Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "autocoscienza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AUTOCOSCIENZA У ІТАЛІЙСЬКА

au · to · co · scien · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUTOCOSCIENZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AUTOCOSCIENZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «autocoscienza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

самосвідомість

Autocoscienza

Самосвідомість може бути визначена як рефлексивна діяльність думки, з якою я сама стає самосвідомою, рефлективною діяльністю, з якої можна ініціювати процес інтроспекції, щоб пізнати глибші сторони буття. L'autocoscienza è definibile come l'attività riflessiva del pensiero con cui l'io diventa cosciente di sé, attività riflessiva da cui si può avviare un processo di introspezione rivolto alla conoscenza degli aspetti più profondi dell'essere.

Визначення autocoscienza у італійська словнику

Визначення самосвідомості в словнику - це знання, яке сама володіє собою; усвідомлення внутрішнього життя, психічних подій, що відбуваються в межах свого внутрішнього. Самосвідомість також є психоаналітичною практикою, яка полягає у досягненні повної самосвідомості шляхом порівняння особистого досвіду з досвідченими іншими: роблячи.

La definizione di autocoscienza nel dizionario è conoscenza che l'io ha di se stesso; consapevolezza della propria vita interiore, degli avvenimenti psichici che si svolgono nel proprio interno. Autocoscienza è anche pratica psicanalitica che consiste nel raggiungere piena coscienza di sé mettendo a confronto le proprie esperienze personali con quelle vissute da altri: fare a.

Натисніть, щоб побачити визначення of «autocoscienza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUTOCOSCIENZA


accoglienza
ac·co·glien·za
autosufficienza
au·to·suf·fi·cien·za
beneficienza
beneficienza
capienza
ca·pien·za
convenienza
con·ve·nien·za
coscienza
co·scien·za
efficienza
ef·fi·cien·za
esperienza
e·spe·rien·za
evenienza
e·ve·nien·za
fantascienza
fan·ta·scien·za
impazienza
im·pa·zien·za
inadempienza
i·na·dem·pien·za
incoscienza
in·co·scien·za
inefficienza
i·nef·fi·cien·za
insufficienza
in·suf·fi·cien·za
pazienza
pa·zien·za
provenienza
pro·ve·nien·za
sapienza
sa·pien·za
scienza
scien·za
udienza
dien·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUTOCOSCIENZA

autocommento
autocommiserarsi
autocommiserazione
autocompattatore
autocompiacimento
autoconcessionaria
autoconcessionario
autoconduzione
autoconservazione
autoconsistente
autoconsistenza
autoconsumo
autocontratto
autocontrollo
autoconvoglio
autocoria
autocoro
autocorriera
autocosciente
autocrate

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUTOCOSCIENZA

a sufficienza
avere esperienza
deficienza
di dubbia provenienza
disobbedienza
disubbidienza
esame di coscienza
fare l´esperienza
immunodeficienza
inesperienza
insipienza
obbedienza
pacienza
perdere la pazienza
resilienza
sopravvenienza
sperienza
sufficienza
ubbidienza
uomo di scienza

Синоніми та антоніми autocoscienza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «autocoscienza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AUTOCOSCIENZA

Дізнайтесь, як перекласти autocoscienza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова autocoscienza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «autocoscienza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

自我意识
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

timidez
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

self-consciousness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

चेतना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الوعي الذاتي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

самосознание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

autoconsciência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

আত্মবোধ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

conscience
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kesedaran diri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Selbstbewusstsein
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

自意識
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

자의식
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

eling-poto
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự trực giác
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சுய உணர்வு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

स्वत: ची देहभान
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kendini bilme
70 мільйонів носіїв мови

італійська

autocoscienza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

nieśmiałość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

самосвідомість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

conștiință de sine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αυτοσυνειδησία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

selfbewustheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

självmedvetenhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

selvbevissthet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання autocoscienza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUTOCOSCIENZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «autocoscienza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання autocoscienza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «autocoscienza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUTOCOSCIENZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «autocoscienza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «autocoscienza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про autocoscienza

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AUTOCOSCIENZA»

Відомі цитати та речення зі словом autocoscienza.
1
Daniel Goleman
Ci sono due flussi principali di autocoscienza: il «me», che costruisce delle storie sul nostro passato e sul nostro futuro, e l’«io», che ci porta nel presente immediato. Il «me» collega le esperienze che facciamo nel corso del tempo; l’«io», all’opposto, esiste solo nell’esperienza concreta del momento presente.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUTOCOSCIENZA»

Дізнайтеся про вживання autocoscienza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом autocoscienza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'autocoscienza del cosmo - Quasi Tischreden -
Tu apri gli occhi, vedi la realtà e vedi che non si fa da sé.
Luigi Giussani, 2012
2
L'autocoscienza come riflessione originaria del soggetto su ...
La ricerca e incentrata sulle Quaestiones disputatae de Veritate e sulla Summa theologiae testi basilari per la teoria dell'autocoscienza. Il
Giorgia Salatiello, 1996
3
L'autocoscienza in s. Agostino
Salvino Biolo. NOTA PER LA RISTAMPA Mi era stato richiesto da tempo di ripubblicare la mia dissertazione dottorale in filosofia diretta dal compianto P. Bernard Lonergan S.J., mio professore di teologia alla Gregoriana, noto per profondità ...
Salvino Biolo, 2000
4
Fenomenologia dello spirito
Inizia qui la messa in opera, a livello logico-dialettico, dello schema del riconoscimento: l'autocoscienza è uscita da sé (r. 18- 24), l'autocoscienza rimuove l'altra autocoscienza (r. 25-31), l'autocoscienza ritorna in se stessa (r. 32 -40). 25-31.
Friedrich Hegel, Ermanno Arrigoni, 2000
5
Sentire e parlare
Il deflazionismo sull'autocoscienza L'autocoscienza è una delle esperienze più salde della nostra vita interiore e ciò che più di ogni altra cosa costituisce l' identità personale di ciascuno. Oggi è anche uno degli enigmi scientifici più ...
Rosalia Cavalieri, 2004
6
Hegel e la storia: nuove prospettive e vecchie questioni
diverso modo di sperimentare l'essenza dell'autocoscienza in generale, il primo come vacillamento davanti al potere negativo della morte, il secondo come assunzione libera di questo potere nel mettere a repentaglio la propria vita.
Marcello Monaldi, 2000
7
Soluzione del problema fondamentale della filosofia per ...
AUTOCOSCIENZA RICONOSCITIVA. , Per vedere come I'autocoscienza individuale si trasforma in autocoscienza universale, egli è d'uopo per mente alla posizione attuale dell'autocoscienza. Qui, come è chiaro dal detto di sopra, l' oggetto ...
Sebastiano Maturi, Ruggero Bonghi, 1869
8
Saperi umani e consulenza filosofica
Invidia e autocoscienza. Storia innaturale di un'emozione umana Felice Cimatti “ L'autocoscienza” – scrive Hegel nella Fenomenologia dello spirito (La verità della certezza di sé stesso - A. Autonomia e non autonomia dell'autocoscienza.
V. Gessa Kurotschka, G. Cacciatore, 2007
9
PrincipII di Filosofia
è ancora non conciliata nella prima coscienza , e si concilia solo nell' intelletto propriamente detto; cosi l' opposizione tra coscienza e autocoscienza, tra il vecchio oggetto e il nuovo (giacchè questo è qui il caso: due coscienze, due oggetti; ...
B. Spaventa, 1867
10
Laicità nel Medioevo italiano: Tommaso d'Aquino e il ...
Tommaso d'Aquino e il pensiero moderno : linguaggi, trascendentale, autocoscienza, tempo di divenire, logica e ontologia Antonino Stagnitta. del corpo, significa sostenere una felicità anche «politica», nel senso che esiste la possibilità di ...
Antonino Stagnitta, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUTOCOSCIENZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін autocoscienza вживається в контексті наступних новин.
1
Terminator Genisys, il quinto capitolo della saga cult fantascientifica
Skynet, un potente software di difesa creato per l'automazione della gestione missilistica, a un certo punto prende autocoscienza e si ribella ... «Blasting News, Липень 15»
2
Leggere Montale come un esame di coscienza
Siccome non ho cessato di far versi (pochi), ho bisogno piuttosto di oscurità interiore che di autocoscienza» (Il carteggio Einaudi-Montale per ... «Avvenire.it, Липень 15»
3
Terminator Genisys: anche nella saga di Terminator si va verso la …
Più avanti nel film si scopre che dietro questo programma si cela Skynet, ossia il sistema che prenderà autocoscienza e porterà al caso di ... «AgoraVox Italia, Липень 15»
4
Venite con me, vi racconterò il #MeglioSud | Resto al Sud
... se continuerà a essere rimosso dall'autocoscienza collettiva, a essere abbandonato nel suo Divario come se fosse irreversibile: non c'è più ... «Resto al Sud, Липень 15»
5
La Buona TINA
Magari anche questa rappresentazione è idealizzata, ma in gran parte permeava l'autocoscienza della classe insegnante. Era questo ... «Linkiesta.it, Липень 15»
6
Putin praticherà lo yoga, ma per ora solo come esercizio “spirituale”
“Prassi del genere portano ad una distruzione dell'autocoscienza nazionale di una persona, della sua identita' culturale”, aveva aggiunto, ... «Il Secolo d'Italia, Липень 15»
7
Arnold Schwarzenegger Wired
Il punto sta proprio in quel passo indietro, che noi, dotati di autocoscienza e capacità riflessive, siamo in grado di fare. La vita, così, ci apparirà ... «Sentieri Selvaggi, Липень 15»
8
Giulio Cesare Giacobbe a Vittorio Veneto
E in scimmie si trasformano anche i semianalfabeti, i semiacculturati, gli ignoranti e i privi di senso critico e di autocoscienza. «Oggi Treviso, Липень 15»
9
Una vita tra affetti e politica
Spiegava, tra l'altro, il piccolo gruppo di autocoscienza e le sue potenzialità rivoluzionarie, il suo carattere egualitario e di democrazia diretta. «il manifesto, Липень 15»
10
I NOSTRI MARTIRI «Siamo felici perché ovunque andiamo Dio è …
È la crescita della tua autocoscienza cristiana l'unica cosa che puoi donare alle persone che più ami. Con questa ipotesi preparare le vacanze ... «TRACCE.IT, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Autocoscienza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/autocoscienza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись