lettere, che contengono ...

Prospero Viani, 1858

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

Vedi anche il primo tomo delle lettere del Colombo, pag. 254, e l' Etruria, anno 2° , p. 340 (per errore ha 330). Anxmsnrz. ti Annettere, per includere, accludere; p. e :.- Qui annessa sarà la supplica, la domanda.- Annettere si adopera veramente ...

Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

Qui annessa sarà la supplica, la domanda.-Annettere si adopera veramente per attaccare , unire una cosa ad un' altra , dieaai invece- includere, acctudere ( è la se. conda volta") acchtuderc, chiudere, che vuol dire serrar dentro: est un per lo ...

Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858

L'arte confuciana della guerra

Qi riuscì ad annettere Song, ma fu incapace di consolidare la presa, e Wei glielo strappò. Yan riuscì ad annettere Qi, ma fu incapace di consolidare la presa,eTian Danglielo strappò.La zona diShangdang, nello Stato di Han, comprendeva ...

Xunzi, Leonardo Vittorio Arena, 2011

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Attaccato poi si può prendere anche col significato di Sospeso ( V. Attaccare sotto la voce Appiccare ). Annesso , lat. Annexus , è derivato da Annettere, verbo dalla Crusca indicato sotto la voce Annesso, ma non posto nel registro alfabetico.

Giovanni Romani, 1825

Scritti linguistici

Così annettere percezionialtruiagrida ead azioni viene a dire annettere quello chenonsi può avere, poiché non s«è ricevuto.Enon potè far che non s' avvezzassero; si fecero un'abitudine, sono del pari strane ed esorbitanti parole. L «avvezzarsi ...

Alessandro Manzoni, 2013

L'avvenire industriale di Napoli negli scritti del primo '900

La necessità di annettere a Napoli i comuni limitrofi è stata del resto da assai tempo e da parecchi scrittori accennata. Ma coloro che ne hanno scritto non hanno visto che il lato finanziario della riforma. Non hanno visto insomma se non  ...

Giuseppe Russo, 2004

Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi

ANN ESSO. Partic. di Anueltere. - V. in ANNÉTTERE, verbo, il g. l e seg. ANNESTÀRE. Verb. att. Lo stesso che Innesfare. S. T. de' Sellai , Magnani, Coltellinaj , ec. Dial. mil. Inscrlì. - Per anneatare una vacchctta si adopera la lesina torta. (Cioè ...

Giovanni Gherardini, 1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANNETTERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін annettere вживається в контексті наступних новин.

Dove andare in vacanza in Spagna | magazinet

Nel 1492 con il compimento della “Reconquista”, Isabella e Ferdinando riuscirono ad annettere Granada al regno di Spagna. Nel centro della ... «MagaziNet, Липень 15»

La vergognosa indifferenza

... momento della proclamazione dell'Indipendenza, s'innesca un conflitto contro il governo bosniaco al fine di annettere la regione alla Serbia. «Cosmopolismedia, Липень 15»

Il massacro di Srebrenica, 20 anni fa

Lo scopo era creare un territorio omogeneo, dove abitassero soltanto serbi e che sarebbe stato facile da annettere alla Serbia una volta arrivati ... «Il Post, Липень 15»

Assunzioni, fioccheranno i ricorsi: chi sta indietro in graduatoria …

Dopo che i collegi dei docenti avranno valutato, espresso e comunicato all'amministrazione il fabbisogno di organico potenziato da annettere ... «La Tecnica della Scuola, Липень 15»

Terrorismo, il morale all'interno dell'Isis comincia a vacillare

Lo Stato Islamico, che secondo i suoi proclami avrebbe dovuto annettere l'Afghanistan al Califfato in poco tempo, è attivo solo in tre province e ... «ilVelino/AGV NEWS, Липень 15»

Scuola, allarme assunzioni: a settembre ogni due Istituti salterà un …

Secondo il piano straordinario di assunzioni che il Parlamento si appresta a varare, solo nel 2016 sarà possibile annettere ad ogni scuola ... «QuiFinanza, Липень 15»

Fallout: la ricetta del successo è il disastro (nucleare)

Per far fronte all'invasione, gli Stati Uniti decisero di annettere il Canada ai propri territori. Proprio per quanto riguarda gli Stati Uniti, tuttavia, ... «Ridble, Липень 15»

Angelina Jolie prepara biopic su Caterina II di Russia

Riuscì ad annettere la Crimea, alcuni territori appartenenti alla Turchia e alla Polonia. Ebbe molti amori e una vita sentimentale movimentata: ... «Play4movie, Липень 15»

Il soldato italiano nella Grande Guerra: intervista a Vittorio Lino Biondi

Si puntava, infatti, a annettere le “terre irredente”: Trento, Trieste, la Venezia Giulia, alcune zone della Dalmazia, che erano appunto terre ... «Lo Schermo, Липень 15»

Giappone, morta la gatta-capostazione: in 3000 al funerale

... destino non ci ha messo lo zampino (letteralmente): la stazione di Kishi si era ritrovata ad annettere-causa ristrutturazione-un rifugio per gatti, ... «Fidelity News, Липень 15»