Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "esperienza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESPERIENZA У ІТАЛІЙСЬКА

e · spe · rien · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESPERIENZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ESPERIENZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «esperienza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

досвід

Esperienza

У філософії термін досвід належить до різних значень: ▪ у знанні - момент, коли відбувається сенсація; ▪ про внутрішню чутливість - інтуїтивне, безпосереднє сприйняття, почуття чи емоція; ▪ у філософії науки є основою наукових спостережень, заснованих на "чуттєвому досвіді" та "необхідних демонстраціях" ... In filosofia il termine esperienza si riferisce a diversi significati: ▪ nella conoscenza è il momento in cui interviene la sensazione; ▪ riguardo alla sensibilità interiore è la percezione intuitiva, immediata, di un sentimento o un'emozione; ▪ nella filosofia della scienza è il fondamento delle osservazioni scientifiche basate sulle «sensate esperienze» e sulle «dimostrazioni necessarie»...

Визначення esperienza у італійська словнику

Перше визначення досвіду в словнику - це знання, отримані з часом безпосередньо фактами, шляхом практики в поєднанні з спостереженням: купити і. багато, мало, ні, і. щось; говорити за власних, для інших і. Інше визначення досвіду - це безпосереднє докази чи страждання; експеримент: сумний і. війни; він завжди шукає нових вражень; політичний, художній досвід. Досвід - це також знання про життя, про людей, про речі: жінка, повна е.

La prima definizione di esperienza nel dizionario è conoscenza acquisita nel tempo direttamente dai fatti, per mezzo della pratica unita all'osservazione: acquistare e.; avere molta, poca, nessuna e. di qualcosa; parlare per propria, per altrui e. Altra definizione di esperienza è prova direttamente fatta o subita; esperimento: la triste e. della guerra; è sempre in cerca di nuove esperienze; esperienze politiche, artistiche. Esperienza è anche conoscenza della vita, degli uomini, delle cose: una donna piena di e.

Натисніть, щоб побачити визначення of «esperienza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESPERIENZA


accoglienza
ac·co·glien·za
autosufficienza
au·to·suf·fi·cien·za
beneficienza
beneficienza
capienza
ca·pien·za
convenienza
con·ve·nien·za
coscienza
co·scien·za
efficienza
ef·fi·cien·za
evenienza
e·ve·nien·za
fantascienza
fan·ta·scien·za
impazienza
im·pa·zien·za
inadempienza
i·na·dem·pien·za
incoscienza
in·co·scien·za
inefficienza
i·nef·fi·cien·za
insufficienza
in·suf·fi·cien·za
pazienza
pa·zien·za
provenienza
pro·ve·nien·za
sapienza
sa·pien·za
scienza
scien·za
sufficienza
suf·fi·cien·za
udienza
dien·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPERIENZA

espedizione
espellere
esperantista
esperanto
esperibile
esperide
esperidina
esperidio
esperiente
esperienza di laboratorio
esperienziale
esperimentare
esperimenti
esperimento
esperio
esperire
espermento
espero
espertamente
esperto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPERIENZA

a sufficienza
autocoscienza
avere esperienza
deficienza
di dubbia provenienza
disobbedienza
disubbidienza
esame di coscienza
fare l´esperienza
immunodeficienza
inesperienza
insipienza
obbedienza
pacienza
perdere la pazienza
resilienza
sopravvenienza
sperienza
ubbidienza
uomo di scienza

Синоніми та антоніми esperienza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESPERIENZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «esperienza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми esperienza

АНТОНІМИ «ESPERIENZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «esperienza» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми esperienza

Переклад «esperienza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESPERIENZA

Дізнайтесь, як перекласти esperienza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова esperienza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «esperienza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

经验
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

experiencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

experience
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

अनुभव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تجربة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

опыт
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

experiência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অভিজ্ঞতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

expérience
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pengalaman
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Erfahrung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

経験
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

경험
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

pengalaman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

kinh nghiệm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அனுபவம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

अनुभव
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

deneyim
70 мільйонів носіїв мови

італійська

esperienza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

doświadczenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

досвід
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

experiență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εμπειρία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ervaring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

erfarenhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

erfaring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання esperienza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPERIENZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «esperienza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання esperienza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «esperienza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPERIENZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «esperienza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «esperienza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про esperienza

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ESPERIENZA»

Відомі цитати та речення зі словом esperienza.
1
Edward Abbey
L'anarchia non è una favola romantica, ma una testarda constatazione, basata su cinquemila anni di esperienza, che non possiamo affidare la gestione delle nostre vite a re, preti, politici, generali, e commissari provinciali.
2
Mario Andretti
Le circostanze possono causare interruzioni e ritardi, ma non perdere mai di vista il tuo obiettivo. Prepara te stesso in ogni modo possibile con l'aumentare la tua conoscenza e arricchendo la tua esperienza, in modo che tu possa trarre il massimo delle opportunità quando ti si presentano.
3
Sergio Bambarén
Ogni volta che fai qualcosa per gli altri, pensando solo alla loro felicità, ti senti meglio: e questo alla fine ti riempie il cuore di gioia. È un esperienza che ti può cambiare la vita per sempre.
4
Lyman Frank Baum
L’esperienza è la sola cosa che porta la conoscenza, e piú tempo passi sulla terra, piú esperienza ti fai.
5
Sir Rudolf Bing
Non intendo entrare pubblicamente in lite con la signora Callas, rendendomi conto che ha in questo campo ben maggiore competenza ed esperienza di me.
6
Carlo Blasis
Un maestro di ballo deve unire una perfetta conoscenza dell’arte della danza e della pantomima con quella della musica e del disegno. Sarebbe di guadagno per lui anche lo studio della letteratura e la lettura dei grandi autori. Deve avere buona conoscenza delle diverse arti meccaniche ed anche della geometria. Una buona esperienza in matematica permette chiarezza di pensiero ed esattezza di esecuzione.
7
Eugenio Borgna
La solitudine, come il silenzio, è esperienza interiore che ci aiuta a vivere meglio la nostra vita di ogni giorno; facendoci distinguere le cose essenziali della vita da quelle che non lo sono, e che non di rado sopravvalutiamo nei loro significati.
8
Randolph Silliman Bourne
Poche persone grattano mai la superficie, meno ancora esauriscono la contemplazione della loro stessa esperienza.
9
Francis Herbert Bradley
La nostra viva esperienza, fissata negli aforismi, irrigidita in freddi epigrammi. Il sangue del nostro cuore, mentre lo scriviamo, si trasforma in semplice inchiostro opaco.
10
Lora Brody
Non guastare una sublime esperienza col cioccolato col sentirti in colpa. Il cioccolato non è come il sesso prematrimoniale. Non ti farà restare incinta. E ti fa sempre sentire bene.

7 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESPERIENZA»

Дізнайтеся про вживання esperienza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом esperienza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Esperienza morale e persona: per una reinterpretazione ...
L'esperienza morale viene fissata nella sua struttura eidetica come ambito di una duplice attuazione: il valore e la persona.
Roberto Dell'Oro, 1996
2
La narrazione come funzione della mente e come esperienza ...
Linea innovativa di intervento psicopedagogico per aiutare i bambini a superare difficoltà nella produzione sia orale, sia scritta, proponendo loro di inventare storie. Il primo capitolo parla di pensiero narrativo e pensiero scientifico.
Aurora Vecchini, 2004
3
Il cammino al vero è un'esperienza
Quell’insieme, cioè, di riflessioni e di elaborazioni che don Luigi Giussani andava sviluppando a partire appunto dalla sua esperienza di uomo e di cristiano.
Luigi Giussani, 2012
4
La qualitá del Lavoro Nell'Esperienza Dell'OIL e Nelle ...
"La qualità del lavoro nell'esperienza dell'OIL e nelle politiche sociali europee" è un'opera monografica sulla qualità del lavoro, tematica la cui ricerca pervade l'intera storia degli studi lavoristici, sia pure nella variabilità ...
Clemente Massimiani, 2010
5
I rimedi della nonna. Consigli e trucchi dell'esperienza
Mamma ne sa di più, ma è la nonna a conoscere tutti i segreti.
Lee Faber, 2012
6
L'esperienza della parola: testo, moralità e scrittura
testo, moralità e scrittura Silvano Petrosino. n. La parola e le parole Il pensiero contemporaneo sul linguaggio ha pensato la passività del soggetto in diversi modi; a tale riguardo esso ha insistito con particolare forza sull'alterità, sulla ...
Silvano Petrosino, 1999
7
Dizione e fonetica: Un'esperienza didattica per il teatro
Questo volume nasce da un’interessante esperienza svolta dal teatro stabile di Bolzano: è da questo contesto operativo che Giorgio Dal Piai ha maturato la decisione di scrivere questo manuale che si occupa delle «difficoltà del dire ...
Giorgio Dal Piai, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESPERIENZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін esperienza вживається в контексті наступних новин.
1
Esperienza nel calciomercato Carpi: ufficiale l'acquisto di Lazzari …
Il Carpi ha ufficializzato l'acquisto di Andrea Lazzari. Il centrocampista, nell'ultima stagione alla Fiorentina, arriva da svincolato. Un altro colpo ... «Goal.com, Липень 15»
2
Un'esperienza che può essere fatale - Repubblica.it
Un'esperienza che può essere fatale In cordata sul ghiacciaio del Bianco. Sullo sfindo, la funivia per Chamonix che attraversa i ghiacciai. «La Repubblica, Липень 15»
3
Tempation Island, la brutta esperienza di Claudia Merli: rubato il suo …
Claudia è stata protagonista di una brutta esperienza in rete che sempre più spesso coinvolge nomi famosi del mondo dello spettacolo: ... «Blasting News, Липень 15»
4
agorà del mediterraneo, grazie al coe una straordinaria esperienza
BARZIO – Scommessa vinta per il Coe – Centro orientamento educativo – che ha fortemente creduto nella due giorni di studi sul mare nostrum. «Valsassinanews, Липень 15»
5
QiLaunch prova a rivoluzionare l'esperienza d'uso dell'interfaccia …
Oggi viene svelato il secondo passo, ovvero QiLaunch per Android, il cui scopo è quello di portare sugli smartphone un'esperienza utente ... «Tutto Android, Липень 15»
6
Mario Rui si complimenta con Ciani: “Ha molta esperienza, ottimo …
A 31 ha molta esperienza, può rivelarsi un grande acquisto per lo Sporting. E' altissimo, magari non è molto veloce, ma compensa tutto con la ... «Lazialita.com, Липень 15»
7
Un video documenta la prima esperienza missionaria dei giovani …
Belém (Agenzia Fides) – Un video che documenta la prima Missione Giovani in Amazzonia, organizzata dalla Commissione dei Giovani della ... «Fides, Липень 15»
8
De Silva: "Esperienza fantastica, tra un pò lascerò la squadra"
"E' stata un'esperienza fantastica, non vedo l'ora di affrontare il Manchester City. Il mister ha parlato con me, è una cosa buona capire quali ... «Insideroma, Липень 15»
9
Fantacalcio Genoa: arriva Munoz, esperienza in difesa | Calcio …
Fantacalcio Genoa: arriva Munoz, esperienza in difesa. Munoz resta a Genova, ma lascia la Sampdoria per il Genoa. Difensore da tenere in ... «Calcio Fanpage, Липень 15»
10
Vodafone e il retail, l'esperienza d'acquisto e vendita nei negozi …
Vodafone ha dimostrato in un apposito evento nel suo negozio di piazza San Babila a Milano “Vodafone Retail Experience”, un ampio ... «Mobile4innovation, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Esperienza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/esperienza>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись