Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bambinesco" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BAMBINESCO У ІТАЛІЙСЬКА

bam · bi · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BAMBINESCO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BAMBINESCO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bambinesco» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення bambinesco у італійська словнику

Визначення дитячого у словнику є дитиною; дитячий, дитячий: дитячі; дитячі ідеї.

La definizione di bambinesco nel dizionario è da bambino; puerile, infantile: modi bambineschi; idee bambinesche.


Натисніть, щоб побачити визначення of «bambinesco» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAMBINESCO


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
asinesco
a·si·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAMBINESCO

bambina
bambinaggine
bambinaia
bambinaio
bambinata
bambineggiare
bambinello
Bambinello
bambineria
bambinescamente
bambini
bambino
bambinone
bambo
bambocceria
bambocciaio
bambocciante
bambocciata
bamboccio
bambola

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAMBINESCO

arlecchinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
ossianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

Синоніми та антоніми bambinesco в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BAMBINESCO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «bambinesco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми bambinesco

АНТОНІМИ «BAMBINESCO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «bambinesco» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми bambinesco

Переклад «bambinesco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BAMBINESCO

Дізнайтесь, як перекласти bambinesco на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова bambinesco з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bambinesco» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

稚气的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

infantil
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

babyish
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

भालोचित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

صبياني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

ребяческий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

infantil
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বালকসুলভ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

puéril
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kebayi-bayian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

babyhaft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

あどけないです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

유치한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

babyish
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

như trẻ con
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

babyish
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

पोरकट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

bebeksi
70 мільйонів носіїв мови

італійська

bambinesco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dziecinny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

дитячий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

pueril
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μωρουδίστικος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

babyish
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

barnslig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

babyish
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bambinesco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAMBINESCO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bambinesco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bambinesco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bambinesco».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAMBINESCO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bambinesco» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bambinesco» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про bambinesco

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAMBINESCO»

Дізнайтеся про вживання bambinesco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bambinesco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Lezioni filologiche sulla lingua siciliana
Mmau=. cacio, donde Tatamau vien sopra- nominato per istrazio quel fanciullo, che cresciuto adopera ancora quel linguaggio bambinesco, cioè tata dammi mmau, e quell'altro ciciu- mau=cicci e mmau=chicche e cacio, dato a colui, che ...
Innocenzio Fulci, 1855
2
La religione della libertà. Antologia degli scritti politici
In fondo, il motivo generale che li produceva era l'ingenuo e quasi bambinesco desiderio della regolarità o dell'eguaglianza. E la vita, invece, è ineguale e irregolare: sicché quel desiderio non rappresenta neppure un bell'ideale, essendo ...
Benedetto Croce, G. Cotroneo, 2002
3
Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana
V. Balza - rinnalzamento della palla percossa in terra, salto Barnbàgia, sf. cotone filalo Bambagiàro, sm. venditore di bambagìa Bambagino, sm. tela di bambugia Bambinàggine, e Bambinàta, sf. puerilità BAMBINESCO Bambinesco, add. m.
Antonio bazzarini, 1843
4
Dizionario greco moderno
παιγνιδιάρης vd παινιδιάρης. παιδαγωγικ ςagg pedagogico. παιδαγωγς sm/ fistitutore, pedagogo, precettore ◊ pedagogista. παιδαγωγώ v tr educare, istruire. παϊδάκιsn costina di agnello. παιδαριώδης agg infantile, bambinesco.παιδεία sfcultura ...
AA. VV., 2012
5
Rid. IT. Rivista on line di Italianistica. Numero 2, Anno 2006
Raffaelli, Sergio (1983), Il dialetto nel cinema in Italia (1896-1983), in RID, VII: 13 - 96. Savoia, Leonardo Maria (1978), Lessico e fonologia del linguaggio bambinesco (baby talk) di area fiorentina, in Annali della Scuola Superiore di Pisa, serie ...
Autori Vari
6
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
vinta. Lor. Pane. Sch. BAMBINELLO , s. m. Infanrulur. Dim. di bambino . Bamberottolo . BAMBINERÎA. v. Bambinagginc. BAMBINESCO, CA, ldd. da Bam bini , Pucrilc . BAMBINETTO, s. m. Dim. di bambino; Bambinello, Bambcrottolo. J' Jl'Uin.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
7
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
Bambinesco, puerile , vano , senza fondamento. Ajumw dalla frivrca, e bamba opem'one degli uomini , Bem_b. Asol. ' 9'. Per Scempiato, seimunito , senza senno . 0m avu_ennc , dx «n.1 giqvanc donna b.1mlu1 . e fcioem. BA\I? HOCCERÎA ...
‎1797
8
Natale nel bosco incantato
Natale nel Bosco Incantato è il primo di dieci racconti raccolti in una collana dal titolo Alice e Giallo Coniglio Bianco.
Testi Di Silvia Corridoni, Illustrazioni Di Andrea Giovannella, 2013
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Bambinesco , m. sta, f. add. puéril , en- Janlin. Bambino^ bambolo, s. m. enfant, petit. enfant - bambino in fasce , poupard , enjant au maillot - fare bambine , jairc iAjì sottiscs , «Zea niaiseries - bamrin di Lucca , un joli poupard, un beau poupon.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Childishly, [ciaildlscle] adv. a modo di fanciullo. Childishness, [ciaildiscnes] s. bambinaggine, infanzia, pueri- lita, /. Childless, [ciaildles] adj. senza figliuoli. Childlike , [ciaildlaiche] adj. fanciullesco, bambinesco. Chirdren , [cildfen] pi. vedi Child.
‎1869

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAMBINESCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bambinesco вживається в контексті наступних новин.
1
NOCI social COSPLAY, Domenica Ventura: "Riven è una donna …
Ognuno di noi ha quel lato bambinesco che vuole fuoriuscire e che ci fa emozionare. Perché ogni cosa ci fa ricordare gli anni passati e ... «NOCI24.it, Липень 15»
2
Tactile Wars, uno strategico in tempo reale anche un po' arcade
Anche se di primo acchito può sembrare frenetico, un po' "bambinesco" e per niente strategico, è bene notare che in Tactile Wars ci sono ... «Tom's Hardware, Липень 15»
3
FFXIV: Heavensward - la recensione
... nella presentazione dell'espansione a Nantes: “Voglio riportare la serie all'interno di un genere fantasy più maturo e meno bambinesco”, ... «IGN Italia, Червень 15»
4
Ufficiale: il nuovo Spider-Man è un ragazzino. Ecco chi è
... Marvel, alcuni dei quali non hanno nascosto la propria perplessità per la scelta di questo giovanissimo attore dal volto quasi bambinesco. «VNews24, Червень 15»
5
E3 2015: tutti i giochi mostrati da Square Enix
... Square Enix: World of Final Fantasy, interessante jrpg con combattimenti a turni dallo stile grafico “bambinesco” ma che potrebbe funzionare. «Leonardo.it, Червень 15»
6
Brunetta: Comunali, “Renzi ha faccia di bronzo, ridicolo e bambinesco
“Renzi ha fatto campagna per Casson, obtorto collo, ma l'ha fatta. Ha una gran faccia di bronzo. Quando vincono i candidati Pd vince lui, e quando perdono, ... «Free news online, Червень 15»
7
Wattam - Prime immagini e video di gameplay per Wattam
L'autore di Katamari Damacy sembra tornato al suo bizzarro stile astratto/bambinesco per il suo debutto sulla nuova console Sony, con le solite atmosfere ... «Multiplayer.it, Травень 15»
8
Insieme sullo schermo, contro sul set: le star che non pensavate si …
... scelta per il ruolo (e scartata per il suo aspetto troppo bambinesco, che avrebbe fatto assomigliare il corteggiamento a delle molestie). «Film.it, Травень 15»
9
Mini-cibo: mega-successo in rete
Il termine Kawaii indica un atteggiamento estetico buffo e bambinesco, molto diffuso nella società giapponese anche in contesti seri. L'esempio ... «Bluewin, Травень 15»
10
Invisible Inc., tra stealth e strategia - recensione
... di catturare il giocatore con uno stile cartoon ispirato e non bambinesco, con una vicenda interessante e un gameplay originale come pochi. «Eurogamer, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bambinesco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/bambinesco>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись