Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "astrologo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ASTROLOGO У ІТАЛІЙСЬКА

a · stro · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASTROLOGO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ASTROLOGO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «astrologo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
astrologo

астрологія

Astrologia

Астрологія, назва якого походить від давньогрецького ἀστρολογία, являє собою комплекс вірувань і традицій, вважає, що положення і рух небесних тіл, ніж вплив Землі на колективні та індивідуальні Хаман Евентс. Ті, хто займається астрологією, називають астрологами, і їх віщування називають гороскопом. З давніх-давен до 17-го століття, коли геоцентрична система була акредитована, термін астрологія відносився до досліджень в галузі астрономії. Після dell'eliocentricità демонстрації нашої Сонячної системи, під час революції Коперника, дві дисципліни почали виділятися і астрологія тепер вважається практика окультизму і псевдонауки. Відповідно до стародавнього геоцентричного виду, зодіакальний візерунок, в який вставляються позиції планет, має зворотні точки кардинала. Планети та аспекти мають декілька значень, і їхня роль в гороскопі чутлива до суб'єктивної інтерпретації астролога. L'astrologia, il cui nome deriva dal greco antico ἀστρολογία, è un complesso di credenze e tradizioni che ritiene che le posizioni e i movimenti dei corpi celesti rispetto alla Terra influiscano sugli eventi umani collettivi e individuali. Chi pratica l'astrologia è chiamato astrologo e la sua divinazione è chiamata oroscopo. Dall'antichità fino al XVII secolo, mentre era accreditato il sistema geocentrico, col termine astrologia si indicavano gli studi rientranti nell'ambito dell'astronomia. Dopo la dimostrazione dell'eliocentricità del nostro Sistema Solare, durante la rivoluzione copernicana, le due discipline hanno iniziato a distinguersi e l'astrologia è oggi considerata una pratica dell'occulto e una pseudoscienza. Secondo l'antica visione geocentrica, lo schema zodiacale in cui sono inserite le posizioni dei pianeti ha i punti cardinali invertiti. I pianeti e gli aspetti hanno significati molteplici e il loro ruolo ai fini di un oroscopo è suscettibile dell'interpretazione soggettiva dell'astrologo.

Визначення astrologo у італійська словнику

Визначення астролога в словнику є тим, хто здійснює астрологію. Астролог є також астроном.

La definizione di astrologo nel dizionario è chi esercita l'astrologia. Astrologo è anche astronomo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «astrologo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASTROLOGO


antropologo
an·tro·po·lo·go
archeologo
ar·che·o·lo·go
biologo
bio·lo·go
cardiologo
car·dio·lo·go
dermatologo
der·ma·to·lo·go
endocrinologo
en·do·cri·no·lo·go
enologo
no·lo·go
gastroenterologo
ga·stro·en·te·ro·lo·go
ginecologo
gi·ne·co·lo·go
monologo
mo·no·lo·go
musicologo
mu·ʃi·co·lo·go
neurologo
neu·ro·lo·go
oftalmologo
of·tal·mo·lo·go
oncologo
on·co·lo·go
podologo
po·do·lo·go
prologo
pro·lo·go
psicologo
psi·co·lo·go
radiologo
ra·dio·lo·go
tecnologo
tec·no·lo·go
urologo
ro·lo·go

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASTROLOGO

astrografia
astrografico
astrografo
astrolabio
astrolago
astrolatria
astrologare
astrologia
astrologicamente
astrologico
astromante
astrometria
astronauta
astronautica
astronautico
astronave
astronomia
astronomica
astronomicamente
astronomico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASTROLOGO

andrologo
apologo
cosmologo
criminologo
dietologo
ecologo
etnologo
filologo
geologo
omologo
parapsicologo
patologo
politologo
proctologo
reumatologo
semiologo
sessuologo
sociologo
teologo
traumatologo

Синоніми та антоніми astrologo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ASTROLOGO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «astrologo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми astrologo

Переклад «astrologo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ASTROLOGO

Дізнайтесь, як перекласти astrologo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова astrologo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «astrologo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

占星家
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

astrólogo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

astrologer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ज्योतिषी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

منجم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

астролог
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

astrólogo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

জ্যোতিষী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

astrologue
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

ahli nujum
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Astrologe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

九星家
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

점성가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

peramal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nhà chiêm tinh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஜோதிடர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ज्योतिषी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

astrolog
70 мільйонів носіїв мови

італійська

astrologo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

astrolog
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

астролог
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

astrolog
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αστρολόγος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

astroloog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

astrolog
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

astrolog
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання astrologo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASTROLOGO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «astrologo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання astrologo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «astrologo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASTROLOGO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «astrologo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «astrologo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про astrologo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASTROLOGO»

Дізнайтеся про вживання astrologo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом astrologo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Roboscopo: Tutta la verità sui segni zodiacali ...
«Se arrivi all’oroscopo è fatta anche per questa settimana” dicono le Regole di “Internazionale”; dispiace dover informare la redazione che non è così, quasi tutti leggiamo cosa dice Rob Brezsny appena mettiamo le mani sul ...
Robert Brezsny, 2011
2
L'astrologo
Il mio intuito femminile mi dice che seguendo le tracce di Sarah Bauer arriveremo all'Astrologo.» «Già,ma il mioscetticismo maschile mi dice che ci sono altre ipotesi. Primaipotesi: èstato unaltro motivo e nonL'astrologo a portare Von Bergheim ...
Carla Montero, 2013
3
Didier E L’Astrologo
Per farla breve,arriva al portone dell'astrologo. Io ero nascosto poco distante, dietro unacassa del magazzino lì vicino. Vedoche suona ilcampanello. Lo vedevo bene perché era la terza sera di luna calante ed il cielo era sereno. Il portoncino ...
Gaston J. Algard, 2011
4
L'astrologo non astrologo, e gl'amori sturbati. Comedia del ...
*i UASTROLOGO ё] l N О 'N Ё» ` ASTROLOGO › Е G L'A MORI 3 sTVRßATL Comedia., D Е L D ОТ Т OR Ottone Lazaro Scacco. D в D l C A т о All' таить. Signor mío , с Patron Collcndiís. Il Sig. FILIPPO F Екквттх. “чуши ` Per Pietro Gionanni ...
Carlo Costanzo Costa, 1665
5
Il finto astrologo melodramma giocoso in tre atti parole di ...
Alzata la tela, Ser Bernardo getta la tocagliola sul tavolo e, quasi sdegnato con se medesimo, dice: S. BER. Mangiarl...ma che mangiar s' io non ho fame? Se parmi ad ogni istante Sentir di quell'infame Astrologo la voce? Di peggio si può dar?
F. M. C., Domenico Tupputi, 1860
6
L'astrologo per ghiottoneria commedia in due atti traduzione ...
ROSTGNOLO (Maledetta! le donne rompon sempre le malìe.) CARLOTTA, ( entrando) Eccolo, eccolo... Ah, padre mio! BERNARDO, (c. s.) Ah Bosignolol ROSIGNOLO Tacete, che vi caschi la lingua! CARLOTTA Il mio Bernardo è giardiniere.
‎1860
7
La menzogna
non astrologo, perché, anche se Spagna attinge direttamente dal testo calderoniano, sceglie anche, in alcuni punti nodali dell'opera, di attenersi alla versione della vicenda elaborata dal Costa. Tralascerò le molte osservazioni interessanti ...
Maria Grazia Profeti, 2008
8
Oroscopo 2013
Ricordandoci sempre che «le Stelle indicano, ma non determinano», Mauro Perfetti, l’astrologo dei vip, ci accompagna nel nuovo anno con un oroscopo completo e dettagliato: l’amore e il lavoro segno per segno e mese per mese.
Mauro Perfetti, 2012
9
L'astrologo di new york
Durante un'indagine su un pedofilo, il detective John Baglione della squadra omicidi di New York, si ritrova casualmente sulla scena di un crimine.
John Blauer, 2014
10
Sherlock Holmes e la sfida dell'astrologo
RACCONTO - Un sedicente operatore dell’occulto, un astuto ingannatore, una sfida irrinunciabile per Sherlock Holmes.
Samuele Nava, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASTROLOGO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін astrologo вживається в контексті наступних новин.
1
Al Festival della Mente è il momento della responsabilità …
Il filosofo della scienza Stefano Moriggi e l'astrologo Marco Pesatori si candidano al tutto esaurito con il loro dialogo, intitolato “Il cielo stellato ... «La Repubblica, Липень 15»
2
Cardano, boutique online (e club 2.0) per gentlemen - Io Donna
... delle figure più particolari, eclettiche e poliedriche del Rinascimento italiano: il matematico e filosofo, medico e astrologo Girolamo Cardano. «IO donna, Липень 15»
3
Oroscopo: come migliorare la vita con l'astrologia
Che scegliere un astrologo «è come scegliere il comico che ti piace di più o che fa le previsioni del tempo più azzeccate: è un rituale ... «marieclaire.it, Липень 15»
4
Oroscopo del Giorno Lunedì 13 Luglio 2015
Per molti di voi oggi sarà un'impresa, sia accettare le indicazioni dell'astrologo che invita alla prudenza, sia tenere a freno il nervosismo ... «Roma Daily News, Липень 15»
5
Accademia del Dónca/Cicòmbro = cocomero
Tiziana Venarucci osserva: “Famoso è Sesto Cajo Baccelli, astrologo, una specie di Barbanera toscano, anche lui raffigurato con il compasso ... «Giornale dell'Umbria, Липень 15»
6
Paolo Fox, previsioni Oroscopo segno per segno. La riconferma dell …
E la notizia della rinconferma di Paolo Fox a I Fatti Vostri e a Mezzogiorno in Famiglia è finalmente ufficiale: l'astrologo più amato dagli italiani ... «LaNostraTv, Липень 15»
7
“Guida astrologica per cuori infranti” di Silvia Zucca: le stelle stanno …
Per fortuna che ci sono Paola, l'amica ormai sposata e madre, dispensatrice di consigli quasi materni e molto protettiva, e Tio, l'amico astrologo ... «Oubliette Magazine, Липень 15»
8
Nuove ipotesi sulla data della fondazione di Roma
La data è stata calcolata dallo storico Varrone sulla base dei calcoli effettuati dall'astrologo Lucio Taruzio. Alcune scoperte archeologiche ... «Urloweb, Липень 15»
9
Segni zodiacali: gli Italiani maestri di storytelling astrale
«Niente da stupire», commenta Stefano Vighi, astrologo e membro della giuria. «I dati più recenti rivelano che il 50% degli italiani consultano ... «marieclaire.it, Липень 15»
10
BUON COMPLEANNO Sergio Romano, Stella Prudente, Roberto D …
... Vincenzo Pardini, scrittore, giornalista; Salvatore Lupo, storico; Marco Pesatori, scrittore, astrologo; Gaetano Tedeschi, dirigente d'azienda. «Roma Daily News, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Astrologo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/astrologo>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись