Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "auna" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AUNA У ІТАЛІЙСЬКА

au · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUNA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AUNA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «auna» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Auna

Auna

Флігель є давньою одиницею виміру використовується в деяких європейських країнах (Франція та Фландрія) до введення метричної системи. Фламандська флігель (Aune де Flandre, фламандський флігель) Голландський (ел)) становила приблизно 68,6 см (7/12 dell'Auna французький) і використовується для імпорту текстилю (тканини і гобелени) з Фландрії. У Німеччині (Ель) він коливався від 53 до 65 см, а в Шотландії - 94 см. У Англії (англ. Ell) вона мала майже подвійну довжину (аналогічну французькій аурі) на 114,3 см, що відповідає 45 дюймів). Назва походить від французького ліктя (в 1100 це одиниця вимірювання записується як «Alne» або «») ліктя і середнього голландського Elne, який в свою чергу може бути простежено в Латинській ліктьовий. Справді, довжина dell'auna розраховували, взявши в якості об'єкта ведення кістки передпліччя званої ліктьової кістки або ліктя, вимірюючи відстань між ліктем і кінчиком середнього пальця. У Стародавньому Римі, у відповідній мірі, в cubitus, ліктьовий дорівнював 44,5 см (еквівалент фута (ВЕЗ) і півтора, і відповідних більш-менш на лікоть давньоєврейських і єгипетський лікоть), про що свідчать метрологічний Договір V століття до нашої ери L'auna è un'antica unità di misura in uso in alcuni paesi europei (Francia e Fiandre) prima dell'introduzione del sistema metrico decimale. L'auna fiamminga (Aune de Flandre, Flemish ell) olandese (el)) era pari a circa 68,6 cm (7/12 dell'Auna francese)ed era usata per importare prodotti tessili (stoffe e arazzi) dalle Fiandre. In Germania (elle) variava da 53 a 65 cm, mentre in Scozia era di 94 cm. In Inghilterra (English ell) aveva lunghezza quasi doppia (simile all'aune francese) pari a 114,3 cm corrispondente a 45 pollici). Il nome deriva dal francese aune (già nel 1100 questa unità di misure viene registrata come 'alne' o 'aune') e dal medio-olandese elne, il quale a sua volta si riconduce al latino ulna. Infatti la lunghezza dell'auna era calcolata prendendo come oggetto di riferimento l'osso del braccio chiamato ulna o cubito, misurando la distanza tra il gomito e l'estremità del dito medio. Nell'antica Roma, la misura corrispondente, il cubitus, ulna era pari a 44,5 cm (equivalente a un piede (pes) e mezzo e corrispondente più o meno al cubito ebraico e al cubito egizio), come attestato nel trattato metrologico del V secolo a.C.

Визначення auna у італійська словнику

Визначення ауни в словнику є давньою лінійною мірою, що використовується у Франції та Бельгії, що відповідає приблизно одному метру.

La definizione di auna nel dizionario è antica misura lineare usata in Francia e in Belgio, corrispondente circa a un metro.

Натисніть, щоб побачити визначення of «auna» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUNA


abuna
bu·na
avifauna
a·vi·fau·na
buna
bu·na
comuna
comuna
cuna
cu·na
duna
du·na
fauna
fau·na
fortuna
for·tu·na
lacuna
la·cu·na
laguna
la·gu·na
luna
lu·na
mezzaluna
meʒ·ʒa·lu·na
per fortuna
per fortuna
portafortuna
por·ta·for·tu·na
pruna
pru·na
runa
ru·na
sauna
sau·na
sfortuna
sfor·tu·na
tribuna
tri·bu·na
una
una

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUNA

aumentare
aumentare di
aumentare di velocità
aumentare di volume
aumentare la velocità
aumentativo
aumentazione
aumentista
aumento
aumônière
aunare
aunghiare
aura
aurare
auraticità
auratico
aurato
aurelia
aureo
aureola

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUNA

alofauna
ana
arena
argentina
carolina
colpo di fortuna
cruna
cumaruna
digitale bruna
entomofauna
fare la sauna
geofauna
idrosauna
ittiofauna
limnofauna
mappaluna
ofride a mezza-luna
ofride verde-bruna
scuna
semiluna

Синоніми та антоніми auna в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «auna» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AUNA

Дізнайтесь, як перекласти auna на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова auna з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «auna» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

埃尔
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ana
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

ell
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पक्ष
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ذراع وحدة قياس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

флигель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

vara
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

উপগৃহ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

aune
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

ell
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

ell
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

エル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ell
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đơn vị để đo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ell
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ell
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

arşın
70 мільйонів носіїв мови

італійська

auna
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

łokieć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

флігель
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

cot
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πήχης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ell
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ell
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ell
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання auna

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUNA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «auna» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання auna
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «auna».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUNA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «auna» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «auna» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про auna

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUNA»

Дізнайтеся про вживання auna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом auna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizinoario della economia politica e del commercio ...
Piede di Hannover 0,291995 Eli, o auna id 0,58399 Miglio . . id 7425,82 Piede di Darmstadt 0,25 Auna . . . id. 0,6 Piede antico id 0,287619 Auna antica id 0, 547693 Piede di Cassel 0,287699 Anna . . id 0,5704 Piede austriaco 0,316103 Auna ...
Gerolamo Boccardo, 1859
2
Il tenitore de' libri, ossia Manuale teorico pratico per la ...
399,91 100 Fr. nuovi sviz; di Zurigo . ) 100 QUADRO III. Ilisure lineari ridotte in millesimi di metro ' di metro di metro Alessandria, pie. . . . . . . 654,0 Harlern, auna' per tela 742, 6 Amburgo auna di Amburgo . . . 573,0 Leida, auna . . - . . . . . . 683 ...
Giuseppe Aguilar, 1870
3
Trattato di contabilità amministrativa, industriale, ...
1,092 9 Amburgo.auna d'Ambnrgo 73 » Londra, yard composto di ) aunadiBrabante 695 6 23 piedi . 914 4 Amsterdam, auna . . . 690 3 ) piede 304 8' Annover, auna (piedi 2) . 584 2 Lubecra, auna 577 » Anversa, auna per la seta 694 3 Lucca, ...
Messedaglia (Giulio Cesare), 1872
4
Repertorio enciclopedico a complemento del Manuale ...
683.5 Arlcm { auna per i pannibianchi. I 762.6 . auna antica. » 667.7 Bcrhlm { auua nuova. n 666,9 Berna . auna . » 542,5 Ilrunsvvich . alma . v 670.7 Brema . auna. » 678.4 Casscl . auna. » 569.6 Colonia , anno. h 55.27 » - gran misura . I 669.1 ...
‎1853
5
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Ogni pezza è di 19 in 2o aune: si può calcolarne il prezzo medio lll 5 in IO lire all' auna. Vi si contano da 2o in 25 grandi stabilimenti mossi dall' acqua, non avendovi veruna macchina a vapore. l corsi d' acqua sono di gran forza, il che mette ...
6
Enciclopedia universale, o Repertorio didascalico opera ...
I, rnp lTAVOLA DELLE MISURE ITINERARIE MODERNE. VALORI NOMI DEGLI STATI INDICAZIONE DELLE. auna ordinaria. 11 683.5 Arlom { anno per i panni bianchi. e 712.6 anno antica. n 667.7 ucrhuo auna nuova. 1 666.9 Berna . auna .
‎1869
7
Elementi di aritmetica pratica e teoretica di Giacomo Schettini
Giacomo Schettini. QUAÎ)IÌO cmumnxnvo DI PESI E MISURE (") Misure lineari rz' dolle in millesimi di metro e di palma napolel. ' liîillcsiml di metro di pal. nap. Alessandria, pio 65h,0 2555,3 Amburgo, aunadi Àmluirigo. . . . 573,0 2165.9 - auna di ...
Giacomo Schettini, 1857
8
Dizionario della Economia Politica e del Commercio
0,287619 Auna antica id . . . . . . . . . . 0,547693 PiedediCassel . . . . . . . . . . 0, 287699 Anna. . id. .' . . . . . . . . . 0,5704 Piede austriaco . . . . . . . . . 0,316103 Anna di Vienna . . . . . . . . . 0,7992 ld. dell'Alta-Austria . . . . . . 0,7997 Miglio austriaco .
Gerolamo Boccardo, 1859
9
Ragguaglio delle monete, dei pesi e delle misure attualmente ...
Auna di Piedi 2 amsierdam. Auna Piede del Reno Auna del Brabante . . . annover. Auna di Piedi 2 Anversa. Auna per la Seta .... Auna per la Lana .... Aragona. (1) Vara rettificata nel 1830 di Piedi 3 augusta. Auna grande Auna piccola di Piedi .
Giuseppe Guidi, 1839
10
Dizionario del cittadino,o sia ristretto storico,teorico e ...
Lo fteffo Regolamento ingiugne a- gli Auneuts mifuratori di drappi e d' altre fi ori e , di mifurar legno a legno , e fenza fovrappiù , C fenza metter il pollice all' ellremirà dell' auna ì ~) egli non è permeffo agli Auneuis di mif'urare diverfamente fotto ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUNA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін auna вживається в контексті наступних новин.
1
Il Dax conferma i recenti progressi - LaStampa.it
L'indice potrebbe andare incontro auna fase di consolidamento di brevissimo periodo prima di sferrare un attaccoal massimo di fine giugno a ... «La Stampa, Липень 15»
2
Calciomercato, Sestrese. Conclusi tre acquisti e restano i big
... soddisfazione e orgoglio per la conferma dei big delle ultime stagioni, che ancor auna volta hanno mostrato grande attaccamento alla nostra ... «SvSport.it, Липень 15»
3
Calcio, Promozione – Per il Villa San Giuseppe si decide tutto in …
programmare la nuova stagione 2015/ 2016 che si vuole ancor auna volta competitiva. Non sarà facile dopo l'exploit della scorsa stagione, ... «Strill.it, Липень 15»
4
L'INCIDENTE
giocando ad Auna di Sotto. I primi soccorsi sono stati portati dagli uomini della croce bianca di Renon, poi il ragazzo è stato elitrasportato ... «Alto Adige, Липень 15»
5
Scanzo, lite tra vicini finisce in sparatoria: un ferito grave
Il 54enne, ferito auna gamba, è stato trasportato all'ospedale Papa Giovanni di Bergamo: le sue condizioni sono gravi ma non sarebbe in ... «Bergamonews, Липень 15»
6
Grecia, le proposte di modifica di Atene all'offerta europea
Via libera all'apertura delle professioni e auna revisione dei settori affetti da pratiche oligopolistiche (costruzioni, commercio all'ingrosso, ... «La Stampa, Липень 15»
7
Stadio San Paolo Napoli: via alla ristrutturazione a marzo
Potrebbe dunque giungere alla conclusione una annosa vicenda che vede contrapposti Comune di Napoli d auna parte e Società Sportiva ... «Leonardo.it, Липень 15»
8
Grey's Anatomy 11: anticipazioni finale di stagione di oggi 29 giugno …
Una situazione che non potr ancor auna votla non richiamare alla memoria il suo Derek. Ancora una volta sarà April ad avere un'idea geniale ... «Fidelity News, Червень 15»
9
GUE PEQUENO / Chi è il rapper dei Club Dogo che partecipa al …
... infatti affetto da blefaroptosi all'occhio sinistro e cioè d auna diminuzione dell'apertura palpebrale in senso verticale per abbassamento della ... «Il Sussidiario.net, Червень 15»
10
Tamponamento alla rotonda della locomotiva
Ad essere soccorsa una 40enne di Origgio che guidava auna Citroen Picasso che è stata tamponata dall'Audi A3 guidata da un 69enne di ... «ilSaronno, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Auna [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/auna>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись