Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "burare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BURARE У ІТАЛІЙСЬКА

bu · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BURARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BURARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «burare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення burare у італійська словнику

Визначення бураре в словнику горить, горить без полум'я, як вугілля під попелом. Бураре теж охоплює пекуче почуття.

La definizione di burare nel dizionario è ardere, bruciare senza fiamma, come la brace sotto la cenere. Burare è anche covare un sentimento ardente.


Натисніть, щоб побачити визначення of «burare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BURARE


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BURARE

bupreste
burattaio
burattare
burattatore
burattatura
burattello
burattinaio
burattinata
burattinescamente
burattinesco
burattino
buratto
burba
burbanza
burbanzare
burbanzesco
burbanzosamente
burbanzoso
burbera
burberamente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BURARE

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

Синоніми та антоніми burare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «burare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BURARE

Дізнайтесь, як перекласти burare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова burare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «burare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

burare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

burare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

burare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

burare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

burare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

burare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

burare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

burare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

burare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

burare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

burare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

burare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

burare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

burare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

burare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

burare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

burare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

burare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

burare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

burare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

burare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

burare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

burare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

burare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

burare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

burare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання burare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BURARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
22
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «burare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання burare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «burare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про burare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BURARE»

Дізнайтеся про вживання burare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом burare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
LEI: lessico etimologico italiano
'bruciare lentamente; il covare del fuoco senza divampare" Longo, Monticello Amiata, Arcidosso, Castel del Piano ~ ib., sen. burare( Lombardi; TB). Derivato da BURARE che è attestato dalla glossa buratum : incensum (sec. IX, CGL5.272, 43) ...
Max Pfister, 1984
2
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
S Tornar abutar . Rimanere. Tornar a sorger cl) nuovo , come fanno l'erba , penne ec. Burare del vin nel goto. Misc”: . v. g. butè . Mrfii , mese-i . Butaro dela bote , o del caratclo . La iam getta , o da' , il vino [chi-{u , o [cartella , e vale con impeto .
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
3
Di Felice Figliucci senese, Della filosofia morale libri ...
... cbe uno rieeue 5 toglienbo la men begna opera per la piu begna , non li olleruerb l'ugualitb , nella glullitia, et coli non potrebbeno lun go tempo burare que lle arti in una cittb,tal cbe la (ittb ne barebbe gran? bill-imo banno,( FNirebbelBr(ata ...
Felice Figliucci, 1552
4
Trattato delle quattro nomate gutturali lettere e della sola ...
Infatti ”PH-3 buca in Ebr. vale 'tracuitar . onde i nostri vocaboli di Bocca; di Burare , cio'e formare un vacuo persorando; di Buca cio'e un foro , osofia ecc.. Queflo Canal iecondo ch'è la Bocca contien lc sue parti modificanti il suono; esono ...
Gennaro Sisti, 1768
5
Plictho de l'arte de tentori, che insegna tenger panni telle ...
... acqua,86 bagnatezla detta robba in la detta acqua che la sia ben calda_,86 cauate poi ,fora la detta robba che la sara zala,86 poi a farlo deuentar pel defllion struçQleraí ben el ditto drapo 86 poi burare in detta acqua vn poco di vitriolo,e piu ...
Gioanucentura Rosetti, 1540
6
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Seudifcíare Seдате _Q`. п. Tagliare, e _6. v. Tam?. burare _5. 2°" д' - neder. v. Апатит-пени, Масса. r. Macello 5. i. мошна lrr. ОсciÍìone, Sbmno, “отмыто Ta-l glia, Tagliamento ß. Tagliata, c кё— aglio 5. rv. ' Scarpellare l (glare. v. incidere п.
7
Vocabolario bresciano e toscano
Buzìa . Burare, pertugiare . Fare il buco' 5. Buzàla fùra . SclripPfre. scappare con ingegno , e derezza. Buzî'i da banda a banda . Traduuare. Bùza. Buca . Bùza . Folla . Sepolcro. _9. A'v'l un pe enla bfiza . Piatzre r Cimiteri. _Bóza del ledàm,.
8
L' utile col dolce overo quattro centurie di argutissimi ...
... fatto burare , Det” mm irriderur,dice l'Apoflolo :ma ingannare, e burlare noi fleffi , mentre tutto giorno vediamo cagionarsi infiniti mali a* mortali dal venir meno alle arole date a Dio nei voti, e nelle prome efatteli. Oh come ben dichiara la verità ...
Carlo Casalicchio, 1723
9
Dell'imprese scelte
... щитом è un marre di corda; ofnnecotta, accorol-» lata,con una delle tefiefuorej come „рта di portare gli art/iibußcri: la qualac'eeßa una uolta, non cef/"a mai di burare,i`nfiri cbeue tiba fil о :y di'cut' è detto: V I V I T A Dv Е Х T- R. В М V М:.
Scipione Bargagli, 1600
10
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
Burrir o Burir fece probabilmente anche burèr, e da burare per paragoge fu dedotto burulare e burlare, donde burla per impeto o motivo scherzoso, che, rafl' orzandosi colla solita s di eflicacia e magnificandosi produsse finalmente il nostro ...
Giovanni Galvani, 1868

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Burare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/burare>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись