Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "appinzare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА APPINZARE У ІТАЛІЙСЬКА

ap · pin · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APPINZARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО APPINZARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «appinzare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення appinzare у італійська словнику

Визначення слова appinzare у словнику - це прищіпка, жало: комар мені позичив. Застосовуючи, також слід взяти, затягнути, зупинити за допомогою клещи: a. цвях

La definizione di appinzare nel dizionario è pinzare, pungere: una zanzara mi ha appinzato. Appinzare è anche prendere, stringere, fermare con le pinze: a. un chiodo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «appinzare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APPINZARE


abbronzare
ab·bron·ʒa·re
avanzare
a·van·za·re
bronzare
bron·ʒa·re
cadenzare
ca·den·za·re
cessare di avanzare
cessare di avanzare
comenzare
comenzare
danzare
dan·za·re
fidanzare
fi·dan·za·re
ganzare
gan·ʒa·re
gironzare
gi·ron·ʒa·re
influenzare
in·fluen·za·re
pinzare
pin·za·re
pranzare
pran·ʒa·re
quietanzare
qui·e·tan·za·re
raggrinzare
rag·grin·za·re
romanzare
ro·man·ʒa·re
ronzare
ron·ʒa·re
sobranzare
so·bran·za·re
sopravanzare
so·pra·van·za·re
urgenzare
ur·gen·za·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APPINZARE

appiedare
appiedato
appiede
appieno
appigionamento
appigionante
appigionare
appigionasi
appigionatore
appigliarsi
appiglio
appio
appiola
appiolo
appiombare
appiombatoio
appiombo
appioppare
appisolarsi
appisolato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APPINZARE

agenzare
aggrinzare
arronzare
ballonzare
burbanzare
disavanzare
impinzare
incombenzare
lenzare
mordenzare
ponzare
realizzare
rimpinzare
ripranzare
scadenzare
sopravvanzare
sovranzare
speranzare
utilizzare
visualizzare

Синоніми та антоніми appinzare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «appinzare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД APPINZARE

Дізнайтесь, як перекласти appinzare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова appinzare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «appinzare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

appinzare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

appinzare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

appinzare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

appinzare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

appinzare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

appinzare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

appinzare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

appinzare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

appinzare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

appinzare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

appinzare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

appinzare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

appinzare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

appinzare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

appinzare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

appinzare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

appinzare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

appinzare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

appinzare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

appinzare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

appinzare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

appinzare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

appinzare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

appinzare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

appinzare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

appinzare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання appinzare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APPINZARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
22
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «appinzare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання appinzare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «appinzare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про appinzare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APPINZARE»

Дізнайтеся про вживання appinzare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом appinzare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
dell'appinzare. e si usa anche metaforicamente per Detto acuto e pungente e0tt' tra alcuno. APPIÙLA. Mela appiola è detta una mela piccoletta con buccia gialla rosseggiante: e forse è così detta da Apicla, che fu una città dell'antico Lazio, ...
‎1863
2
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
BESIÉR. Pungere,. Appinzare,. Frizzare. Il Teutonico Beissen significava pungere, cacdere, ed i Glossografi aggiungono: « dicitur apud Francos de omnibus rebus acutis » osservando ancora, come abbiano radice comune con questo ...
Giovanni Galvani, 1868
3
Vocabulario della lingua italiana
_ Appinzare. v. alt. dalla voce Pinzo. che significa Pungiglione; Pugnere, Mordere, Far puntura ; ed è proprio di certi insetti, come mosche, tafani, e simili. 4 Appiuzuuirn. s. f. L'atto e ll resultato dell' appinzare. Appio, o Aph). Sedano. s. m. T. bal ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Saggio di un glossario modenese, ossia
Pungere, Appinzare, Frizzare. Il Teutonico Bcissen significava pungere, cae- dere, ed i Glossografi aggiungono: « dicitur apud Francos de omnibus rebus acutis » osservando ancora, come abbiano radice comune con questo beissen, ...
conte Giovanni Galvani, 1868
5
Vocabolario cremonese italiano
Rattoppare. » sen, che pur dicesi strazzonlaa. Quando si rabberciano (se pèzza) dei cenci, dei panni vecchi. Raccenciare, Plaa. Forare la pelle con una punta, come fanno col loro ago o pungiglione le api, le mosche ecc. Pungere, Appinzare.
Angelo Peri, 1847
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Appinzare, v. alt. dalla voce Pinzo, che significa Pungiglione; Pugnere, Mordere, Far puntura ; ed è proprio di certi insetti, come mosche, tafàni, e simili. Appinzatura. ». f. V atto e il resultato dell' appinzare. Appio, o Apio. Sedano. ». m. T. bot.
Pietro Fanfani, 1865
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Impigrirsi. V, APP1LLOTTÀRSI : n p. Oliosr . vel Cun- clnntcr commoraii. Fermarsi oziosamente iu Agricoltura . Spc*- im luogo, senza sapere uscirne. Voce Fiorentina dodo sii l familiare , e poco usala . APPINZARE: v. a. dalla voce antica Pinzo, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Frasologia italiana
... senza saperne uscire. Orsù , eccoci qua , ve' che colei non ci si appillottò; cioè Non fermò, appillottò sè qui. È però voce pochissimo usata anche da' Fiorentini. APPINZARE (appinzare) trans. Da Pinzo, Pungiglione , vale Pungere , mordere,  ...
Antonio Lissoni, 1835
9
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
APPINZARE , v. trans. Pungere. Si dice degl' ìn- eetti che hanno pungiglione, come api, pulci, vespe, calabroni. Più com. Fintare. S P. pass. APPINZATO. APPINZATURA , s. f. L'atto e 1' effetto dell'appinzare. Le appinzature delle vespe sono ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
10
Vocabolario milanese-italiano
Mordicare. Pu- gnere. Effetto delle cose di O . sapor frizzante. ' Besià. Pugnere. Appinzare. È proprio d' insetti, come mosche, tafani e simili. Besinn. Enflato. Confio. Enfio. Bestirass. Protendersi. F.'Destirà. Betta. Elisabetta. Capibettaper bœus.
Francesco Cherubini, 1814

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Appinzare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/appinzare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись