Завантажити застосунок
educalingo
astante

Значення "astante" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ASTANTE У ІТАЛІЙСЬКА

a · stan · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASTANTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ASTANTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення astante у італійська словнику

Перше визначення стороннього спостерігача в словнику полягає в тому, що він присутній, близький; навколишні: люди сторонніх людей. Іншим визначенням стороннього спостерігача є присутній: усі сторонні особи схвалили це рішення. Астанте також лікар за викликом.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASTANTE

bastante · cantante · costante · dilettante · disinfettante · distante · gestante · importante · instante · istante · militante · montante · nonostante · piu importante · portante · protestante · rappresentante · restante · sottostante · visitante

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASTANTE

asta · astabile · astaco · astanteria · astanti · astasia · astata · astatico · astato · asteatosi · asteggiare · asteggiatura · astemio · astenere · astenersi · astenersi da · astenia · astenico · astenocoria · astenopia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASTANTE

aiutante · appaltante · ciononostante · circostante · concomitante · contante · depositante · eclatante · flottante · inquietante · invitante · irritante · mutante · natante · prestante · retrostante · riportante · scattante · sconcertante · stante

Синоніми та антоніми astante в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ASTANTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «astante» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «astante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ASTANTE

Дізнайтесь, як перекласти astante на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова astante з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «astante» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

旁观者
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

espectador
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

bystander
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

दर्शक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

المارة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

свидетель
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

espectador
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

নিরীক্ষক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

spectateur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

pemerhati
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Zuschauer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

傍観者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

방관자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

bystander
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người đứng xem
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பார்வையாளரான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

निष्क्रिय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

seyirci
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

astante
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

widz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

свідок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

spectator
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

θεατής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

omstander
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

åskådare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

tilskuer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання astante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASTANTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання astante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «astante».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про astante

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASTANTE»

Дізнайтеся про вживання astante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом astante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Considerazioni del dottore Francesco Frank gia medico ...
a \ n ' ' ' l ' § _. \ CONSIDERAZIONI FRANCESCO FRANK g3n“ MEDICO ASTANTE NELLA gcuou. cu'. 4.' f' .n ...
2
Lettera di Vincenzo Chiarugi di Empoli medico astante nel ...
Vincenzo Chiarugi. ,. ~`... natura. Per questa ragione trovandomi io presente alla sezione' d' un cadave'» rc, ò avuto luogo d' osservare nel me— desimo una morbosa affezione, che può fare il soggetto d' un problema; ed un error di natura,  ...
Vincenzo Chiarugi, 1783
3
Regolamento del Regio Arcispedale di Santa Maria di Firenze
verchia moltiplicità dei Malati per cui sia insufficiente l'aflistenza del solo Medico astante di guardia potrà il Soprintendente far sup' plire all'altro astante che gli succede di turno all' effetto che non resti pregiudicatopil buon servizio dei Malati.
Arcispedale Santa Maria Nuova, Marco Covoni Girolami, 1783
4
Regolamento dei regi spedali di Santa Maria Nuova e di Bonifazio
Ogni mattina parimente consegnerà al Medico Astante a ciò deputato dal Commissario pro tempore ,.le tabelle delle ordinazioni e osservazioni dei Medici Curanti relative ai Malati già partiti, o morti nel di precedente, avvertendo, che simili ...
‎1789
5
De gli errori popolari d'Italia, libri sette, diuisi in due ...
Ma veggiamo le vtilitadi, che appor-ta l'hauer l'astante nelle cure de'suoi lnfsrmi : la l. e principaliss. è questa, che l'astante ti serue, come scudo,e riparo contra ad ogni errore,che occorrer possa nella cura de gli ammalati, che a ci sto sine ...
Girolamo Mercurio, Valenti Gonzaga, Ascanio Rivaldi, 1603
6
Analisi semiotica dell'immagine: Pittura, illustrazione, ...
Il primo caso è quello della coincidenza di sistemi di sguardo differenti: è possibile raffigurare al tempo stesso un astante che rivolge lo sguardo verso un certo oggetto, e lo stesso oggetto raffigurato dal punto di vista dell'astante stesso: per ...
Ruggero Eugeni, 2014
7
Indice analitico ed alfabetico della Raccolta generale delle ...
In tutte le ore, fuori delle visite ordinarie del Prof- e del sostituti, gli infermi saranno affidati all' astante di clinica. Quando l'operato è assistito da due studenti , essi, in mancanza dell'astante, potranno prescrivere i farmachi necessari pel ...
‎1843
8
Almanacco della R. Corte e degli stati estensi
Angelini Dottor Luigi Medico Astante all' Ospitale e Ricovero Uomini Sig. Severi Dottor Antonio Medico Astante all'Ospitale e Ricovero Donne Sig. Vaccari Dottor Giuseppe Chirurgo Astante all' Ospitale e Ricovero Uomini Signor Govi ...
9
Raccolta generale delle leggi per gli stati di Parma, ...
ATTO pel quale è nominato il dottor Luigi Coulliau.x ad Astante della Clinica Medica nelle Scuole Superiori di Parma, e il dottor Giovanni Vignali ad Astante della Clinica Chirurgica nelle Scuole sovraddette. Parma 23 Novembre 1848.
‎1849
10
La Biblia quale contiene i sacri libri del Vecchio ...
r.M-rt.4.d - se diranno ascendete á 'no'r,ascendiamo *I* CAP-.ì ;X I I I I. `. se: , i ' . l ; 4 v l ` 'l l T fu il gior-110,6: disse Ionatah sigliuoso di Saul ai giouane suo che portaual'armi-sueVieni, l \ {'_-' de passiamo d l'astante de Pilistini che è al passo  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASTANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін astante вживається в контексті наступних новин.
1
Nuovi strumenti per un ospedale che vuole essere all'avanguardia e …
Questa parte più tecnica la spiega – con anche il concorso di qualche astante, cui è stato fatto provare direttamente il funzionamento di uno ... «Redacon, Липень 15»
2
Il caso della piccola “Angel”, l'ufficio Ambiente: “La cagnolina è stata …
in data 15 maggio, probabilmente per difendere la cucciolata, il cane in questione (regolarmente dotato di microchip) ha azzannato un astante ... «H24notizie.com, Червень 15»
3
ROLAND GARROS - Lucie Safarova è la prima finalista del torneo …
Sotto gli occhi increduli del pubblico parigino, astante di un totale sconvolgimento della gara, la Safarova continua a premere sui punti deboli ... «SportNotizie24, Червень 15»
4
Captain America: Civil War - Stan Lee conferma il suo cameo
Appare come astante al World Unity Festival in Spider-Man (2002). Lo si vede mentre attraversa la strada leggendo un quotidiano in Daredevil ... «Cineblog.it, Червень 15»
5
L'asta del giovane Superman, la carrozzeria di Wonder Woman e i …
Ma se chiedi a qualche astante in attesa sulla banchina, oltre a pregarti di non importunarlo con domande cretine, ti dirà che vede l'inseguitore ... «MenteCritica, Травень 15»
6
Teatro: Frammenti di vite vissute di Antonio Larosa
... i giovedì, venerdì e sabato), le università, volti alla realizzazione di un quadro a più mani in cui ogni astante potrà esprimere il proprio estro. «Casteddu on Line, Травень 15»
7
Cantico di una Piccola Farfalla Cieca 6.1
Leo tradiva solo per i capelli, spruzzati d'avorio, i suoi 60 anni; le sculture del corpo per il resto facevano impallidire ogni astante, e il suo pomo ... «Fourzine, Квітень 15»
8
Antonio La Rosa. Equilibri Instabili
... i giovedì, venerdì e sabato), le università, volti alla realizzazione di un quadro a più mani in cui ogni astante potrà esprimere il proprio estro. «Arte.it, Квітень 15»
9
"Equilibri Instabili" Personale di Antonio La Rosa
... i giovedì, venerdì e sabato), le università, volti alla realizzazione di un quadro a più mani in cui ogni astante potrà esprimere il proprio estro. «Comune Cagliari News, Квітень 15»
10
Fotografo filma Ufo nei cieli di Roma: Il VIDEO
... un velivolo dall'aspetto metallico, di colore scuro, tondeggiante, che pareva roteare in aria e che – così è sembrato all'astante -, era dotato di ... «NewNotizie, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Astante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/astante>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK