Завантажити застосунок
educalingo
argine

Значення "argine" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ARGINE У ІТАЛІЙСЬКА

ar · gi · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARGINE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ARGINE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

насип

Набережна - це пасивна оборонна робота на землі для запобігання переповненню водотоків. Вона складається, як правило, з непроникного земного детектора, подібного до греблі, яка може досягати і значних висот. Потоки можуть бути розташовані в флодо, тобто в безпосередньому контакті з потоком води, або розміщені на відстані від цього. У цьому другому випадку смуга землі між діючим ліжком і набережною називається голена. Набережна є фредоло, коли немає місця для його більш відсталого будівлі, або площа, яку потрібно захистити, має занадто високу цінність, щоб пожертвувати її, націливши її на голену. Положення на місці набережної ставить набагато більш ерозійні дії, ніж теплиці. По суті, її нога безпосередньо контактує з дном рідкої секції потоку води, що характеризується вищим гідростатичним тиском і кінетичною активністю. Наявність зелених також дозволяє розширювати повні обсяги, з наступними перевагами як на рівні аерометрії, так і на поширенні хвилі вниз.

Визначення argine у італійська словнику

Перше визначення насипу в словнику є природним або штучним підйомом, який містить курс води та запобігає його переповненню: a. потік; річка розбила свої банки. Інше визначення насипу - набережна: a. дороги, залізниці. Набережна теж є перешкодою, перешкодою, гальмом: поставте до. до витрат, до турпілоксіо.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARGINE

Maria Vergine · ab origine · all´origine · antiruggine · compagine · contrargine · d´origine · imagine · immagine · in origine · indagine · lana vergine · liberamargine · margine · origine · pagine · ruggine · vergine · vertigine · virgine

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARGINE

argento vivo · argentone · argilla · argillaceo · argilloso · arginale · arginamento · arginare · arginato · arginatura · arginnide · argiria · argirismo · argirite · argironeta · argirosi · argivo · argo · Argo · argolico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARGINE

boragine · borragine · caligine · calugine · cartilagine · fuliggine · goffaggine · lanugine · lungaggine · luogo d´origine · muggine · piantaggine · propaggine · punto d´origine · sfacciataggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · vitiligine · voragine

Синоніми та антоніми argine в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARGINE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «argine» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «argine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ARGINE

Дізнайтесь, як перекласти argine на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова argine з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «argine» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

dique
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

levee
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

सेतु
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حاجز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

дамба
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

levee
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

নদীতীরের বাঁধ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

digue
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

tetambak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Lever
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

堰堤
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

제방
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

levee
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự thức dậy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

திருவோலக்கம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

नदीच्या किनाऱ्यावरील धक्का
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

resmi kabul
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

argine
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

grobla
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

дамба
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

debarcader
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ανάχωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

rivierdijk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

levee
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Levee
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання argine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARGINE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання argine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «argine».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про argine

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ARGINE»

Відомі цитати та речення зі словом argine.
1
Piero Ottone
Il giudice di ultima istanza è il pubblico; e il pubblico legge sempre meno. Il numero totale di copie vendute cala. In Italia, rispetto agli altri paesi, leggiamo poco. La stampa è in crisi. Le promozioni, a volte intelligenti, a volte strampalate, tentano invano di mettere un argine.
2
Benedetta Tobagi
Dove c’è stata devastazione, il racconto ricostruisce una forma, ritesse i fili, ristabilisce i collegamenti spezzati. Il racconto è zattera in mezzo al naufragio, arca di Noè dopo il diluvio, tenerezza al posto dell’orrore, voce anziché silenzio, giustizia contro la violenza, ordine nel caos, argine all’oblio. La vita continua nel tempo del racconto.
3
Cesare Beccaria
Non v'è cosa più pericolosa di quell'assioma comune che bisogna consultare lo spirito della legge. Questo è un argine rotto al torrente delle opinioni.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARGINE»

Дізнайтеся про вживання argine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом argine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
I* argine , e servono come d'indentature a legarlo e calettarlo nei terreno. Si sminuita quindi la terra destinata alla costruzione, si crivella diligentemente e si dispose a strati uniformi di io in vt centimetri , comprimendoli e battendoli in tutti i  ...
‎1838
2
Lungo l'argine del tempo: Memorie di un farmacista
zona e non escluderei che alcune posizioni, come quella del rifiuto del taglio dell' argine di Polesella, fossero più “politiche” che effettivamente dettate dalla conoscenza della situazione e soprattutto dei rischi chesistavano correndo.
Nino Sgarbi, 2014
3
Istituzioni di architettura statica e idraulica
per altro il solido principale dell' argine corrispondente alla descritta sezione è fiancheggiato da altri solidi di rinforzo esistenti ora dalla parte interna o sia del fiume, ora dalla parte opposta, che dicesi esterna; e talvolta anche dall' una e dall' ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
4
Raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
fìieri fupplirvi con le grandi lcarpe da darfi all' argine . Inque' fiumi dunque, ne' quali è lecito il difenderfi con paradori e pe- nelli di palificate, fi faranno quelli o col piantare a piede dell' argine dentro la cafla del fiume qualche bafla palificata  ...
5
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
Si avverta però che allo scopo di assicurare la maggiorstabilità a questi corpi di rinforzo, e all'argine stesso, oltreché è necessario congiungerli fra . loro e con l' argine colle maggiori immorsature, è bene abbiano la loro faccia superiore ...
Francesco Nonnis-Marzano, 1873
6
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
Quando il difetto di debolezza d'un argine non fosse eccessivamente grande, oltre che si può rinforzare con'solidi di terra detti spalleggiamenti, interni 0 esterni , confermati a profili analoghi al triangolo A d i, si può anche bastantemente ...
‎1871
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ARGINE. Distinguonsi gli argini con varie denominazioni secondo le circostanze in cui sono collocati ed i loro usi. ' argine maestro. Si dice quello che ergesi lateralmente d' un fiume e ne trai tiene le acqua aUor«hò usacado dal! alveo loro  ...
8
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
dovrà supplire con le più abbondanti dimensioni, e con la maggior protrazione della scarpa dell'argine (S 46.) 2.” Prima di por mano alla costruzione d' un argine non deve ommettersi di esplorare con numerosi saggi il fondo su cui dovrà ...
‎1853
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Q.° Prima di por mano alla costruzione d'un argine non deve ommettersi di esplorare con numerosi saggi il fondo su cui dovrà essere basato, onde poterne conoscere la qualità. Ed in caso che si scopra di natura cuorosa, e le circostanze non ...
Nicola Cavalieri, 1851
10
Della natura de'fiumi: trattato
II. principio efficiente a farle prendere altra direzione; *e balta tagliar l'argine, perchè 1* acqua n'efea, e s'introduca, dove fi vuole, come abbiamo detto, parlando delle rotte dei fiumi. Quindi è, chefeavanti Tincifione dell'argine farà ftato ...
Domenico Guglielmini, 1739

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARGINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін argine вживається в контексті наступних новин.
1
Nüm del Burg ripulisce l'Adda e “boccia” l'argine - Il Cittadino di Lodi
Sporcizia nascosta dietro l'argine in costruzione oppure “a mollo” in Adda. Una montagna di immondizia ritrovata dalla squadra di Nüm del ... «Il Cittadino, Липень 15»
2
Villa Ginori, in sicurezza il muro sull'argine del fiume - Cronaca - il …
C'è da consolidare il tratto finale dell'argine e per lo scopo sarà realizzata una palancolata di circa 180 metri, ovvero una parete continua ... «Il Tirreno, Липень 15»
3
Chiude l'area per lo skate sull'Argine Sinistro, volantinaggio di …
L'associazione “Skate for fun”, che dal 2009 gestisce l'area attrezzata per lo skateboard in uno spazio demaniale in via Argine Sinistro (foto in ... «La Stampa, Липень 15»
4
Imperia, Capacci sullo Skate Park di via Argine Sinistro: “Lì non ci …
Imperia. Scrive il Sindaco, Carlo Capacci: “Intervengo in relazione alle polemiche degli ultimi giorni sull'area Skate Park sita in via Argine ... «Riviera24.it, Липень 15»
5
Lavori all'argine del Cecina il Tar respinge il ricorso
Sulle procedure seguite per l'affidamento dei lavori di messa in sicurezza dell'argine in sinistra idrografica del fiume Cecina i giudici ... «Il Tirreno, Липень 15»
6
Argine dell'Entella, ricorso al tribunale delle Acque
Lavagna - È ufficiale: la partita dei ricorsi contro il progetto del nuovo argine previsto lungo la sponda sinistra dell'Entella, non si è chiusa con il ... «Il Secolo XIX, Липень 15»
7
Si uccide impiccandosi lungo l'argine del Brenta
Un quarantenne ha scelto l'argine del Brenta a Campolongo, in una zona battuta da chi passeggia e fa jogging, per mettere fine ai suoi giorni. «Nuova Venezia, Липень 15»
8
Alluvione Baganza, striscione sull'argine per chiedere sicurezza
Negli ultimi giorni è comparso sull'argine del torrente Baganza in via Navetta lo striscione "Metteteci in sicurezza, mai più fango". Per gli ... «La Repubblica, Липень 15»
9
Fiume Tordino, nuovo abbandono di rifiuti a ridosso dell'argine sud
Una vagonata di rifiuti ingombranti scaricati notte tempo a ridosso del ponte ciclopedonale sul Tordino, lungo la strada che costeggia l'argine ... «CityRumors.it, Липень 15»
10
A Leca d'Albenga muraglia di gomme come argine del torrente, tra …
Come si vede dal video e dalle foto realizzate da IVG.it, l'argine che protegge il ruscello è stato fatto con una serie di gomme da camion ... «Il Vostro Giornale, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Argine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/argine>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK