Завантажити застосунок
educalingo
aquilone

Значення "aquilone" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AQUILONE У ІТАЛІЙСЬКА

a · qui · lo · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AQUILONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AQUILONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

повітряний змій

Змій об'єкт важчий за повітря, пов'язаного із землею дротом, яка може літати за рахунок використання підйомної сили, створюваної вітром. Вітер також може бути віртуальним, тобто виробляється вершником, що йде назад. Ця техніка дозволяє її використовувати навіть у відсутності вітру і, отже, навіть в інтер'єрі. Є кілька типів кайта, тут найбільш відомі: ▪ ▪ борцями статичні кайти кайти ▪ ▪ акробатичних повітряних зміїв тяги повітряних зміїв статичний кайт управляється одним кабелем, який залишається в повітрі в фіксованому положенні. Є нескінченне число статичних зміїв, починаючи від класичних пастилок для дітей до величезних і складних зміїв, які вимагають місяці роботи повинні бути зроблені і той же номер, щоб перевірити. Винищувач кайт управляється одним кабелем, але завдяки своїм конструктивним характеристикам може переходити з однієї стабільної конфігурації до нестабільної конфігурації. У нестабільній конфігурації кайт тенденційно рівний і має тенденцію робити повороти на себе.

Визначення aquilone у італійська словнику

Визначення кайта в словнику є північним.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AQUILONE

alone · autosalone · cartellone · cavallone · clone · facilone · filone · gonfalone · melone · ombrellone · pallone · pantalone · pilone · provolone · salone · seggiolone · stallone · stand alone · telone · vallone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AQUILONE

aquilegia · aquilegia comune · aquilegia con foglie di Thalictrum · aquilegia di Bernard · aquilegia di Bertoloni · aquilegia di Einsele · aquilegia di Kitaibel · aquilegia di Litardiere · aquilegia di Re Otto · aquilegia di Sardegna · aquilegia ghiandolosa · aquilegia maggiore · aquilegia scura · aquilegia vischiosa · aquiliano · aquilifero · aquilino · aquilonare · aquilonista · aquilotto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AQUILONE

anticiclone · bellone · bombolone · canalone · catalone · ciclone · cipollone · coccolone · confalone · gallone · giocherellone · maggiolone · mellone · pollone · portellone · scalone · scivolone · solone · tabellone · tallone

Синоніми та антоніми aquilone в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AQUILONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aquilone» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «aquilone» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AQUILONE

Дізнайтесь, як перекласти aquilone на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова aquilone з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aquilone» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

风筝
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

cometa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

kite
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

पतंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

طائرة ورقية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

воздушный змей
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

pipa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ঘুড়ি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

cerf-volant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

layang-layang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Drachen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

kite
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

diều
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

காத்தாடி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

घार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

uçurtma
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

aquilone
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

latawiec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

повітряний змій
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

zmeu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

χαρταετός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vlieër
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

drake
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

drage
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aquilone

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AQUILONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aquilone
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aquilone».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про aquilone

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AQUILONE»

Відомі цитати та речення зі словом aquilone.
1
Hamilton Wright Mabie
Non aver paura dell'opposizione. Ricorda, un aquilone si leva quando ha il vento contro, non a favore.
2
Anaïs Nin
Lancia i tuoi sogni nello spazio come un aquilone, e non sai cosa ti riporteranno, una nuova vita, un nuovo amico, un nuovo amore, un nuovo paese.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AQUILONE»

Дізнайтеся про вживання aquilone з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aquilone та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'aquilone non volò
L'AQUILONE A Maurizio il cuore doveva certamente battere forte e la delusione dovette essere notevole allorquando l'aquilone, preparato con tante speranze, non volò! Quella domenica ci eravamo voluti attorniare di tanti amici carissimi.
Toti Bianca, 2012
2
Il volo dell'aquilone
“Per farlo volare devi imparare a cogliere l'attimo, a conoscere il vento”, mi ripeteva mio padre quando, bambino in una Kabul povera, ma ancora vivibile, mi lamentavo con lui per non essere riuscito a far alzare in volo il mio aquilone.
Arturo Buzzat, Rita Musumeci, 2013
3
Come un aquilone
Venerino Allegra. Venerino Allegra Come un aquilone A Mario,amiopadre,a me stesso... Youcanprint Self-Publishing Titolo | Come un aquilone Sottotitolo: | A Mario, a.
Venerino Allegra, 2013
4
Aquilone del peccatore, et sua vscita dall'Egitto. ...
Aquilone del Peccatore, ET SVA VSCITA DALL'EGITTO. RAGIONAMENTI THEOLOGICI Scritturalj , e Moralí, S O P RA L A PARABOLA del Prodígo, tipo csprcffo del Pcccatore. 'PR E D [CAT] IN NAPOLI Nella ?Leal (Jim-fi; da Sa” Dtego.
Angelo Celestino, 1618
5
Il grande libro degli aquiloni
rocchetto. permette. di. lanciare. e. soprattutto. recuperare. con. facilità. l'aquilone . C. C. h. t. t. i. T 1 rocchetto serve per raccogliere il cavo di ritenuta. La JL capacità di avvolgimento, cioè di allungare o accorciare il filo velocemente e in modo ...
Rossella Guerra, Giuseppe Ferlenga, Luigi Ferrari, 2002
6
Ab Aquilone:
The volume includes contributions in the fields of archaeology, philology, history, church history, gender studies, library science and archival studies" -- T.p. verso.
Leonard E. Boyle, Marie Louise Rodén, 1999
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Borea, Aquilone , Tramontano, Rovajo, Vektavolo. Tutti questi nomi fenomenali si impiegano promiscuamente per indicare un Vento, che proviene dalla plaga di Settentrione. Non potendosi in tali nomi scoprire un' obbiettiva differenza ...
Giovanni Romani, 1825
8
Comunicare, coinvolgere, guidare. Come creare, far crescere ...
L'Aquilone Per far luce, ma anche per mettere un po' di ordine e d'armonia in questo puzzle, cosa possiamo fare? Di solito per orientarsi si usa una cartina. Certo la visuale in cima alla montagna è migliore rispetto al panorama che si può  ...
Alfredo Cattinelli, 2004
9
Angelo per un giorno
Il loro aquilone si è forato perché si sono lasciati convincere dall'idea che bisogna occupare i primi posti anche a danno degli altri. Ma un po' di colla impastata di compassione serve allo scopo. "Cominci ad avvertire il dolore degli altri che ...
Gennaro Matino, 2006
10
Aquiloni
La tradizione vuole che quando si raccoglie il filo di rite- Inuta, al posto dell' aquilone compaia una stella. In Oriente agli aquiloni è affidato un significato magico. In Polinesia rappresentano il collegamento tra gli dei e gli uomini. In Malesia si ...
Linda Perina, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AQUILONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aquilone вживається в контексті наступних новин.
1
ritorna la family fun a l'aquilone di bolzaneto - Liguria Notizie
Zimba GENOVA. 15 LUG. Un'estate di grande divertimento per bambini e famiglie a L'Aquilone di Bolzaneto. Con Che Idea! e Stelle nello ... «Liguria Notizie, Липень 15»
2
"Un mare da vivere... senza barriere". La rotta della solidarietà
All'incontro con la stampa, moderato dal giornalista Domenico Interdonato, sono intervenuti: il Presidente dell'Associazione “L'Aquilone onlus”, ... «Tempo Stretto, Липень 15»
3
A Gaza tutti sognano solo di andare via - Francesca Borri …
... e guarda fuori da uno squarcio di mortaio – guarda un bambino che tenta inutilmente di fare volare un aquilone che è un foglio di carta. «Internazionale, Липень 15»
4
Nominati i nuovi revisori dei conti del Comune | estense.com Ferrara
... l'abbattimento della vecchia scuola Aquilone danneggiata dal sisma entro quest'anno e non più nel 2017, finanziamento ad Acer di circa un ... «Estense.com, Липень 15»
5
Il comune investe oltre 1 milione nell'edilizia scolastica, cantieri all …
Sono infine in pieno svolgimento anche i lavori per l'Aquilone, l'edificio in via Suor Maria Mannori (vicino all'Arco Clementino) che tornerà ad ... «Vivere Jesi, Липень 15»
6
Azioni alternative - Città Nuova
Anna fa partedel “Centro Aquilone” di Napoli: «È un Centro diurno nato nell'ottobre 2005 e situato nel centro storico di Napoli con l'obiettivo di ... «Città Nuova, Липень 15»
7
Messina , “Un mare da vivere… senza barriere” 10° edizione …
All'Incontro con la stampa, moderato dal giornalista Domenico Interdonato, interverranno il pres. dell'Associazione “L'Aquilone onlus”, Rosario ... «Paese Italia Press, Липень 15»
8
Lignano, fra tanti sport vince lo “stand up paddle”
Il windsurf, il kitesurf che si pratica con un'apposita tavola e un aquilone manovrato mediante una barra di controllo, il wakeboard,. uno sport ... «Il Messaggero Veneto, Липень 15»
9
Sul crinale del Pratomagno torna la festa degli aquiloni
... che offriranno ai presenti gli spettacoli degli aquiloni acrobatici, dando anche la possibilità, ai bambini, di imparare a 'pilotare' un aquilone. «ValdarnoPost, Липень 15»
10
Asilo, ora divampa la polemica «Facciamo causa ai costruttori»
CONEGLIANO. I bambini dell'asilo Nido “L'Aquilone”, finito in fiamme sabato, saranno trasferiti, già da domani, alla scuola elementare di ... «Tribuna di Treviso, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aquilone [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/aquilone>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK