Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bragozzo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BRAGOZZO У ІТАЛІЙСЬКА

bra · goz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BRAGOZZO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BRAGOZZO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bragozzo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
bragozzo

Bragozzo

Bragozzo

Брегццо - риболовецький або типовий посуд середньої і високої Адріатики, який здійснював каботаж в Іонічному морі. У третє було оснащено двома вітрильниками. Il bragòzzo, è un'imbarcazione da pesca e/o da carico tipica del medio e alto Adriatico che esercitava il cabotaggio sin nello Ionio. Era dotata di due alberi muniti di vela al terzo.

Визначення bragozzo у італійська словнику

Визначення bragozzo у словнику є двомасадний риболовецький човен, характерний для Адріатики.

La definizione di bragozzo nel dizionario è barca da pesca a due alberi tipica dell'Adriatico.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bragozzo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRAGOZZO


a singhiozzo
a singhiozzo
abbozzo
ab·boz·zo
bagarozzo
bagarozzo
berlingozzo
ber·lin·goz·zo
bozzo
boz·zo
coprimozzo
co·pri·moʒ·ʒo
cozzo
coz·zo
ghiozzo
ghioʒ·ʒo
gozzo
goz·zo
maritozzo
ma·ri·toz·zo
mozzo
moz·zo
pozzo
poz·zo
rozzo
roʒ·ʒo
scagnozzo
sca·gnoz·zo
singhiozzo
sin·ghioz·zo
sozzo
soz·zo
strozzo
stroz·zo
tarozzo
ta·roz·zo
tozzo
toz·zo
zozzo
zozzo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRAGOZZO

brado
braga
bragagna
brage
braghe
braghessa
braghiere
bragia
brago
bragotto
brahmanesimo
brahmanico
brahmanismo
brahmano
braida
braidense
braidismo
braido
braille
brain storming

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRAGOZZO

accozzo
bacarozzo
bacherozzo
bagherozzo
barbozzo
bracozzo
codimozzo
contrappozzo
gargarozzo
indirizzo
mezzo
piccozzo
picozzo
predicozzo
prezzo
punto di mezzo
rezzo
sbozzo
scozzo
stozzo

Синоніми та антоніми bragozzo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bragozzo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BRAGOZZO

Дізнайтесь, як перекласти bragozzo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова bragozzo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bragozzo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

bragozzo
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

bragozzo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

bragozzo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

bragozzo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

bragozzo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

bragozzo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Bragozzo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

bragozzo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

bragozzo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

bragozzo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Bragozzo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

bragozzo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

bragozzo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

bragozzo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bragozzo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

bragozzo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

bragozzo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Bragozzo
70 мільйонів носіїв мови

італійська

bragozzo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

bragozzo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

bragozzo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

bragozzo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

bragozzo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

bragozzo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bragozzo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Bragozzo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bragozzo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRAGOZZO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bragozzo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bragozzo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bragozzo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRAGOZZO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bragozzo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bragozzo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про bragozzo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRAGOZZO»

Дізнайтеся про вживання bragozzo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bragozzo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Portata de' bastimenti arrivati nel Porto-Franco di Triesti. ...
'Bragozzo aust., di tonn II , pn Matteo Danellon. v. da Parenzo ed Umago con 25 colli vino. l9 d sardelle p e p Bragozzo aust . di tonn I6. pn Marco Bodicin. v da Rovigno con 6 colli cremor. I2/m fichi, IO/m pomello d'alloro, I5/m. legno ...
2
Listino dei bastimenti partiti dal Porto-Franco di Trieste. ...
Bragozzo aust , Bella Francesca, di tonn. I4, pn D Бабы", рег Parenzo con 26 staja formentone, 3 fasci ferro. I collo rum, 38 d farina, I d zucchero, I d fagiuoli, 2 d pasta. 3 d. sapone. 9 d ferramenta , I0 d manifattura, 4 d baccalà, 2 d. riso, I d olio, ...
3
Pesci, barche, pescatori nell'area mediterranea dal Medioevo ...
6 Nel maggio 1575 Cesare Strainer, mercante di Pesaro, proprietario di un bragozzo, affida la paronìa del natante e suo armamentario per la pesca a Vincenzo Dall'Acqua di Chioggia assicurandogli la presenza a bordo anche di un suo ...
D'Arienzo, Di Salvia, Valdo D'Arienzo, Biagio Di Salvia, 2010
4
Vocabolario generale di pesca: con le voci corrispondenti ...
Anche Cavafondo, Cavafango, Curaporto, — Draga e Pirodraga, gali. (Drogueur, Drague à vapeur). "Bragantfno, s. m. Voc. region. errata per Brigantino. V. Bragazzànte, s. m. da Bragozzo. Ciascuno degli uomini che pescano col Bragozzo.
Cesare Tommasini, 1906
5
Navi di legno: evoluzione tecnica e sviluppo della ...
1 804 G. B. Paolucci bragozzo da pesca Angelo e Pietro Mancini, Pesaro Pesaro dimensioni uguale al bragozzo di D. Giampaoli "ma un piede più corto" annotazioni dovrà essere costruito "con tutta la ficcatura di chiodi, con il suo timone in ...
Mario Marzari, 1998
6
La riforma sociale
A Chioggia, il massimo centro peschereccio d'Italia si esercita dal maggior numero di pescatori la pesca con reti a strascico mediante grandi barche che si chiamano bragozzi. Un bragozzo da 10 ad 11 tonnellate di registro, il quale, se nuovo, ...
7
Riforma sociale: Rivista critica di economia e di finanza
Un bragozzo da 10 ad 11 tonnellate di registro, il quale, se nuovo, può servire per la pesca d'alto mare per circa 20 anni, viene a costare circa L. 4500 C). I bragozzi, o sono proprietà. di un armatore che esercita nell'istesso tempo l' industria di ...
8
Microcosmi mediterranei: le comunità dei pescatori nell'età ...
cordi sottoscritti dalle parti il conduttore si obbliga "a trovar gli uomini che gli faranno bisogno per pescare", cioè si assume il compito di scegliere i marinai e formare l'equipaggio e si impegna ad "aver bona cura et governo del bragozzo" e di ...
Maria Lucia De Nicolò, 2004
9
Portata dei Bastimenti arrivati nel Porto Franco di Venezia
Millin ieri. da Cattaro con 142 maz. cor-` dov. per Vinc. lvanovich, 1 part. e 5 col. formaggio, 4 col. cera, 1 col rame, 1 col. seta per A. Millin. с Bragozzo austr. patr. Gius. Naccari veri. da Lussin pic.con 1 bar. catrame, 1 part. strazze, 1 detta vetro  ...
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Termini soltanto di marinerìa sono quelli di bracotto, bragotto, bragozzo e braguero. 11 bracotto è un bozzello semplice con lungo stropolo incappellato nelle cime dei pennoni, in cui passa una fune per issare alcuna cosa, come scrive lo ...
‎1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRAGOZZO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bragozzo вживається в контексті наступних новин.
1
Isolaverde di Chioggia, un tuffo nel tramonto dell' estate
Da qui, una volta arrivati a Piazzetta Vigo si caricano le bici in bragozzo e si traghetta fino a Pellestrina. Lunga 13 chilometri e larga 210 metri, ... «Quotidiano.net, Липень 15»
2
Pronta a salpare la regata storica della Rimini-Rovigo-Rimini
Si tratta delle seguenti barche: lancia Tre Sorelle di proprietà Pavirani, di Cervia; barchetto (trabaccolo da pesca) Barchét e bragozzo San ... «RiminiToday, Липень 15»
3
La Centomiglia storica e i vincitori del passato
Per la cronaca l'affermazione nella categoria fino a “30 Tonnellate” andò al bragozzo da trasporto “Genova”, carena del gargnanese Nino ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
4
Nel week end la Centomiglia storica con i grandi vincitori del passato
Per la cronaca l'affermazione nella categoria fino a “30 Tonnellate” andò al bragozzo da trasporto "Genova", carena del gargnanese Nino ... «ItaliaVela, Липень 15»
5
L'album dei ricordi: Le isole del vento e del fuoco ( 1966)
... le navi, gli aliscafi buttano l'ancora e aspettano che un “bragozzo” a remi si accosti sotto bordo per fare le operazioni di imbarco e sbarco. «Il Giornale di Lipari, Червень 15»
6
Dalla Francia la prima guida sul turismo sostenibile in Italia
Un tour in bragozzo nella laguna di Venezia con una timoniera appassionata, amante di storia e cultura, nonché grande conoscitrice della flora ... «PROTECTAweb.it, Червень 15»
7
Batèle e tuc-tuc: in viaggio tra la Laguna e il paese dei sorrisi
Le occasioni per scoprire Venezia e la sua dimensione liquida sono due: in barca, a bordo di un bragozzo, la tipica imbarcazione in legno ... «Corriere della Sera, Червень 15»
8
#bigliedaguinnes, arriva la Cuccarini
I lavori per la pista saranno avviati attorno alle 14 dal bagno Bragozzo, grazie al contributo di circa 200 volontari che terranno la sabbia ... «Il Tirreno, Червень 15»
9
FESTA ARCOBALENO / Tennis, rugby, biglie on the beach …
Infatti domani sarà costruita una grande pista di 300 metri e domenica alle 17 al Bagno Bragozzo, il lancio della prima biglia sarà effettuato da ... «La Nazione, Червень 15»
10
Camaiore nel guinness per le biglie Con la pista più lunga del mondo
La grande pista dei record sarà costruita, dalla mattina di domenica 20, nella zona del Secco a Lido di Camaiore, dal bagno “Bragozzo” verso ... «inToscana, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bragozzo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/bragozzo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись