Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "caliga" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CALIGA У ІТАЛІЙСЬКА

ca · li · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CALIGA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CALIGA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «caliga» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
caliga

Caliga

Caliga

Каліджин - це військова взуття з важкої підошви. Калігари носили солдати римських легіонів під час республіканського та імператорського періодів Ура. Вони носили всі ступені легіонів до сотника. Незважаючи на калінг, у них, як видається, є сандалі, вони більше взуття. Крім того, сандалі носили римляни тільки в будинку. На відміну від військових чоботи, caligas були розроблені, щоб уникнути ризику пухирів під час довгих маршів, а також інших станів ноги, таких як дерматофітит. Як правило, шкарпетки не використовувались під градом, хоча в холодному кліматі, як британці, носили вовняні панчохи. Калінг була виготовлена ​​з шкіряної підошви та мережив, прив'язаних до центру стопи і до верхівки гомілковостопного суглобу. Всередині підошви були забиті залізні цвяхи, які служили трьом цілям: ▪ зміцнення теляти; ▪ дайте солдату ... La caliga è una calzatura militare fatta con suola pesante. Le caligae erano indossate dai soldati delle legioni romane durante il periodo repubblicano e imperiale dell'Urbe. Esse erano indossate da tutti i gradi delle legioni fino al centurione. Nonostante le calighe sembrino dei sandali esse sono più degli stivali da marcia. Inoltre, i sandali venivano indossati dai romani solo dentro casa. A differenza degli scarponi militari, le caligae erano progettate per evitare il rischio di vesciche durante le lunghe marce, così come di altre malattie dei piedi come la Dermatofitosi. Normalmente le calze non venivano utilizzate sotto le calighe, anche se, nei climi freddi come quello britannico, venivano indossate calze di lana. Le calighe erano costruite con suola di cuoio e lacci legati al centro del piede e sulla parte superiore della caviglia. All'interno della suola venivano martellati dei chiodi in ferro che servivano a tre scopi: ▪ rafforzare la caliga ▪ dare al soldato...

Визначення caliga у італійська словнику

Визначення каліги в словнику - це взуття античних римських солдатів і офіцерів, сандалі, з накиденим взуттям та смужками з шкіри, які зв'язали його з ногами.

La definizione di caliga nel dizionario è calzatura degli antichi soldati e ufficiali romani, a forma di sandalo, con suola ferrata e strisce di cuoio che la legavano al piede.

Натисніть, щоб побачити визначення of «caliga» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CALIGA


aliga
aliga
auriga
au·ri·ga
biga
bi·ga
briga
bri·ga
diga
di·ga
falsariga
fal·sa·ri·ga
figa
figa
gariga
ga·ri·ga
giga
gi·ga
lettiga
let·ti·ga
meliga
meliga
puliga
pu·li·ga
quadriga
qua·dri·ga
riga
ri·ga
saiga
sai·ga
sariga
sa·ri·ga
sfiga
sfi·ga
spiga
spi·ga
taiga
tai·ga
triga
tri·ga

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALIGA

calicot
calidario
calidità
calido
caliente
caliere
califfato
califfo
californiano
californio
caligaio
caligare
caligarismo
caligaro
caligine
caliginoso
caligo
caliorna
calipso
caliptra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALIGA

assenzio genepi a spiga
attaccare briga
autolettiga
bottega
braga
droga
eliantemo a spiga
fuga
ganga
luganiga
malaga
manga
mettere in riga
omega
paga
portasfiga
prendersi la briga
saga
sestiga
yoga

Синоніми та антоніми caliga в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «caliga» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CALIGA

Дізнайтесь, як перекласти caliga на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова caliga з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caliga» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

caliga
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

caliga
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

caliga
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

caliga
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

caliga
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

caliga
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Caliga
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

caliga
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

caliga
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

caliga
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

caliga
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

caliga
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

caliga
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

caliga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

caliga
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

caliga
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

caliga
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

caliga
70 мільйонів носіїв мови

італійська

caliga
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Caliga
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

caliga
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Caliga
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

caliga
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

caliga
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

caliga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Caliga
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caliga

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALIGA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «caliga» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caliga
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caliga».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALIGA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «caliga» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «caliga» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про caliga

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CALIGA»

Дізнайтеся про вживання caliga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caliga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Calceus Antiquus Et Mysticus, Et Jul. Nigronus de Caliga ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Benedictus Balduinus, Julius Nigronus, Joan Frederik Nilant, 2011
2
Dell'Istoria di Milano del Cavalière Carlo de Rosmini Roveretano
AtiUo Giusto era un povero cittadino che facea scarpe da munizione ; di che ne certifica l'epiteto Caligarius , che viene da caliga , specie di calceo proprio de' soldati gregarj e manipularj, detti perciò caligati, caliga functi , qui militant in caliga.
Carlo de' Rosmini, 1820
3
Istoria di Milano
E nota la frase di Seneca ad Consulatuin a caliga perductus , e si sa che l' Augusto Cajo fu soprannomato Caligola, quia plerumque ad concilianda valgi studia eo tegmine pedum induebatur. Dai marmi però meglio assai che dai libri si appara ...
Carlo de' Rosmini, 1820
4
Dell'Istoria di Milano
Adlio Giusto era un povero cittadino che face a scarpe da munizione ; di che ne certifica l'epiteto Caligarius , che viene da caliga, specie di calceo proprio de' soldati gregarj e mauipularj, detti perciò caligati, caliga functi , qui militant in caliga.
Carlo de' Rosmini, 1820
5
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
CALIGA (archeol.).-Specie di calzare o scarpa in uso specialmente presso i soldati romani, quantunque non propria soltanto di essi. Della caliga, che credesi somigliantissima agli zoccoli dei frati mendicanti e specialmente dei cappuccini,  ...
‎1843
6
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
CALIGA (ardi.). Stivaletto militare alla romana. Alcuni vogliono che la Caliga non solo coprisse il piede, ma ascendesse a coprir mezza gamba. Non si deve confondere la senatoria colla militare. Questa non avea che la suola. È probabile clic ...
Luigi Rusconi, 1859
7
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Con questa parola iniîiicavasi anticamente la calzatura de' soldati romani, detta caliga e caligula. Dione (LVII, pag. 605) dice espressamente clie la calzatura che fece dare a Cab il soprannome di Caligola era una calzatura militare. Seneca ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1832
8
Caii Cornelii Taciti quae exstant omnia opera
At caliga, tegmen vulgi. Infra с. 69. Non ita plene Dio ex- pressit 57 , 5. qui vertit , " On iv tS rlpaûo&ijm те 4ГХ|?0,тог1г>&ф||( 1oîc rTp«Ti»Tixotc vtroJtifjiAfiv луп 7Í» « r tí хат i^-pï то. Melius Sue; on. с. 9. Caligula cognomen castrensi joco tri nit, ...
Cornelius Tacitus, Jeremias Jacob Oberlin, Joseph Naudet, 1819
9
Lezioni archeologiche
Anzi presso i buoni seri l tori viene adoperata caliga per la milizia, caligalus pel soldato (24). Errò poi il Dilherre Disput. lom. 1 disp. 3 g. 6 col Lazio Commevtarior. Reip. Rom. lib. 8 c. 13 quando credettero, che caligete paulo saprà genuaexi ...
Salvatore Pisano-Verdino, 1869
10
Commentario letterale, istorico, e morale sopra la Regola di ...
La Caliga era un Calzare militare. pag. 183., e seg. Descrizione della Caliga secondo gli Antichi. pag. 184.. Era una specie di Sandalo con vari coreggiuoli, che si raggìravano intorno alla Caviglia . pag. 183., e seg. La Caliga secondo il parere ...
Augustin Calmet, Benedictus santo, 1751

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CALIGA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caliga вживається в контексті наступних новин.
1
Archeologia: scoperte impronte di un legionario romano risalenti a …
caliga romana ... di ricercatori israeliani ha trovato una singola impronta completa di una caliga romana, insieme a diverse impronte incomplete ... «Meteo Web, Липень 15»
2
Bianco&Nero. “Quand c'al giugava Caliga”: il Casale che umiliò i …
E i tifosi più anziani ricordano i racconti uditi dai loro padri: “Quand c'al giugava Caliga a ta vdivi acmè ca la finiva”, quando giocava Caligaris ... «Barbadillo, Квітень 15»
3
Tributi a Vasco e Liga, gli appuntamenti di oggi
Alle 17,30 a villa Malfitano incontro con Giulio Ferroni per parlare di "La bella Trinacria che caliga". ISCRIZIONI "Buono da Pensare" : sono ... «La Repubblica, Січень 15»
4
Anzio, Villa Adele: va in scena “Caligola”
Gaio Giulio Cesare Germanico, nato ad Anzio nel 12 d.C., meglio noto come Caligola (“piccola caliga”, così soprannominato per le calzature ... «Il Faro - quotidiano telematico, Серпень 14»
5
Cose che hanno un nome (ma forse non lo sai)
7- Il famoso calzare degli antichi soldati romani, quello composto da una serie di lacci di cuoio intrecciati, ha un nome: caliga. Wikimedia ... «Klugg, Травень 14»
6
Nemi, riaffiora dal lago la reggia di Caligola: a pochi metri dal …
E all'epoca di Caio Cesare Germanico, soprannominato Caligola per via della «caliga» il tipico sandalo che, come racconta Svetonio, amava ... «Il Messaggero, Жовтень 13»
7
I MISTERI DELL'ARCHEOLOGIA»COMACCHIO
Le borchie di caliga svelano la presenza di sandali pesanti, indossati proprio dai legionari. È stato rinvenuto anche un sandalo femminile, che ... «La Nuova Ferrara, Липень 13»
8
Risorge il Museo delle Navi a Nemi : riapre la " casa " di Caligola , l …
... svela il nuovo allestimento permanente dedicato a Caio Cesare Germanico, soprannominato Caligola per via della «caliga» il tipico sandalo ... «Il Messaggero, Липень 13»
9
Gli eroi in bianconero: Umberto CALIGARIS
Caliga” esordì in nazionale a 21 anni, il 15 Gennaio 1922, al “Velodromo Sempione” di Milano, affrontando la temibilissima formazione dell'Austria. La squadra ... «TuttoJuve.com, Липень 13»
10
Caligola, il mito dell'imperatore folle così rinasce il Museo delle navi
C.): ai piedi calza infatti la "caliga" (la scarpa dei legionari) che gli diede il soprannome di Caligola; e, alto due metri, ci riconsegna la statura ... «La Repubblica, Червень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caliga [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/caliga>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись