Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ultimo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ULTIMO У ІТАЛІЙСЬКА

ul · ti · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ULTIMO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ULTIMO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ultimo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ultimo у італійська словнику

Перше визначення останнього в словнику полягає в тому, що в серії людей чи речей не слідують інші люди чи речі; що означає кінець, кінець серії, класифікацію та sim.: u. рядовий солдат; и-. кандидат буде розглянутий після обіду; це моя тобі. син; ти починаєш акт комедії; остання сторінка книги розірвана; и-. день місяця; и-. місяць року; був останній в гонці; завжди приїжджаю за тобою; директор сказав останній. Інше останнє визначення полягає в тому, що воно відбувається після всіх інших з плином часу: я хотів би поставити вам одне останнє питання; він хотів вітати його останній раз, коли я його бачив. Остання також є найновішою, дуже близькою за часом: останні новини дня; тепер я розповім тобі останнє пригода, що трапилося зі мною; останнім часом він був не дуже добре.

La prima definizione di ultimo nel dizionario è che in una serie di persone o di cose non è seguito da altre persone o cose; che segna l'estremo, la fine di una serie, di una classificazione e sim.: l'u. soldato della fila; l'u. candidato sarà esaminato nel pomeriggio; questo è il mio u. figlio; comincia l'u. atto della commedia; l'ultima pagina del libro è strappata; l'u. giorno del mese; l'u. mese dell'anno; si è classificata ultima nella gara; arrivi sempre per u.; parlò per ultima la direttrice. Altra definizione di ultimo è che viene dopo tutti gli altri nel tempo: vorrei farti un'ultima domanda; l'ha voluto salutare per l'ultima volta che lo vidi. Ultimo è anche il più recente, vicinissimo nel tempo: le ultime notizie della giornata; ora ti racconto l'ultima avventura che mi è capitata; in questi ultimi tempi non stava bene.


Натисніть, щоб побачити визначення of «ultimo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ULTIMO


antepenultimo
antepenultimo
antipenultimo
an·ti·pe·nul·ti·mo
attimo
at·ti·mo
cottimo
cot·ti·mo
da ultimo
da ultimo
estimo
e·sti·mo
etimo
e·ti·mo
fino all´ultimo
fino all´ultimo
in un attimo
in un attimo
intimo
in·ti·mo
legittimo
le·git·ti·mo
marittimo
ma·rit·ti·mo
ottimo
ot·ti·mo
penultimo
pe·nul·ti·mo
quartultimo
quar·tul·ti·mo
quintultimo
quin·tul·ti·mo
sestultimo
se·stul·ti·mo
settimo
set·ti·mo
terzultimo
ter·zul·ti·mo
timo
ti·mo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ULTIMO

ultima
ultima ratio
ultimabile
ultimamente
ultimare
ultimativo
ultimato
ultimatum
ultimazione
ultime volontà
ultime volonta
ultimissima
ultimissimo
ultimo difensore
ultimogenito
ulto
ultore
ultra
ult
ultracellulare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ULTIMO

aeromarittimo
asterisco marittimo
bupleuro di Marettimo
cuscuta epitimo
dietimo
finitimo
fra un attimo
giunco marittimo
grespino marittimo
illegittimo
lattimo
motivo legittimo
nell´intimo
pino marittimo
pittimo
poligono marittimo
ravastrello marittimo
scalo marittimo
segnale marittimo
vilucchio marittimo

Синоніми та антоніми ultimo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ULTIMO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ultimo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми ultimo

АНТОНІМИ «ULTIMO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «ultimo» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми ultimo

Переклад «ultimo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ULTIMO

Дізнайтесь, як перекласти ultimo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ultimo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ultimo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

最后
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

pasado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

last
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

अंतिम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

آخر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

последний
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

passado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

গত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dernier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

lalu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

letzte
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

最後
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

마지막
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

pungkasan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cuối cùng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கடந்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

गेल्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

son
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ultimo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ostatni
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

останній
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ultimul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

τελευταίος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

laaste
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sist
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

siste
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ultimo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ULTIMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
99
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ultimo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ultimo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ultimo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ULTIMO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ultimo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ultimo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ultimo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ULTIMO»

Відомі цитати та речення зі словом ultimo.
1
Robert Burton
Possiamo dire soltanto ciò che è già stato detto [...] I nostri poeti rubano da Omero [...] Chi viene per ultimo è di solito il migliore.
2
Noam Chomsky
L’anarchia è l’ideale ultimo al quale la società dovrebbe avvicinarsi.
3
John Constable
Il grande vizio dei nostri giorni è l'ostensione, un tentativo di fare qualcosa oltre il vero. Nel tentativo di fare qualcosa più che bene, fanno in realtà ciò che non è buono affatto. L'usanza sempre ebbe, e avrà, il suo giorno — ma il vero (in tutte le cose) verrà per ultimo, e può avere soltanto rivendicazione nella posterità.
4
Henry Corbin
Una filosofia che non ha come scopo ultimo la realizzazione spirituale dell'individuo è semplice vanità.
5
Clint Eastwood
- Eddie: La gente muore ogni giorno Frankie, mentre lucida il pavimento o lava i piatti. - Frankie: Sai qual è il loro ultimo pensiero? Non ho mai avuto un'occasione. - Eddie: Invece grazie a te Maggie ce l'ha avuta, e se morisse oggi sai quale sarebbe il suo ultimo pensiero? Ho avuto l'occasione che volevo. - Frankie: Morirei in pace se fossi in lei.
6
Johann Gottlieb Fichte
Il fine supremo ed ultimo della società è la completa unità e l'intimo consentimento di tutti i suoi membri.
7
Ferdinand Foch
Le qualità fondamentali per la buona esecuzione di un piano sono, primo: l'intelligenza, poi il discernimento e il giudizio, che consente a una persona di riconoscere il miglior metodo per raggiungerlo, la singolarità di intenti; e, ultimo, ciò che è più importante di tutto, una volontà di ferro.
8
Walter Fontana
Il mio ultimo spettacolo ha avuto tanto successo che la gente faceva a pugni per uscire.
9
Luigi Giussani
Dio, questa giornata è per te, questa giornata ha uno scopo ultimo che sei Tu. Cristo, Tu sei lo scopo ultimo della fatica e del gusto che avrà questa giornata.
10
Emma Goldman
Il fine ultimo di tutti i cambiamenti sociali rivoluzionari è lo stabilire la santità della vita umana, la dignità dell’uomo, il diritto di ogni essere umano alla libertà e al benessere.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ULTIMO»

Дізнайтеся про вживання ultimo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ultimo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'ultimo brigatista
Chi è l’ultimo brigatista? E quale mistero nasconde? Il suo nome va scovato tra coloro che hanno partecipato alla più eclatante e drammatica operazione delle Br: il sequestro e l’omicidio di Aldo Moro.
Aldo Grandi, 2010
2
Io sono l'ultimo: lettere di partigiani italiani
Oltre cento lettere piene di amore, amicizia, di odio e violenza. Un indimenticabile racconto corale sul fascismo, la libertà e la democrazia. I partigiani, prima di tutto, erano giovani.
Stefano Faure, Andrea Liparoto, Giacomo Papi, 2012
3
L’ultimo giorno di un condannato a morte
Introduzione di Arnaldo Colasanti Cura e traduzione di Maurizio Grasso Edizione integrale L'angosciosa e dolorosissima attesa di un uomo che sta per essere privato del suo unico bene, della sua stessa vita, si consuma lenta e inesorabile, ...
Victor Hugo, 2011
4
L'ultimo dei Mohicani
Una lettura stimolante e avvincente che vi accompagnerà in una nuova avventura ad ogni lettura. In questo libro vi immergerete ne ''L'ultimo dei Mohicani''.
James Fenimore Cooper, 2010
5
L'ultimo segreto di Tesla
Un autore bestseller. La vita di un genio celebrato e perseguitato. Un segreto che potrebbe cambiare la storia del mondo e dell'umanità. Per sempre.
Anthony Flacco, 2012
6
476 A.D. L’ultimo imperatore
Con la Newton Compton ha pubblicato i romanzi Imperator, dove si narra l’ascesa dell’imperatore Giulio Valerio Maggioriano, e Gli ultimi fuochi dell’impero romano, secondo capitolo della trilogia che si conclude con 476 A.D. ...
Giulio Castelli, 2010
7
L'ultimo lettore
Al confine tra narrativa e saggistica, Ricardo Piglia propone un avvincente viaggio attraverso la bella letteratura, ricostruendo in modo originale una possibile storia della figura del lettore – sempre appassionata ed estrema – e il ...
Ricardo Piglia, 2010
8
Modigliani: l'ultimo romantico
Fra storia e leggenda la vita romantica e disperata di Amedeo Modigliani, artista geniale e uomo problematico, narrata da Corrado Augias, che ne ripercorre la vicenda umana e artistica.
Corrado Augias, 1999
9
Le leggende di Shannara - 1. L'ultimo cavaliere
Da più di trent'anni Terry Brooks è il maestro incontrastato del fantasy mondiale. Con L'ultimo cavaliere si apre un nuovo entusiasmante capitolo del leggendario ciclo di Shannara...
Terry Brooks, 2011
10
L'ultimo giurato
Nel 1970 Danny Padgitt, membro di una spietata famiglia di malavitosi accusato di un terribile delitto viene condannato all'ergastolo. Dopo nove anni torna in libertà con una sola idea in testa: la vendetta.
John Grisham, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ULTIMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ultimo вживається в контексті наступних новин.
1
RICERCHE IN CORSO
... permanente, Il lago di Zoccolo (a quota 1141 metri) è un bacino idroelettrico costruito nel 1963. E' il più grande dei bacini idroelettrici realizzati in val d'Ultimo. «Alto Adige, Липень 15»
2
The Last Witch Hunter – L'Ultimo cacciatore di Streghe: ecco il …
Grazie alla Lucky Red possiamo dare uno sguardo al teaser trailer sottotitolato in italiano di The Last Witch Hunter – L'Ultimo cacciatore di Streghe, il nuovo film ... «Bad Taste, Липень 15»
3
Ultimo, Planet Manga annuncia il volume n.11
Planet Manga ha annunciato un nuovo appuntamento come la saga creata dall'insolita coppia Stan Lee e Hiroyuki Takei: il volume 11 di Ultimo arriverà in ... «Comicsblog, Липень 15»
4
Fabrizio de Andrè, l'ultimo concerto al cinema
“All'ombra dell'ultimo sole , s'era assopito un pescatore.. e aveva un solco lungo il viso come una specie di sorriso“. Quante volte abbiamo cantato il ritornello di ... «Il Fatto Quotidiano, Травень 15»
5
Fabrizio De André, il film sull'ultimo concerto in uscita a maggio …
“Faber in Sardegna & L'ultimo concerto di Fabrizio De André”, un titolo decisamente evocativo quello del film evento che celebra Fabrizio De André, il grande ... «Excite Italia, Травень 15»
6
Dal covo di Riina a Santapaola Ecco la verità del Capitano Ultimo
Davanti alla Corte d'appello che sta processando il generale Mario Mori e il colonnello Mauro Obinu (assolti in primo grado) depone Sergio De Caprio, ... «Live Sicilia, Травень 15»
7
Capitano Ultimo, io tra i poveri per senso di colpa
Segna un nuovo capitolo il romanzo militare e umano del Capitano Ultimo, al secolo Sergio De Caprio, classe 1961, l'uomo senza volto, colonnello e vice ... «ANSA.it, Травень 15»
8
Faber in Sardegna & L'ultimo concerto di Fabrizio De André, il trailer …
Fabrizio De André per la prima volta sul grande schermo con Faber in Sardegna & L'ultimo concerto di Fabrizio De André, solo il 27 e 28 maggio al cinema. «Primissima, Квітень 15»
9
Diffamazione: i magistrati della trattativa querelano capitano "Ultimo"
Querelato per diffamazione il capitano "Ultimo", colonnello dei carabinieri, al secolo Sergio De Caprio, ovvero colui che nel gennaio del 1993 mise fine alla ... «PalermoToday, Березень 15»
10
L'ultimo miglio della performance
Si chiama 'L'ultimo miglio' ed è il nuovo servizio di consulenza evoluto per gli investitori privati. A proporlo al mercato e a presentarlo alla stampa sono Banca ... «Funds People Italia, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ultimo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ultimo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись