Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "appiccicarsi" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА APPICCICARSI У ІТАЛІЙСЬКА

appiccicarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APPICCICARSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APPICCICARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APPICCICARSI

appicare il fuoco a
appiccagnolo
appiccamento
appiccare
appiccare il fuoco
appiccare il fuoco a
appiccarsi
appiccaticcio
appiccato
appiccatoio
appiccatura
appicciare
appiccicare
appiccicaticcio
appiccicato
appiccicatura
appiccicoso
appicco
appiccolire
appiè

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APPICCICARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
spaccarsi
stancarsi

Синоніми та антоніми appiccicarsi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APPICCICARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «appiccicarsi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми appiccicarsi

Переклад «appiccicarsi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД APPICCICARSI

Дізнайтесь, як перекласти appiccicarsi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова appiccicarsi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «appiccicarsi» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

palo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

stick
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

छड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

عصا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

палка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

vara
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

লাঠি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

bâton
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kayu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Stab
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

スティック
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

스틱
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

kelet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

gậy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

குச்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

काठी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sopa
70 мільйонів носіїв мови

італійська

appiccicarsi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

kij
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

палиця
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

băț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ραβδί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

stok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

pinne
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

stick
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання appiccicarsi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APPICCICARSI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «appiccicarsi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання appiccicarsi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «appiccicarsi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APPICCICARSI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «appiccicarsi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «appiccicarsi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про appiccicarsi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APPICCICARSI»

Дізнайтеся про вживання appiccicarsi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом appiccicarsi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
APPICCICARSI. verb. att. e rmjt. pass. L'appiccarsi che fanno le cose viscose, e quelle che si possono difficilmente spie- care. Appiccare, Appiccicarsi. J. i. Appiccicarsi, neut. pass. Venirti zuffa, Contendere con le mani e osmk armi. Azzuffarsi ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Jppiccicante, Di cui è proprio lo appiccicarsi. - Molti cambia_ menti ha l' 0 coll'I nella lingua, come Doviu'a e Diviziu, Dimandare e Domamlare. Ma questa voce ( Oncenso) credo sia rimasta coll'O attaccatole dall'articolo, il quale (levanvandosi  ...
Giovanni Gherardini, 1838
3
La farfalla insegna. La funzione delle emozioni nel processo ...
Egli perciò, pur di non sentirsi orfano, è costretto ad aderire acriticamente agli altri, ad appiccicarsi alle persone e ai loro pensieri. Ma Gimpel nel proseguo del racconto riesce a scegliere la strada della separazione. Che cosa allora lo induce ...
Antonio Techel, Antonella Pendezzini, 1996
4
Gran dizionario piemontese-italiano
per Appiccicarsi, appiastrarsi, appiastricciarsi. Dicesi di cosa morbida e viscosa che s'appicchi a checchessia. » — per Avventarsi, appiccarsi, come fuoco, fiamma, contagio. — a boti e croj [parlando di donne). Appiccare il majo ad ogni uscio.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
5
Vocabolario milanese-italiano
(cor. Torna a tacca. Riattaccare. Rappk- l'orna a taccà-solt. Raltaccare. Tacca ( neut.) o Fa presa. Appiccarsi. Appiccicarsi. L'ha minga tacca». Li pt- nia non tenne. Ce ammattonalo, leu- rote non f' attaccano. Tacca come el vescho cornei» poi f.
Francesco Cherubini, 1841
6
Alice fuori dal paese
Ormai mamma e papà parlavano solo per litigare, che a Napoli si dice “ appiccicarsi”. Come le mani sporche di colla. Si appiccicavano dalla mattina alla sera. Non si dicevano né buongiorno né buonasera. Si svegliavano, caricavano  ...
Eduardo Cocciardo, 2007
7
Le costruzioni verbo-locativo in area romanza: Dallo spazio ...
delirare, vaneggiare (M) nar giu dré a) sedere accanto, stare a contatto, appiccicarsi: el papo el me vègn sèmpro giu dre' a mi il bambino mi si appiccica sempre b) rifinire con cura: (sart.) vaga giu dre' bègn a col ór chi rifinisci bene questo orlo ...
Patrizia Cordin, 2011
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano compilato nello ...
Erba §2. Appiattare. Ncaforchiare. Appiccagnoln. Appennitore. Appiccare. Carriare § 3, Attaccars G, Appiccarti G , Appendere G, Azzeccare, Metttre§o, Sonare % 6. Appíccicare. Appiccicare, Alium'ma- re, Azzeccare. Appiccicarsi. Appiccicarsi.
Basilio Puoti, 1850
9
La vera scienza dell'economia politica della ricchezza ...
Che , se , in primo luogo - onde ostinarsi a volere attribuire potere produttivo agli oggetti materiali usciti dalla terra e volesse, ancora, appiccicarsi la produttività del cosi detto capitale, ache, taluni oggetti, prodotti nell'anno avanti, servono ...
Pietro Bozzo, 1872
10
Psicologia ambientale e architettonica. Come l'ambiente e ...
In questo caso i soggetti tendono ad “appiccicarsi” alle altre persone per parlare, ricavare attenzione, consolazione, raccontare i propri stati d'animo e le proprie vicende personali. “Appiccicarsi” denota anche il fatto che tendono a stare troppo  ...
Marco Costa, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APPICCICARSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін appiccicarsi вживається в контексті наступних новин.
1
"Malati assediati dalle zanzare": Mugnai denuncia la mancanza di …
Possibile che un operato debba appiccicarsi nelle lenzuola con 40 gradi e riempirsi di punture non di medicamento, ma di zanzara?". "Quanto alle zanzariere ... «La Nazione, Липень 15»
2
La rivoluzione dell'estate: arriva il costume che non lascia il segno
... di asciugarsi molto più in fretta rispetto a quelli tradizionali, evitando in questo modo di appiccicarsi alla pelle e favorendo l'igiene delle delicate parti intime. «Fidelity News, Липень 15»
3
Allergie e asma: ecco come evitare acari e pollini
Queste sostanze tendono ad appiccicarsi alla pelle e ai vestiti, pertanto, una volta finito il giardinaggio, è bene cambiarsi subito e farsi una bella doccia. Mentre ... «Humanitas Salute, Травень 15»
4
Dov'è finita l'identità cristiana?
Ha ragione Ernesto Galli della Loggia: l'identità cristiana non esiste più. Per ottenere la patente di bravi democratici occorrono altre etichette da appiccicarsi al ... «L'Opinione, Квітень 15»
5
Fiumicino, Severini (Ass Crescere Insieme): “Fondi per seminari …
Gli altri invece fanno a gara per appiccicarsi la stelletta dell'associazione apolitica e poi prendono soldi dall'amministrazione (negando pur di fronte a una ... «TerzoBinario.it, Квітень 15»
6
Quel bacio con Naike: ecco la verità di Siria
Non sono certo il tipo che dopo due o tre settimane di frequentazione ama appiccicarsi l'etichetta della fidanzata, urlando ai quattro venti i propri sentimenti. «Il Secolo XIX, Січень 15»
7
Naike Rivelli | Siria De Fazio | Amore o Bufala | Verità o smentita
Non sono certo il tipo che dopo due o tre settimane di frequentazione ama appiccicarsi l'etichetta della fidanzata, urlando ai quattro venti i propri sentimenti. «Gossipblog.it, Січень 15»
8
Siria ex gieffina e la sua “relazione” con Naike Rivelli
Comunque Siria tende a confermare ciò: “Non sono certo il tipo che dopo poche settimane di frequentazione ama appiccicarsi addosso l'etichetta della ... «Blogncc.com, Січень 15»
9
Ragazze si picchiano in discoteca per contendersi il bello della serata
Due trentenni, però, hanno esagerato, picchiandosi e tirandosi i capelli sulla pista di una discoteca mentre cercavano, a suon di gomitate, di appiccicarsi ... «Il Tirreno, Грудень 14»
10
Goo.ey, la cover “appiccicosa”
La skin Goo.ey è composta da resina epossidica poliuretanica con adesivo 3mtm, riutilizzabile che, senza appiccicarsi alle mani, si attacca agevolmente a ... «businesspeople.it, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Appiccicarsi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/appiccicarsi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись