Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "brahmano" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BRAHMANO У ІТАЛІЙСЬКА

brah · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BRAHMANO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BRAHMANO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «brahmano» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
brahmano

брахман

Brahmano

Брахмана, також відомий як Брахмана або Срджан, є членом жрецької касти Варнаарамської Дхарми чи Варнававастахи, традиційним поділом на чотири касти з індуїстського суспільства. Термін брахмано походить від латинського брахмані, в свою чергу, піднятий грецькими брахманами, який входить до цієї мови санскритське слово ведичне брахмана. Брахмани представляють священну касту і становлять перший з чотирьох каст: їхнє святкування є найважливішими релігійними ритуалами. Il brahmano, detto anche bramino o bramano è un membro della casta sacerdotale del Varṇaśrama dharma o Varṇa vyavastha, la tradizionale divisione in quattro caste della società induista. Il termine brahmano deriva dal latino brachmani, a sua volta ripreso dal greco brakhmânes che adatta in quella lingua il termine sanscrito vedico brāhmaṇa. I brahmani rappresentano la casta sacerdotale e costituiscono la prima delle quattro caste: a loro spetta la celebrazione dei rituali religiosi più significativi.

Визначення brahmano у італійська словнику

Визначення брахмана в словнику належить до найвищої жрецької касти індіанського брахманського співтовариства.

La definizione di brahmano nel dizionario è appartenente alla più alta casta sacerdotale della comunità bramanica indiana.

Натисніть, щоб побачити визначення of «brahmano» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRAHMANO


a mano
a mano
alla mano
alla mano
caimano
cai·ma·no
chiavi in mano
chia·vi in ma·no
contromano
con·tro·ma·no
corrimano
cor·ri·ma·no
essere umano
essere umano
firmano
fir·ma·no
germano
ger·ma·no
greco-romano
gre·co·ro·ma·no
imano
ma·no
mano
ma·no
maremmano
ma·rem·ma·no
musulmano
mu·sul·ma·no
ottomano
ot·to·ma·no
romano
ro·ma·no
sciamano
scia·ma·no
talismano
ta·li·ʃma·no
teramano
te·ra·ma·no
umano
ma·no

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRAHMANO

braghe
braghessa
braghiere
bragia
brago
bragotto
bragozzo
brahmanesimo
brahmanico
brahmanismo
braida
braidense
braidismo
braido
braille
brain storming
brain trust
braire
braitare
brama

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRAHMANO

asciugamano
birmano
colpo di mano
dare una mano
disumano
farci la mano
fare la mano
freno a mano
fuori mano
genere umano
inumano
lavamano
mettere in mano
mondo umano
pallamano
paramano
prendere in mano
prendere la mano
sottomano
tenere in mano

Синоніми та антоніми brahmano в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «brahmano» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BRAHMANO

Дізнайтесь, як перекласти brahmano на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова brahmano з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «brahmano» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

brahmano
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

brahmano
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

brahmano
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

brahmano
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

brahmano
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

брахмано
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

brahmano
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

brahmano
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

brahmano
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Brahmano
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

brahmano
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

brahmano
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

brahmano
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

brahmano
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

brahmano
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

brahmano
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

brahmano
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

brahmano
70 мільйонів носіїв мови

італійська

brahmano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

brahmano
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

брахмани
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

brahmano
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

brahmano
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

brahmano
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

brahmano
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

brahmano
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання brahmano

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRAHMANO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «brahmano» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання brahmano
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «brahmano».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRAHMANO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «brahmano» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «brahmano» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про brahmano

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRAHMANO»

Дізнайтеся про вживання brahmano з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом brahmano та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il libro del Ruggito di Leone: Da "I discorsi del Buddha"
che colpisce un brahmano, ma ancor più al brahmano che si rivolta contro l' aggressore. È molto importante che un brahmano si liberi dagli attaccamenti e che ponga fine ad ogni desiderio di ferire gli altri. Così, e così soltanto cesserà la  ...
Gotama Buddha, 2003
2
Visuddhimagga Vol. I
Difatti il Beato ha detto: O brahmano, in questo mondo ci può essere un certo asceta oppure un certo brahmano che, pretendendo di vivere rettamente la vita pura (brahmacariya), non si accoppia [52] con le donne; pur tuttavia gli piace essere ...
Antonella Serena Comba
3
Fiabe indiane. Tra ghiacci, foreste, fiumi, deserti
C' era una volta un brahmano, un sacerdote che celebrava cerimonie religiose in luoghi non facilmente raggiungibili. Quel giorno doveva attraversare una foresta per raggiungere un villaggio. A un tratto trovò una gabbia nella quale era stata ...
Alessandra Consolaro, 2005
4
Buddhismo e cristianesimo in dialogo: situazione, rapporti, ...
tale risposta il brahmano vorrebbe fare l'elemosina a Buddha che rifiuta, e lo invita invece a mettere quel riso caldo nell'acqua, dove si mette a schiumeggiare. .. Allora il brahmano, attonito e sbigottito, si avvicinò al Sublime e, chinato il capo ai ...
Marcello Zago, 1985
5
Religione e modernità in Max Weber: per un'analisi comparata ...
1l brahmano deve percorrere un corso di studi che, nell'epoca classica, già consisteva essenzialmente in un apprendimento delle formule sacre (magiche) e delle azioni rituali e nel meccanico studio a memoria dei Veda tramandati oralmente ...
Alessia Zaretti, 2003
6
Il sentiero del Buddha. Filosofia e meditazione, la via ...
CHI È UN BRAHMANO SECONDO IL BUDDHA • Un testo riferisce che, mentre il Buddha meditava "nella felicità dell'emancipazione", ricevette la visita di un brahmano (appartenente alla casta sacerdotale più alta) che gli domandò: "Che  ...
Tom Lowenstein, 1997
7
Immagini buddhiste
Un brahmano se ne accorse e decise di rubare il piatto. Ma Nàgàrjuna, che aveva capito le intenzioni del brahmano, prese il piatto e lo scagliò fuori della grotta. Spaventato dal fatto che Nàgàrjuna aveva letto nei suoi segreti pensieri, ...
Hans W. Schumann, 2004
8
Viaggio alle Indie orientali. - Roma, Fulgoni 1796
Stando lo Sposo cosi adorno , il Brahmano prende un coco dipinto con varj colori , e lo consegna alle mani dello Sposo dicendo: 'Un tale , figlio d'un tale, dà la sua figlia tale in sposa ad un tale, figlio d' un tale in presenza di tutti gli dei .
Paulinus a S. Bartolomaeo, 1796
9
Le spiritualità dell'India
La più antica, e perciò meno mistica o tilosotica delle Upanishail. racconta la storia di Balaki. un brahmano fiero e colto che si avvicinò al re di Benares per istruirlo sui Veda. Il re promise al brahmano mille vacche se gli avesse rivelato la  ...
Richard Waterstone, 1997
10
La reincarnazione nel mondo antico
Il brahmano rispose: "Ho tempo fino a domani mattina, tornerò più tardi." E si recò dallo sciacallo. Questi gli domandò egualmente perché era venuto, e la risposta fu simile a quella data alla lontra. Allora lo sciacallo gli rispose: "Bene, ti darò ...
Edouard Bertholet, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRAHMANO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін brahmano вживається в контексті наступних новин.
1
Squinzi: "Disperato bisogno di crescere". Ma come?
... ma si chiuderà con .. Letta fa l'ottimista mentre l'Italia muore. Roma, 3 feb – Enrico Letta, il brahmano del liberalismo, dagli Emirati Arabi, . «Il Primato Nazionale, Червень 15»
2
Caro Salvini, i fischi di Confindustria ti indicano qual è il vero nemico
... mentre l'Italia muore. Roma, 3 feb – Enrico Letta, il brahmano del liberalismo, dagli Emirati Arabi, .. Confindustria e quel capitalismo pubblico. «Il Primato Nazionale, Червень 15»
3
Il racconto. La rivolta degli kshatriya e il ritorno all'Ordine
Si vide in questo frangente il brahmano Kapila bruciare incenso dinanzi alla statua bronzea di Brahma, Signore e Reggitore dell'Universo, ... «Barbadillo, Лютий 15»
4
Il prezzo dei nostri Marò
Un brahmano hindu proverebbe vergogna e sdegno per la sua gente, ma oggi l'India è una megamacchina moderna poco sacerdotale e molto ... «Il Foglio, Лютий 14»
5
Nozze indiane, ecco il rito tradizionale
Il sacerdote brahmano invoca la benedizione sugli sposi, il padre della sposa affida la figlia al futuro marito e lui promette di assisterla nella ... «Corriere Fiorentino, Квітень 13»
6
Reportage: lungo il corso del Gange, alle fonti della spiritualità hindu
Circondato dagli altissimi monti e dai ghiacciai dell'Himalaya, il brahmano è incurante del freddo. Coperto solo dalla tela del dhoti, ha il torace ... «Paperblog, Липень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Brahmano [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/brahmano>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись