Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lettiga" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LETTIGA У ІТАЛІЙСЬКА

let · ti · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LETTIGA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО LETTIGA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lettiga» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Гурни

Lettiga

У римську давнину, дитяче ліжечко було свого роду дерев'яною мобільною ковдрою з матрацами та подушками, зазвичай покриті чотиристороннім завісою, які використовувались через довгі стрижні, які переходили до неї до кінця завести людей. Оснащений чотирма ногами, коли він опинявся на землі, це полегшило людину, щоб вона була спущена. Також існували спеціальні двомісні салони, а седло-седло було простішим седаном, який перевозили лише двоє рабів. Nell'antichità romana la lettiga era una sorta di lettino mobile in legno, con all'interno materassi e cuscini, di solito ricoperto da un tettuccio con tende ai quattro lati, usato, tramite delle lunghe aste che lo attraversavano per tutta la lunghezza, per condurre a spalle le persone. Fornita di quattro piedi, quando appoggiata in terra permetteva di far discendere agevolmente la persona trasportata. Vi erano anche lettighe particolari a due posti, mentre la sella gestatoria era una portantina più semplice trasportata da soli due schiavi.

Визначення lettiga у італійська словнику

Визначення сміття в словнику - це портативне ліжко, часто обладнане колесами або встановлене на транспортному засобі, яке використовується для транспортування хворих або поранених людей. Lettiga - це також портативне ліжко, яке покрито навісом на даху, оснащене передніми та задніми стовпами, використовуваними в давнину для транспортування хворих або багатих людей.

La definizione di lettiga nel dizionario è lettuccio portatile spesso dotato di ruote o montato su un autoveicolo, impiegato per trasportare ammalati o feriti. Lettiga è anche lettuccio portatile coperto da un tetto a baldacchino, corredato di stanghe anteriori e posteriori, usato nell'antichità per il trasporto di persone ammalate o facoltose.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lettiga» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LETTIGA


aliga
aliga
auriga
au·ri·ga
autolettiga
au·to·let·ti·ga
biga
bi·ga
briga
bri·ga
caliga
ca·li·ga
diga
di·ga
falsariga
fal·sa·ri·ga
figa
figa
giga
gi·ga
meliga
meliga
quadriga
qua·dri·ga
riga
ri·ga
saiga
sai·ga
sariga
sa·ri·ga
sestiga
se·sti·ga
sfiga
sfi·ga
spiga
spi·ga
taiga
tai·ga
triga
tri·ga

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LETTIGA

letterario
letterato
letteratume
letteratura
letteratura italiana
lettere
lettereccio
lettering
letterista
lettiera
lettighiere
lettime
lettino
lettisternio
letto
letto di piume
letto nuziale
lettone
lettorato
lettore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LETTIGA

assenzio genepi a spiga
attaccare briga
bottega
braga
droga
eliantemo a spiga
fuga
ganga
gariga
luganiga
malaga
manga
mettere in riga
omega
paga
portasfiga
prendersi la briga
puliga
saga
yoga

Синоніми та антоніми lettiga в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LETTIGA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «lettiga» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми lettiga

Переклад «lettiga» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LETTIGA

Дізнайтесь, як перекласти lettiga на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова lettiga з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lettiga» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

camada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

litter
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कूड़े
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

نقالة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

помет
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ninhada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

শিবিকা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

litière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sampah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Wurf
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ごみ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

흩 뜨리다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

rereged
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

xả rác
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

குப்பை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

कचरा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

çöp
70 мільйонів носіїв мови

італійська

lettiga
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ściółka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

послід
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

gunoi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σκουπίδια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

rommel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kull
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kullet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lettiga

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LETTIGA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lettiga» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lettiga
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lettiga».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LETTIGA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lettiga» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lettiga» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про lettiga

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LETTIGA»

Дізнайтеся про вживання lettiga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lettiga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La lettiga dell'emigrato dramma in tre atti tradotto e ...
Car. Scusami, se avessi creduto che la una vista dovesse tanto addolorarti... Pas; Chi usò portar qui quel ritratto? Car. lo, io... ho speso tutti i miei risparmi per riscattare l'eftìgie del nostro benefattore. Pas. (alzandosi dalla sedia sovra di cui ...
‎1842
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
In quello del i644 d'Innocenzo X, ai lati ed innanzi la sua lettiga equitabani clavigeri Sanctitatis suae cum co- rum rubonibus, et gramaliis clavas erectas deferentes. In altra relazione si legge che seguivano gli avvocati concistoriali altri  ...
Gaetano Moroni, 1847
3
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo
Lettiga. Presso i Romani , come anche fri noi, era una specie di carrozza posta Kft» due stanghe . Essi avevano due (irta di Lettighe portatili , le forme delle quali erano diverse , e diversamente porla* le; cioè i' una dai muli, che si chiamava ...
Giovanni Pozzoli, 1829
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
PAPA dicemmo che a lui spetta la cura della portantina o lettiga pontificia, aprirla, chiuderla, e vegliare che sia portata con sicw rezza: in di lui assenza supplisce il foriere maggiore. Ora passiamo a riportare alcune altre erudizioni sulle lettighe ...
‎1846
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
VIII, p. 187 del Dizionario. Di alcune antiche lettighe del palazzo apostolico , ne parlammo al voi. XXIII, p. 89. All'articolo Cavaller1zzo magg1ore del Papa dicemmo che a lui spetta la cura della portantina o lettiga pontificia, aprirla, chiuderla, ...
Gaetano Moroni, 1846
6
Garzanti - Gli Elefanti
Veramente non era il Re che voleva parlargli, perché il Re non parla con nessuno, ma uno di coloro per bocca dei quali parla il Re, quando ha da dire qualche cosa; e gli disse che Sua Maestà desiderava la sua lettiga,4 l'indomani all'alba, ...
Giovanni Verga, Francesco Spera, 1992
7
Dell'arte ginnastica libri sei di Girolamo Mercuriali
Cap. 6.), che si faceva trasportare in lettiga in una spedizione militare in ragione della ferita in una gamba. Laonde quando da qualcuna delle su mentovate cause i sani non siano costretti io li consiglio a non usar mai della lettiga sì per la sua ...
Girolamo Mercuriale, Giovanni Rinaldi, 1856
8
I promessi sposi, storia milanese del secolo XVII, scoperta ...
E la lettiga ! Diavolo ! dove è la lettiga ? Tre , cinque , otto ; ci son tutti ; e' è anche il Griso ; la lettiga non c' è : diavolo ! diavolo ! il Griso me ne renderà conto. — Entrati che furono , il Griso depose in un angolo d' una stanza terrena il suo ...
Alessandro Manzoni, 1836
9
Regolamento disciplinare della venerabile Confraternita di ...
ga della Lettiga, e tutta la Brigata si fermerà per fare la muta, la quale si eseguirà nel più gran silenzio. 29. Le formule devote da praticarsi nel levare di spalla la Lettiga, e nel cederla, a chi deve subentrare sono le seguenti: nel primo caso ...
Confraternita di Misericordia di Pontedera, 1865
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Aver confine, ed anche Porre i confini, fu in via soltanto figurata sostituito ad Esiliare (2). Baia. Cataletto, Feketro, LUjillla , Lettiga. Bara, di sconosciuta origine (3), nell'ordinario discorso altro non significa che un Recipiente a guisa di cassa  ...
Giovanni Romani, 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LETTIGA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lettiga вживається в контексті наступних новин.
1
Loreto Mare, sanità in vacanza: stanze vuote e pazienti in barella
Non è facile immaginare cosa possa provare un uomo o una donna di più di sessant'anni nell'essere bloccato su una lettiga in un corridoio, ... «Corriere del Mezzogiorno, Липень 15»
2
Roma, cade dalla barella e muore. La Procura apre fascicolo
La 75enne è rimasta sette giorni sulla lettiga perché in reparto non c'erano posti. La Regione Lazio ha chiesto "una relazione dettagliata". «La Repubblica, Липень 15»
3
Lovere, molte richieste per gli otto posteggi a bando
E' anche un problema di sicurezza: se qualcuno dovesse sentirsi male la lettiga farebbe fatica ad entrare”. L'associazione Fiva aveva chiesto ... «http://www.larassegna.it, Липень 15»
4
Napoli. Crolla un balcone in piazza Nolana, tre feriti. Erano fermi a …
... Pignatiello, il 59enne napoletano che ora è immobilizzato su una lettiga ed ha riportato anche un forte trauma cranico e toracico-addominale. «Positanonews, Липень 15»
5
Ma non era una crociera
Vorreste mai vedere su quella lettiga arrivata al Sant'Andrea, disidratato e spaventato, qualcuno che vi sta a cuore? I barconi sono lontani, nel ... «La Nazione, Липень 15»
6
Cade in una cascata e rischia di annegare, salvato 15enne
di annegamento e ha proceduto da intubarlo e imbarcarlo sulla lettiga che è stata issata a bordo. L'operazione si è rivelata molto complessa ... «La Repubblica, Липень 15»
7
CASTEL GIULIANO: SOCCORSO UN RAGAZZO CON L …
Una volta caricata la lettiga, e recuperata la squadra di soccorritori, l'elicottero si è diretto verso l'ospedale Gemelli, dove il ferito è stato ... «L'osservatore laziale, Липень 15»
8
Suicide Squad: il teaser trailer presentato al Comic-Con di San Diego!
Killer Croc è ammanettato ad una lettiga. Harley Quinn si trova in una gabbia stile Hannibal Lecter appesa a testa in giù. Quando vede la ... «MangaForever.net, Липень 15»
9
Augusta, operaio cade dal capannone e rimane ferito
I sanitari hanno subito stabilizzato il ferito lo hanno adagiato sulla lettiga e imbarcato a bordo dell'elicottero, con detinazione un ospedale del ... «Nuovo Sud, Липень 15»
10
«Ho premuto il tasto e siamo finiti sotto»
Sdraiato su una lettiga nell'astanteria del pronto soccorso, Walter Manetti, di Marina di Pisa, magazziniere della Manutencoop, racconta i ... «Il Tirreno, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lettiga [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/lettiga>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись