Завантажити застосунок
educalingo
barocco

Значення "barocco" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BAROCCO У ІТАЛІЙСЬКА

ba · roc · co


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BAROCCO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BAROCCO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

бароко

Барокко - термін, який використовується для позначення культурного руху, що народився в Римі, Італія, що складається з літератури, філософії, мистецтва та барокової музики, особливостей сімнадцятого та перших десятиліть XVIII століття. Поширення термін "барокко" стосується смаку, пов'язаного з художньою проявами цього періоду, зокрема тих, що пов'язані з екстравагантністю і фантазією. Однак, з художньої точки зору ця епоха також керується класицистичним течією, і загалом класична мова залишається загальною точкою відліку художників кожної тенденції. Щодо виведення терміна існує три можливі гіпотези: ▪ випливає з найбільш складної фігури арістотелівського силогізму, "бароко"; ▪ через французький барокque, засвідчений у Франції в сімнадцятому столітті у сенсі "екстравагантний, химерний"; ▪ Виходить з португальського бароко, маючи на увазі нерегулярну перлину.

Визначення barocco у італійська словнику

Перше визначення бароко в словнику - це художній стиль та естетична чуттєвість, яка знайшла максимальний вираз у сімнадцятому столітті, що характеризується смаком дивного, багатством прикраси, штучною екстравагантністю форм: б. церкви; b. Іспанська. Інше визначення бароко полягає в тому, що це характерно для бароко: епоха бароко; мистецтво, архітектура, барочна література; барочна меблі. Барокко також є божевільний, виразний: барокове вираження.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAROCCO

arrocco · baiocco · blocco · brocco · ciocco · cocco · crocco · fiocco · gnocco · prebarocco · rocco · sbocco · sbrocco · sciocco · scirocco · scrocco · sirocco · sprocco · tarocco · tocco

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAROCCO

baro · baroccamente · barocchetto · barocchismo · baroccio · baroccume · barocettore · barofilo · barografico · barografo · barogramma · barolo · barometria · barometrico · barometro · baronaggio · baronale · baronare · baronata · baronato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAROCCO

albicocco · allocco · balocco · flocco · imbocco · locco · marzocco · meningococco · monoblocco · posto di blocco · rabbocco · ritocco · sblocco · schiocco · scocco · socco · stocco · streptococco · trabocco · zocco

Синоніми та антоніми barocco в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BAROCCO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «barocco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «BAROCCO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «barocco» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «barocco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BAROCCO

Дізнайтесь, як перекласти barocco на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова barocco з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «barocco» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

巴洛克
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

barroco
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

baroque
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

बारोक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

باروك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

барокко
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

barroco
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

বারোক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

baroque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

baroque
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Barock
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

バロック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

바로크 양식
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

barok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lạ lùng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பரோக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

विचित्र
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

barok
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

barocco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

barokowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

бароко
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

baroc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μπαρόκ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

barok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

barock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

barokk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання barocco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAROCCO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання barocco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «barocco».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про barocco

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BAROCCO»

Відомі цитати та речення зі словом barocco.
1
Francesco Bonami
Il mondo non è come casa vostra, che potete arredare come una caverna, come un palazzo barocco o come una navicella spaziale. Il mondo è di tutti e se volete arredarlo con la vostra arte, dovete creare qualcosa che possa essere accessibile al più alto numero di persone possibile.

7 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAROCCO»

Дізнайтеся про вживання barocco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом barocco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Splendori di Sicilia: arti decorative dal Rinascimento al ...
La curatrice del progetto scientifico, Maria Concetta Di Natale, è docente di Storia delle Arti applicate e dell’Oreficeria della Facoltà di Lettere dell’Università degli Studi di Palermo.
Maria Concetta Di Natale, 2001
2
Il Barocco Egliinizi Dell'assolutismo
Le truppe sensibilizzate dai Livellatori non subiscono passivamente questa manovra: gran parte del contingente destinato all'Irlanda rifiuta di muoversi, affermando il diritto degli irlandesi alla libertà e all'indipendenza e chiedendo al ...
3
Marino e il barocco, da Napoli a Parigi: atti del convegno ...
Il volume raccoglie gli atti di un convegno di studi su Giambattista Marino, tenutosi a Basilea dal 7 al 9 giugno 2007, organizzato presso l'Istituto di Italianistica da Emilio Russo e Maria Antonietta Terzoli, con il sostegno del Fondo ...
Emilio Russo, 2009
4
Paesaggi del barocco boemo: architetture di Cristoph e ...
architetture di Cristoph e Kilian Ignaz Dientzenhofer nella regione di Broumov Giovanni Denti, Alexandr Skalický. li" Vii u v. l'opera di christoph e kilian ignaz dientzenhofer Premessa Il contributo boemo all'architettura barocca europea è uno ...
Giovanni Denti, Alexandr Skalický, 2001
5
Qua e là per l'Italia: ein Streifzug durch die Regionen Italiens
Scicli e il Barocco siciliano Guarda le foto. Cosa ti piacerebbe sapere sul Barocco siciliano? Da questa intervista a Eleda Trovato, architetto e specialista in restauro dei monumenti, sono state tolte le domande. Leggi le risposte. Corrispondono ...
Linda Cusimano, Luciana Ziglio, 2008
6
L'educazione nell'epoca barocca
Note 1 H. Kamen, Lo statista, in R. Villari (a cura di), L'uomo barocco, Roma-Bari 1998. pp. 11-13. 2 J.A. Maravall, La cultura del barocco, Bologna 1985, pp. 195- 208. 3 R. Villari, Introduzione, ivi, pp. XI-XII. 4 Ivi, p. XII. 5 H. Kamen, Lo statista, ...
Antonio Valleriani, 2004
7
Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...
in accordo con la tradizione manierista del petrarchismo): quello sanguinetiano è un Barocco impuro e mirabolante, che pone in evidenza la frattura epistemologica degli schemi conoscitivi, un Barocco novecentesco “anarchico” che tenta di ...
Tommaso Lisa, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAROCCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін barocco вживається в контексті наступних новин.
1
Salento e barocco alla conquista dell'Unesco. Vertice a Gallipoli per …
GALLIPOLI – Il territorio del Grande Salento e il barocco leccese accelerano verso il prestigioso riconoscimento di patrimonio inestimabili e ... «Lecceprima.it, Липень 15»
2
"Qui il barocco pare di carne...", la due giorni su Pasolini a Palazzo …
Venerdì 17 e sabato 18 luglio presso il Palazzo della Cultura, in occasione del 40ennale della morte di Pier Paolo Pasolini, prenderà vita la ... «CataniaToday, Липень 15»
3
"Nei Suoni dei Luoghi", tra Barocco e Novecento
Il quarto appuntamento della 17ma edizione di “Nei Suoni dei Luoghi”, festival organizzato dall'Associazione Progetto Musica di Udine, si terrà mercoledì 15 ... «Il Messaggero Veneto, Липень 15»
4
Lecce, non solo la magia del barocco: anche tante librerie da …
Sempre più turisti visitano il Salento e la magica Lecce, dove le librerie, grandi e piccole, non mancano. Scopri le più interessanti ... «Il Libraio, Липень 15»
5
NOLIMUSICAFESTIVAL: "Dal Barocco ai Beatles"
Giovedì 16 Luglio alle ore 21.00 presso il Chiostro del Real Collegio Carlo Alberto in Noli si terrà il secondo appuntamento del NOLIMUSICAFESTIVAL 2015 ... «Il Vostro Giornale, Липень 15»
6
Firenze. Le... otto stagioni di Vivaldi e Piazzolla. Dal barocco
[Spettacoli]. Fondazione Orchestra della Toscana Firenze. Le... otto stagioni di Vivaldi e Piazzolla. Dal barocco veneziano al tango argentino «MET - Provincia di Firenze, Липень 15»
7
Terry Gilliam incontra i fans abruzzesi. Psichedelico, barocco e …
Terry Gilliam e' arrivato al Mediamuseum di Pescara domenica pomeriggio per incontrare i fans abruzzesi appassionati del suo cinema ... «Giornale di Montesilvano, Липень 15»
8
Roma, il grande omaggio al Barocco
Le grandi mostre in programma in Italia e quelle che hanno l'Italia, attraverso i suoi grandi artisti, come protagonista nel mondo. Lo "Speciale ... «9 colonne, Липень 15»
9
Quadri da indossare. Il fashion design incontra il barocco e porta l …
Veri e propri abiti "da museo" hanno invaso le passerelle della Haute Couture Fashon Week di Parigi: la casa di moda Viktor & Rolf ha ... «Fanpage, Липень 15»
10
L'organizzatrice del 'Premio Barocco' ed altri tre imprenditori …
Protagonisti, vari imprenditori, tra cui gli organizzatori del prestigioso "Premio Barocco". Il Gup Vincenzo Brancato ha rinviato a giudizio: la ... «Leccenews24, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Barocco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/barocco>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK