Завантажити застосунок
educalingo
arricciato

Значення "arricciato" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ARRICCIATO У ІТАЛІЙСЬКА

ar · ric · cia · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARRICCIATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ARRICCIATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Геральдичні дії атрибути

Геральдичні атрибути дії - це ті, що визначають позицію, взяту внаслідок конкретної дії фігурою, яка відображається на гербі. Ця цифра, як правило, анімована або рослина. У деяких випадках фігура, як правило, тварина, представлена ​​в певній позі, яка визначається як звичайне геральдичне положення, яке не є завищеною, як це розуміється; наприклад, лев, леопард, орел, дуб і тд. Найбільш популярними атрибутами є ...

Визначення arricciato у італійська словнику

Перше визначення свернутого в словнику фігурного складання: скручене волосся. Ще одне визначення скручених - це перша груба штукатурка, яка наноситься на стіни, яка служить фоном для другої штукатурки, добре і гладкою. Завищений також парч.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARRICCIATO

aranciato · associato · baciato · beneficiato · bilanciato · bruciato · crociato · ghiacciato · lanciato · lasciato · minacciato · pronunciato · rilasciato · rovesciato · scamosciato · schiacciato · selciato · stracciato · tracciato · verniciato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARRICCIATO

arri! · arricchimento · arricchire · arricchirsi · arricchito · arricciabaffi · arricciaburro · arricciacapelli · arricciamento · arricciare · arricciatura · arriccio · arricciolare · arricciolato · arridare · arridatoio · arridere · arriere-goût · arrière-pensée · arriffare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARRICCIATO

accorciato · affacciato · agganciato · allacciato · bocciato · cacciato · ciato · conciato · enunciato · fasciato · impacciato · incrociato · intrecciato · rintracciato · sbilanciato · sfacciato · sfiduciato · slanciato · spacciato · tralasciato

Синоніми та антоніми arricciato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARRICCIATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «arricciato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ARRICCIATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «arricciato» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «arricciato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ARRICCIATO

Дізнайтесь, як перекласти arricciato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова arricciato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arricciato» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

卷曲
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

rizado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

curly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

घुंघराले
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مجعد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

кудрявый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

encaracolado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

কোঁকড়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

bouclé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

kerinting
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

lockig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

巻き
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

곱슬 곱슬 한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

kriting
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

quăn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சுருள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

कुरळे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kıvırcık
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

arricciato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

kędzierzawy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

кучерявий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

creț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κατσαρός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

krullerige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

lockigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

krøllete
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання arricciato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARRICCIATO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання arricciato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «arricciato».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про arricciato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARRICCIATO»

Дізнайтеся про вживання arricciato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arricciato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
(V. anche in ARRICCIAMENTO il II; in ARl'tlCCIATO,partic., il I; ed in ARRICCIATO, in forza di sust. m., il I.) S. Il. Aamccuuu: n. muso, LE. una“ o n. umano, u. NASO. - V. LABBRO, MUSO, NASO. S. [Il. Amuccumsi l PELI, I CAPELLI, e simili, AD ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
(V. anche in ARRICCIAMENTO il II; in ARRICCIATO,PEHIC., il I; ed in ARRICCIATO, in forza di sust. m., il S. I.) S. Il. Amuccutaz il. muso, 1.: mumu o li. usano, il. NASO. - 'l. LABBRO, MUSO, NASO. S. III. Anarccumst x PELI, t cneau, e simili, AD ...
‎1838
3
Vocabolario della lingua italiana
ARRICCIATO. Sttst. Qitella prima inca/ci tintura, clic .fi dà alla muntglia. « Borgh. Bip. 175. Si vada dtstendenrio con una razzuola infuocata, che riturerà tutti i buchi delt'arricrialo ». E apprcsso. E con questa materia sopra l'arricciato *' intonacbi.
4
Supplemento à vocabularj italiani
Poi, quando vuoi lavorare, abbi prima a mente di fare questo smalto bene arricciato e un POCO raspOSO. Cenin. Tratt. pili. S<> Se tu ti Sditi pizzicar le rene , E eli' un le gratti, ecci piacer simile? Qui un muro arricciato ancor fa bene. Leopar.
Giovanni Gherardini, 1852
5
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Il quale è coperto dell' aspro velluto quojo, spogliato per le tue forze dalle coste dell' arricciato lione. Bui. ìnf. 7. L' iroso ha portato 1' animo sdegnoso , e dispettoso nel mondo , e 41 naso sempre arricciato , e le ciglia alte , gli occhi sfavillanti.
‎1819
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Il uale è coperto dell' aspro velluto quojo, spogliato per-(le tue forze dalle coste dell' arricciato lione. But. Inf. 7. L' iroso ha portato l' animo sdegnoso, e dispettoso nel mondo, e il naso sempre arricchito, e le ciglia alte, gli occhi sfavillanti. Tac.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
7
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
(V. anche in ARRICCIAMENTO il S. II; in ARRICCIATO,partic., il 1; ed in ARRICCIATO, in forza di sust. m., il I.) S. Il. Aamccmnz il. muso, x.c usum o li. usano, il. naso. - V. LABBRO, MUSO, NASO. S. III. Annmcunst t ram,t CAPELLI, e simili, 1m ...
Giovanni Gherardini, 1838
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il quale fe coperto dell'aspro velluto quoio , spogliato per le tue furze dalle coste dell' arricciato lione. But. Il 7. L' iroso ha pórtalo l'a- nimo sdegnoso с dispcttoso ncl mundo, с il naso sempre arricciato, с le ciglia alle, gli occhi sfavillanti . Tac.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Anche si dice sustantivamcnte Lo arricciato. - Quando se' per ismaltare , spazza bene prima il muro, e bagnalo bene, ché non può essere troppo bagnato; e togli la calcina tua rimcnata a cazzuola a cazzuola; e smalto prima una volta o due, ...
‎1852
10
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
Nella pittura a. fresco gli elementi principali da considerare sono: il muro, l' arricciato, l'intonaco, la calce, la sabbia e ... principali elementi necessari (muro, arricciato e intonaco) per l'esecuzione di un affresco e la loro disposizione (vedi fig. 1).
Gino Piva, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARRICCIATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arricciato вживається в контексті наступних новин.
1
Capelli: tutti i segreti per creare boccoli che tengano! - Look dei VIP
Dopo aver arricciato ogni ciocca, arrotolatela con la mano, poi fissatela contro la testa con una forcina. Così i vostri boccoli si raffredderanno ... «Look dei VIP, Липень 15»
2
Fassina Chi batte il cinque con Brunetta, Vendola manda bacetti alla …
... disciplina economica da caserma prussiana) hanno arricciato un po' il naso di fronte a tanta schiettezza, ma anche loro (francesi, portoghesi, ... «Italia Oggi, Липень 15»
3
Costumi bagno pastello 2015
Il modello in questione è sempre arricciato con top a fascia annodato ... Il modello è disponibile con la fascia arricciato al centro e slip frou frou ... «Amando.it, Липень 15»
4
'Black fever' per i costumi da bagno, è di tendenza il nero
Anche Tezenis punta sul nero con il bikini arricciato a fascia e laccetti laterali, acceso da sottili righe bianche. E' nero mania anche da H&M, ... «Adnkronos, Липень 15»
5
La musica potente di Appino nello spazio di Radio Melody a Marina …
... divenuti nel tempo un peso massimo per la musica indipendente italiana, grazie proprio ai testi al vetriolo dell'arricciato cantante chitarrista. «Ravennanotizie.it, Червень 15»
6
L'urlo nero della destra di piazza e di reazione
E che, a dispetto di quanto avveniva nel 2007, primo anno della manifestazione, oggi appare arricciato in sé stesso, armi in pugno contro le ... «Europinione.it, Червень 15»
7
Moda mare 2015, i costumi interi Fruscio, Triumph e Yamamay
... E YAMAMAY – Triumph propone il costume intero con décolleté a bandeau e coppe imbottite e preformate; pannello frontale arricciato con ... «ContattoNews.it, Червень 15»
8
Tuniche e caftani, icone dell'estate
... esempio la tunica lunga con maniche a kimono interamente ricamata con fiori colorati su fondo corallo, spacchi laterali e punto vita arricciato. «La Stampa, Червень 15»
9
Dante Alighieri 750 volte poeta
Qualcuno ha un po' arricciato il naso di fronte alla «lectio magistralis» su Dante tenuta da Roberto Benigni a Palazzo Madama qualche ... «Il Tempo, Червень 15»
10
Comune di Bari ai disoccupati: 400 euro al mese per lavorare anche …
hanno arricciato il naso non appena hanno scoperto di dover lavorare anche il sabato e la domenica. E così le offerte di lavoro per addetti alle ... «Imola Oggi, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Arricciato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/arricciato>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK