Завантажити застосунок
educalingo
bruto

Значення "bruto" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BRUTO У ІТАЛІЙСЬКА

bru · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BRUTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BRUTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення bruto у італійська словнику

Перше визначення слова "груба" в словнику - груба сила. Інше визначення брута - це сировина, не оброблена: груба фігура. Брут також груба і жорстока людина: з цією дівчиною ти вела себе як б.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRUTO

diruto · labbruto · membruto · nerboruto · nocchieruto · pettoruto · ramoruto · smarruto · sparuto · verruto · zazzeruto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRUTO

brut · brutaglia · brutale · brutalismo · brutalità · brutalizzare · brutalmente · bruteggiare · brutta · brutta copia · brutta parola · brutta stagione · bruttamente · bruttamento · bruttare · bruttarsi · brutteria · bruttezza · bruttino · bruttissimo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRUTO

aiuto · assoluto · auto · avuto · benvenuto · conosciuto · contenuto · contributo · dovuto · istituto · luto · minuto · posto auto · ricevuto · saluto · tenuto · tessuto · tributo · tuto · voluto

Синоніми та антоніми bruto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BRUTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «bruto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «bruto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BRUTO

Дізнайтесь, як перекласти bruto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова bruto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bruto» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

畜生
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

bruto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

brute
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

पशु
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حيوان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

скотина
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

bruto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

নরপশু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

brute
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

brute
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

brachial
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

짐승
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

brute
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

súc vật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

முரட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

दुष्ट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

canavar
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

bruto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

bydlę
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

скотина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

brută
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κτήνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

brute
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

brute
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

brute
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bruto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRUTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bruto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bruto».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про bruto

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BRUTO»

Відомі цитати та речення зі словом bruto.
1
Honoré de Balzac
Il bruto si copre, l'arricchito e lo sciocco si addobbano, l'uomo elegante si veste.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRUTO»

Дізнайтеся про вживання bruto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bruto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Plutarco: Vita Di Bruto : Introduzione e Commento Storico
La biografia di Bruto (in coppia con quella di Dione) e una delle piu importanti fonti per la fine della Repubblica Romana e scritta da Plutarco con grande cura.
Monica Affortunati, Barbara Scardigli, 2004
2
Amori e amanti a Roma tra repubblica e impero
Bruto, Decimo Bruto Albino - Recriminazioni per il mancato successo della congiura, 100; spinge Cesare ad andare alla riunione, 1 10; figlio di Sem- pronia, era già adolescente all'epoca della relazione di questa con Cesare. Anche se Syme ...
Eugenia Salza Prina Ricotti, 1992
3
Delle istorie fiorentine di Gio. Michele Bruto: 2
2 Gian Michele Bruto. 4 Franciaye il pn'mo di Giugnò del 1575 si trovava in Lione 1, Joude' si parti a' 17 d'0ttobre dello stesso armo ', e giunse in Vienria.d'Austiia.a' ari di Novembre" 3'. Sul principio del 1574si trovava già in Transilvania 4 ...
Gian Michele Bruto, 1838
4
Saul. Agide. Sofonisba. Bruto primo. Mirra. Bruto secondo. ...
Bruto. Cicerone. Cassio. Bruto. Cimbro. Bruto. Cassio. Bruto. Cassio. Cimbro. Bruto. ' ' "'..'I'I'f_ Servo-console Antonio. - Ecco, vien Bruto: Udiam, udiam s'ei dal mio dir dissenta. SCENA III. sauro, CICERONE, CASSIO, curano. Si tardo giunge a ...
Vittorio Alfieri, Carlo Milanesi, 1866
5
Bruto Secondo
sto, di cui era invaso l'animo tutto di Bruto: e da questa solo urto di contrarie passioni può ridondarne il tragico 'vero. E Cesare parlmente, benclfegli da gran tempo sapesse di essere il padre di Bruto, non glie 'lo avendo manifestato pur mai ...
6
Studi di storia della storiografia romana
Il 1° aprile 43 Bruto (in Cic. ad Brut. 2, 3, 3) informa Cicerone del successo conseguito in marzo da Cassio in Siria: Cassius noster Syriam legiones Syriacas habet ultro quidem a Murco et a Marcio et ab exercitu ipso accersitus. Il 12 aprile 43 ...
Luciano Canfora, 1993
7
Lucio Giunio Bruto. Tragedia del signor abate Antonio Conti ...
BRUTO. Parla. Chi della Patria un traditore occulta, E' reo del tradimento. C o L L A T l N o . A me, Valerio, Il segreto confida. B R U T o . ~ Ad ambo parli, Che ad ambo tocca il provedere a Roma. V A L 1-: R 1 0 . Dirò , che i Figli tuoi. . . BRUTO ...
Antonio Conti, 1743
8
Delle istorie Fiorentine
Giovanni Michele Bruto, Stanislao Gatteschi. Francia, e il primo di Giugno del iSyò si trovava in Lione ', donde si partì a' 17 d'Ottobre dello stesso anno », e giunse in Vienna d'Austria a' if\ di Novembre 3. Sul principio del i574si trovava già in ...
Giovanni Michele Bruto, Stanislao Gatteschi, 1838
9
Operette morali. - Comparazione delle sentenze di Bruto ...
COIIPIRIZIONE DELLE SENTENZE DI BRUTO MII\TOIÌE E DI TEOFBASTO, VICINI A MORTE. Io non credo che si trovi in tutte le memorie dell'antichità voce più lacrimevole e spaventosa, e con tutto ciò, parlando umanamente, più vera di  ...
10
Epistola di M. Gio. Michele Bruto posta innanzi a libri ...
che con illuftre tePtimonio , ö( con pari laude dal Bruto ê riconofciuta ‚ о piu 10110 da tutto'l mondo,effer di grand' ornamen- 'l to alla patria (из. ,vno de maggior ornamenti e` lumi dell' Italia : pregandola 11 degni accettare quefto picciol dono ...
Gian Michele Bruto, Giulio Delfino, 1569

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRUTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bruto вживається в контексті наступних новин.
1
Dopo Colpa delle Stelle, arriva al cinema Città di Carta - VanityFair.it
6|19UN TITOLO "SHAKESPEARIANO" Il titolo del film è un prestito da Shakespeare: "la colpa, caro Bruto, non è delle stelle, ma di noi stessi, ... «Vanity Fair.it, Липень 15»
2
Anzio e l'impero, 3 spettacoli dedicati ai grandi imperatori romani ad …
In un'ambientazione niente affatto scontata i grandi protagonisti del dramma, Cesare, Bruto, Cassio e Marcantonio, intrecceranno le loro storie ... «Il Caffè.tv, Липень 15»
3
“Rosaria, detta Priscilla, e le altre” di Maria Concetta Preta: ridare …
... delle Ninfe, delle Muse ispiratrici di ogni bellezza e civiltà, contro l'oscurità del lato bruto, animale, selvaggio e spietato, quasi satiresco: sono ... «Oubliette Magazine, Липень 15»
4
Napoli, accusato di violenza sessuale torna libero: "7 mesi in …
La studentessa aveva detto che il bruto aveva lasciato delle tracce di liquido seminale sulla borsa. Ruju aveva subito chiesto l'esame del Dna, ... «Leggo.it, Липень 15»
5
Grecia: - 24 ore al colonialismo di Berlino
Dal Bruto ellenico, al secolo Alexis Tsipras. 57848-renzi-merkel1394804906 Lo spiega bene in un'intervista l'ex ministro delle Finanze greco, ... «7per24, Липень 15»
6
La Williams comincia con il "Serena Slam"
Serena Williams non è un servizio a 200 all'ora, un colpo bruto, un ruggito del tennis. Serena Williams non è (solo) una cannibale dello sport ... «il Giornale, Липень 15»
7
SDCC'15: Geff Johns svela i one shot collegati a Justice Legue …
Superman – Corrupted, dagli strani pozzi del fuoco di Apokolips, Superman è stato trasformato in un rabbioso, violento bruto. Solo un uomo ... «Comicus, Липень 15»
8
Il “divo” Augusto raccontato da Canfora
Con la battaglia di Filippi, con cui vennero sconfitti Bruto e Cassio, autori dell'attentato contro Giulio Cesare, vinta da Antonio e Ottaviano e ... «L'Opinione, Липень 15»
9
Mussolini in Svizzera: rabbia e fame
... gli uomini superiori veramente possono superare vittoriosi la prova della fame soffocando con lo sforzo immane della volontà l'istinto bruto. «ilgiornaleditalia, Липень 15»
10
Giacomo e Giacomo a confronto Dialogo immaginario tra Leopardi e …
... Casanova (peraltro scherzosamente legittimata da quella che scrisse il contino fra le Sentenze di Bruto Minore e di Teofrasto vicini a morte). «Cronache Maceratesi, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bruto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/bruto>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK