Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "monologo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MONOLOGO У ІТАЛІЙСЬКА

mo · no · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MONOLOGO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MONOLOGO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «monologo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

монолог

Monologo

Монолог, від грецького монологу, - це мова, виражена голосом, що зберігається одним персонажем і спрямована до іншої людини або аудиторії. Монолог відрізняється від монологу, оскільки в останньому, той, хто говорить, спрямовує свої слова до себе, без присутності одержувача, щоб безпосередньо вирішувати свої власні слова. Монолог є виразною формою, що широко використовується у всіх літературних жанрах; вона добре відома широкій публіці, особливо тому, що вона використовується в театрі. Un monologo, dal greco monológos, è un discorso, espresso a voce, tenuto da un singolo personaggio e diretto ad un'altra persona o ad un pubblico. Il monologo si differenzia dal soliloquio perché, in quest'ultimo, colui che parla indirizza le sue parole a se stesso, senza la presenza di un destinatario a cui rivolgere direttamente le proprie parole. Il monologo è una forma espressiva ampiamente utilizzata in tutti i generi letterari; esso è noto al grande pubblico soprattutto perché usato in ambito teatrale.

Визначення monologo у італійська словнику

Визначення монологу в словнику є сценою театральної роботи, в якій актор, один на сцені, висловлює свої думки вголос: монологи Гамлета. Монолог також є наративною технікою, яка прагне відтворити послідовність думок, відбитків, спогадів та настроїв персонажа, оскільки вони представляють себе до індивідуальної свідомості, тобто, не беручи до уваги будь-який хронологічний порядок і через послідовності періодів від синтаксису нерегулярний і фрагментований.

La definizione di monologo nel dizionario è scena di un lavoro teatrale in cui un attore, solo sulla scena, esprime ad alta voce i propri pensieri: i monologhi dell'Amleto. Monologo è anche tecnica narrativa che tende a riprodurre il succedersi dei pensieri, delle riflessioni, dei ricordi e degli stati d'animo di un personaggio così come si presentano alla coscienza individuale, cioè senza rispettare alcun ordine cronologico, e attraverso sequenze di periodi dalla sintassi irregolare e frammentata.

Натисніть, щоб побачити визначення of «monologo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONOLOGO


antropologo
an·tro·po·lo·go
archeologo
ar·che·o·lo·go
astrologo
stro·lo·go
biologo
bio·lo·go
cardiologo
car·dio·lo·go
dermatologo
der·ma·to·lo·go
endocrinologo
en·do·cri·no·lo·go
enologo
no·lo·go
gastroenterologo
ga·stro·en·te·ro·lo·go
ginecologo
gi·ne·co·lo·go
musicologo
mu·ʃi·co·lo·go
neurologo
neu·ro·lo·go
oftalmologo
of·tal·mo·lo·go
oncologo
on·co·lo·go
podologo
po·do·lo·go
prologo
pro·lo·go
psicologo
psi·co·lo·go
radiologo
ra·dio·lo·go
tecnologo
tec·no·lo·go
urologo
ro·lo·go

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONOLOGO

monolatria
monolingue
monolinguismo
monolite
monolitico
monolitismo
monolito
monolocale
monologare
monologhista
monolucido
monomandatario
monomane
monomania
monomaniacale
monomaniaco
monomarca
monomero
monometallismo
monometrico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONOLOGO

andrologo
apologo
cosmologo
criminologo
dietologo
ecologo
etnologo
filologo
geologo
omologo
parapsicologo
patologo
politologo
proctologo
reumatologo
semiologo
sessuologo
sociologo
teologo
traumatologo

Синоніми та антоніми monologo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MONOLOGO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «monologo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми monologo

Переклад «monologo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MONOLOGO

Дізнайтесь, як перекласти monologo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова monologo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «monologo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

独白
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

monólogo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

monologue
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

स्वगत भाषण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مونولوج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

монолог
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

monólogo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নাটকাদি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

monologue
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

monolog
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Monolog
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

モノローグ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

독백
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

monologue
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

độc thoại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

மோனோலாக்கை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

स्वगत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

monolog
70 мільйонів носіїв мови

італійська

monologo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

monolog
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

монолог
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

monolog
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μονόλογος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

monoloog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

monolog
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

monolog
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання monologo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONOLOGO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «monologo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання monologo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «monologo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONOLOGO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «monologo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «monologo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про monologo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MONOLOGO»

Відомі цитати та речення зі словом monologo.
1
Enrico Montesano
Se in un monologo si mette cazzo al posto della virgola, si potrà usare la parola culo al posto dei due punti?
2
Jacques Seguelà
La pubblicità era un mezzo un po' fascista di comunicare perché era un monologo della comunicazione, si infilavano

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONOLOGO»

Дізнайтеся про вживання monologo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом monologo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Novecento
Il Virginian era un piroscafo.
Alessandro Baricco, 2013
2
Clemente o un cittadino del secolo 19. monologo di Raffaello ...
Raffaello Fabris. un muu * ' \l. Cflîllll » %LEMENTE O UN CITTADINO I)EL_ SECOLO XIX. /" j2AFI-'AELLO fABPQS .iì MONOLOGO A Y_“u «" N-.fl.'. CLEMENTE O UN CITTADINO DEIJ SECOLO XIX. MONOLOGO.
Raffaello Fabris, 1870
3
Grandi monologhi del teatro contemporaneo
Il monologo riportato (fine atto secondo) segue di poco luccisione del gabbiano da parte di Konstantin, doloroso dono per Mna di cui è continto di aver perso laffetto. Allentrata di Trigorin, in partenza, Nina non può fare a meno di manifestargli ...
Rodolfo Di Giammarco, Claudia Di Giacomo, 1999
4
Il mestiere dell'attore. Guida per il lavoro e la carriera
In sostanza, ogni volta che presentate un monologo, questo dovrebbe possedere ancora la freschezza, il bisogno di comunicare e la voglia di esprimere emozioni tipici di una prima teatrale, e che sono già assenti nella seconda replica.
Simon Dunmore, 2006
5
Un dente all'epoca di Luigi 15. monologo in un atto di ...
Eugène Labiche, Auguste Lefranc, Girolamo Giacinto Beccari. N " ATTO UNICI): ' "f L'orchestra incomincia lasin/'onia, e dopo le prime .' battute, e' alza il sipario come per combinazione. . La scemi rappresenta una sala secondo il Costume ...
Eugène Labiche, Auguste Lefranc, Girolamo Giacinto Beccari, 1853
6
Cabaret per viver meglio: Come lo scriver battute può ...
Introduzione Monologo degli uccelli Monologo dei fiumi Monologo dei minerali Monologo del calciatore Monologo del cantante Monologo del farmacista Monologo del fumatore Monologo del marinaio Monologo del milanese Monologo del ...
Emiliano Moroni, 2012
7
Shakespeare nostro contemporaneo
Il grande monologo di Prospero del quinto atto, interpretato dai romantici come l' addio di Shakespeare al teatro e come una professione di fede nella forza demiurgica della poesia, è in realtà estremamente vicino all'entusiasmo di Leonardo ...
Jan Kott, 2002
8
Come nasce un soggetto cinematografico: monologo in due tempi
Play, first publ. 1959, now republ. for first time.
Cesare Zavattini, 2000
9
Su Jacques Derrida: scrittura filosofica e pratica di ...
Il monologo, quindi, è pura espressione in cui è presente un significato senza comunicazione. Derrida, riflettendo su questo aspetto dell'indagine husserliana, sostiene sia l'evidenza degli aspetti metafisici della fenomenologia che partono ...
Paolo D'Alessandro, Andrea Potestio, 2008
10
L'inconscio politico: 36 poesie su commissione
Un "Monologo sul sole", poi espunto da ogni florilegio di fanghi preziosi, fu la spia, forse, dell'entrata: quando già ero entrato. La crisi!». Il Monologo sul sole esiste veramente tra i manoscritti pasoliniani2: «rime ed endecasillabi» non sono che ...
Giorgio Manacorda, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MONOLOGO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін monologo вживається в контексті наступних новин.
1
Voci, visioni, avventure
Miriam Mesturino ha interpretato e portato sulle scene per anni La grotta azzurra, forse il mio migliore monologo in versi. Manuela Mandracchia ... «Valle Sabbia News, Липень 15»
2
faccio l'esame di coscienza degli Usa
E dove ha luogo questo monologo confessionale? E soprattutto, perché ha luogo? Tenetevi forte: nemmeno Doctorow ha tutte le risposte. «Corriere della Sera, Липень 15»
3
Cittadinanza Saharawi, salta di nuovo il consiglio
... della lista civica 'SiAmo Cascina' -, il sindaco ha continuato il suo monologo dicendo che come al solito avremmo fatto saltare il consiglio. «La Nazione, Липень 15»
4
Anna Mazzamauro: volete la verità? Vi ho ingannati, sono …
Ha portato in scena un (intenso) monologo dedicato a Melania Rea. Il 12 luglio le è stato consegnato il Premio Flaiano alla Carriera. A parlarmi ... «TGCOM, Липень 15»
5
Una discesa agli inferi
Trecenta (Ro) - E' un finale aperto a lasciare una via d'uscita caraibica all'amaro monologo Ritorno in Italia interpretato ieri sera nel giardino di ... «RovigoOggi.it, Липень 15»
6
Travaglio show contro i Gattopardi 2.0
A seguire, Andrea Scanzi, la giovane penna del Fatto che ormai sta seguendo le orme di Travaglio, si è dilettato in un monologo personale ... «Il Tirreno, Липень 15»
7
'Dal Baroque al Rock, con Darwin nella natura delle specie musicali …
Il monologo è parte del volume “Musica, scienziato! Trilogia di monologhi scientifantastici” ideato da Luigi Dei nell'ambito delle attività ... «gonews, Липень 15»
8
Musica e spettacolo: arrivano “I Musici di Guccini” e Cristiano Militello
Non possono mancare poi: un'esilarante video-monologo sugli striscioni più belli pubblicati nei tre volumi della saga di “Giulietta è 'na zoccola” ... «Il Giunco.net, Липень 15»
9
Festa per ricordare la Grancontessa Matilde
... infine, con il monologo di Matilde, interpretata da Elisa Montruccoli, per la regia e l'organizzazione di Ubaldo Montruccoli e Clementina Santi. «Gazzetta di Mantova, Липень 15»
10
Mancini: "L'Inter non è ancora al livello del Bayern" - Video
MILANO. L'Inter ha resistito al monologo del Bayern Monaco fino a dieci minuti dal fischio finale. Ci ha pensato Mario Goetze, obiettivo di ... «Giornale di Sicilia, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Monologo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/monologo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись