Завантажити застосунок
educalingo
blasfemo

Значення "blasfemo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BLASFEMO У ІТАЛІЙСЬКА

bla · sfe · mo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BLASFEMO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BLASFEMO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

богохульство

Богохульство є травмою або образливий епітет з посиланням на божество, і що відноситься до сфери лайки. У побуті використовується майже sinonimicamente з умовами проклять і богохульства. Буквально, проклинати кошти, зокрема, в області релігії, порушення біблійної заповіді «не згадувати ім'я Бога всує», через просте вимова імені або ідентифікатор епітета божеств з еталонного релігійного контексту. Богохульство, проте, в своєму власному значенні, вказує на нешанобливе вираз по відношенню до божества або релігії, протиставляючи дискурси з істинами віри. Слова "богохульство" і "богохульство" обидва отримують від грецького п βλασφημία, τῆς βλασφημίας / blasphêmía, отриманий з βλάπτειν / bláptein, "образа", і φήμη / φάμα / Pheme або pháma, "репутація", отже, в blasphemia латиноамериканські і буквально означає дифамацію.

Визначення blasfemo у італійська словнику

Визначення богохульства в словнику полягає в тому, що він ображає богів, священних: блюзнірські слова. Бласфемо також є богохульником.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BLASFEMO

antiblasfemo · boemo · bremo · crisantemo · demo · ente supremo · eremo · estremo · l´ente supremo · medemo · memo · portare all´estremo · postremo · racemo · remo · scemo · stremo · supremo · temo · vedremo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLASFEMO

blasé · blasfema · blasfemare · blasfematore · blasfematorio · blasfemia · blasmare · blasonare · blasonario · blasonato · blasone · blasonico · blasonista · blastema · blastemia · blastesi · blastico · blastocele · blastoderma · blastoma

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLASFEMO

Ente supremo · amo · camo · como · consumo · eliantemo · grisantemo · il primo · imo · leucantemo · longiremo · massimo · mimo · neottolemo · primo · promo · ritmo · tomo · turismo · ultimo

Синоніми та антоніми blasfemo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BLASFEMO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «blasfemo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «BLASFEMO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «blasfemo» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «blasfemo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BLASFEMO

Дізнайтесь, як перекласти blasfemo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова blasfemo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «blasfemo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

亵渎神明
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

blasfemo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

blasphemous
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

तिरस्कारी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تجديف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

богохульный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

blasfemo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ধর্মহীন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

blasphématoire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

menghujat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

blasphemisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

不敬
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

불경스러운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

nyenyamah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

có hàm ý xúc phạm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

இழிவுபடுத்துவதும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

भाषा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kâfir
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

blasfemo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

bluźnierczy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

богохульний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

hulitor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

βλάσφημος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

lasterlike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

hädiska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

blasfemisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання blasfemo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BLASFEMO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання blasfemo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «blasfemo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про blasfemo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BLASFEMO»

Відомі цитати та речення зі словом blasfemo.
1
Daniele Luttazzi
È blasfemo che milioni di persone muoiano ogni anno in Africa di AIDS anche perché la Chiesa condanna l'uso del preservativo. Il condom a quanto pare è contro gli insegnamenti di Cristo. Anche se Cristo non ne ha mai parlato, se non per lamentarsi del fatto che si rompono facilmente durante il sesso anale.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BLASFEMO»

Дізнайтеся про вживання blasfemo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом blasfemo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Suonerò per Maddalena all'imbrunire
(Dietro ogni blasfemo c'è un giardino incantato) Il brano successivo, dal titolo Un blasfemo (Dietro ogni blasfemo c'è un giardino incantato), prende spunto da Wendell P. Bloyd, anima della collina incarcerata per pazzia e uccisa da un ...
Giorgio Paganucci, 2012
2
Cavaliere Di Sassonia
Blasfemo! Come osi parlare così? Come puoi paragonare la tua sacrilega ribellione all'Essere Supremo con la lotta contro il tiranno? Approfitti della mia debolezza per utilizzare questo impudico linguaggio e pretendi ancora prolungare ...
Benet Juan, 1994
3
South Park e la filosofia:
L'umorismo blasfemo può choccare, sconvolgere, stimolare e indurre le persone a pensare e a parlare. Per rendere esplicito il legame con I'utilitarismo, la riflessione e la discussione apportano benefici all'individuo e alla società nel suo  ...
Robert Arp, 2013
4
Il Covile. Annata 2011 II sem.
a La metamorfosi del blasfemo in arte. DI AUDE DE KERROS Blasfemo? Non blasfemo? Questa è la questione! Novità in Francia, tre “eventi" — Piss Christ, Le concept du visage du Fils de Dieu e Golgota Picnic1, attirano nello stesso anno ...
Aa.vv.
5
Destini
Mirko Tondi. MEMORIE DI UN BLASFEMO MEMORIE DI UN BLASFEMO MEMORIE DI UN BLASFEMO MEMORIE DI UN BLASFEMO Sublime.... amavo quel rumore, quel mugolio, quel nevralgico spasimo. Non so perché ma l' inconfondibile ...
Mirko Tondi, 2014
6
Difesa dei tre capitoli
Altrimenti, se è blasfemo e assurdo dire che la beata Maria sia veramente e in senso proprio madre di Dio, è blasfemo e assurdo anche dire che a sua volta il Dio Verbo sia veramente e in senso proprio figlio dell'uomo. Se poi sembra ...
Facundus (of Hermiane), Sara Petri, 2007
7
I Tipi Umani:
Il Blasfemo ha l'unico compito di allentare la tensione con epiteti sempre originali e brillanti rivolti a Dio. Grande appassionato di zoologia, è dotato di una straordinaria potenza nelle corde vocali. È consuetudine che giochi in fascia, ruolo che ...
Andrea Passador e Francesco Boz, 2013
8
Volammo davvero: Un dialogo ininterrotto
(Dietro ogni blasfemo c'èun giardino incantato) Mai più mi chinaie nemmeno suun fiore, più non arrossii nel rubare l'amore dal momento che inverno mi convinse che Dio non sarebbe arrossito rubandomi ilmio. Mi arrestarono un giorno per le ...
AA. VV., Elena Valdini, 2013
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
La carne de' mortali e tanto blanda, Clic giii non basta buon cominciamento. Ilul. La mmc de' mortali è tanto blanda, cioè 1' appetito carnale degli uomini è tanto lusinghevolo. a; BLASFEMANTI'I. V. L. ed. Colui che blasfemo, Beslemnu'rrlor'e.
‎1859
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Verbal. maso. da Blasfemare. Chi 0 Che blasfemo , Bestemmiatore. Dal lat. blasphemator. - Belo. F. Pros. 3, 245: Miracolo della santa genitrice di Dio sopra Gaiano blasfematore. Bnnsrmro. Add. usato spesso in forza di Sost. Bostemmiatore.
‎1866

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BLASFEMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін blasfemo вживається в контексті наступних новин.
1
Madonna che piange, il sangue è di un capriolo - RomagnaNOI
Per ora non si ha idea di chi possa essere stato l'autore di questo gesto blasfemo. Ma è molto probabile si tratti di qualcuno che ha voluto ... «Romagna Noi, Липень 15»
2
Scenari. Comunità, bellezza, libertà al tempo del derby Tsipras-Ue …
E' insensato, o peggio ancora blasfemo, avvicinare, o per meglio dire confrontare alcuni aspetti delle suggestioni Jungeriane o Evoliane sul ... «Barbadillo, Липень 15»
3
A Pratovecchio la Mostra "La Ricotta di Pier Paolo Pasolini"
... in quel clima che definiva quasi blasfemo, si era trovato. Va detto che le riprese a cui aveva assistito potevano certo dare quell'impressione, ... «CinemaItaliano.Info, Липень 15»
4
Juve, ricreazione finita, parte la caccia alla “manita”
La torta c' è, manca la ciliegina. Fosse apposta, non sarebbe blasfemo considerare ns. Signora potenzialmente più forte della scorsa annata. «SpazioJuve, Липень 15»
5
Roma, gaffe di Totti al ritiro: ecco cosa ha detto sulla chiesa locale
In tanti hanno comunque apprezzato il siparietto blasfemo e sono scoppiati a ridere. Il video, diffuso dal sito ForzaRoma, è diventato subito ... «Blasting News, Липень 15»
6
Claudio Scajola (13 processi, 12 assoluzioni) torna in politica
GENOVA – Il paragone è irriverente, quasi blasfemo sopratutto se visto da sinistra. Pertini, u'Sandru, il “presidente” degli italiani per ... «Blitz quotidiano, Липень 15»
7
Se fossi greco mi vergognerei di Alexis Tsipras – di Antonio …
... come per magia o forse per una sorta di "conversione simile a quella di San Paolo sulla via di Damasco" (non voglio sembrare blasfemo, ... «Italia chiama Italia, Липень 15»
8
“Un (blasfemo) delirio carcerario” | di Federico Annibale
Racconto | «Si chinano sulle ginocchia. Entrambi si abbassano i pantaloni e le mutande carcerarie. Succhiano che è una bellezza. Marco e ... «dailySTORM, Липень 15»
9
Breganze, papiro blasfemo a rischio denuncia
Tra le righe in rima del manifesto per la laurea di un neo dottore c'erano offese al Papa che hanno scatenato l'indignazione popolare. Sul caso ... «VicenzaToday, Липень 15»
10
Addio a Biffi, profeta della minaccia islamica
Non sto dicendo nulla di blasfemo, credo. È la familiarità con Dio. Era il più duro di tutti nel denunciare la crisi della fede e il tradimento dei ... «il Giornale, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Blasfemo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/blasfemo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK