Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rampogna" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RAMPOGNA У ІТАЛІЙСЬКА

ram · po · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RAMPOGNA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RAMPOGNA


bisogna
bi·ʃo·gna
borgogna
bor·go·gna
carogna
ca·ro·gna
catalogna
ca·ta·lo·gna
cicogna
ci·co·gna
cotogna
co·to·gna
fogna
fo·gna
gogna
go·gna
marogna
ma·ro·gna
mela cotogna
mela cotogna
menzogna
men·zo·gna
messo alla gogna
messo alla gogna
oro di Bologna
oro di Bologna
ramogna
ra·mo·gna
rogna
ro·gna
sampogna
sampogna
scalogna
sca·lo·gna
vergogna
ver·go·gna
vigogna
vi·go·gna
zampogna
zam·po·gna

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAMPOGNA

rampata
rampicante
rampicare
rampicatore
rampichino
rampicone
rampinare
rampinata
rampinismo
rampino
rampista
rampognamento
rampognare
rampognatore
rampollamento
rampollare
rampollo
ramponare
rampone
ramponiere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAMPOGNA

bolla di consegna
calogna
campagna
cigna
compagna
consegna
di campagna
insegna
lasagna
lavagna
legna
montagna
olmo di montagna
pugna
rassegna
scarogna
spagna
sparacogna
spigarola di Catalogna
vigna

Синоніми та антоніми rampogna в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RAMPOGNA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rampogna» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми rampogna

Переклад «rampogna» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RAMPOGNA

Дізнайтесь, як перекласти rampogna на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rampogna з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rampogna» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

责备
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

reprocha
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

upbraids
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

upbraids
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

upbraids
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

корит
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

upbraids
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

upbraids
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

reproche
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

upbraids
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

schimpft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

upbraids
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

책망
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

upbraids
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

upbraids
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

upbraids
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

upbraids
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

azarlıyor
70 мільйонів носіїв мови

італійська

rampogna
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

gani
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

картає
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

upbraids
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

upbraids
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verwyt
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

upbraids
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

upbraids
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rampogna

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAMPOGNA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rampogna» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rampogna
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rampogna».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAMPOGNA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rampogna» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rampogna» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rampogna

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RAMPOGNA»

Дізнайтеся про вживання rampogna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rampogna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
RAMPOGNA. Ingiuria di parole, Rinfac- ciamento, Riprensione. Lat. contumelia, con- vicium. Grec. 'XotSopía. Fr. Jac. T. 1. 5. 16. Non schifare la vergogna , Gl' improperii e la rampogna ; Porta in расе Г altrui rogna , Ni scoprir gli altrui mal fatti.
‎1829
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Rittpo. Rampino, uncino. Franc. Sacch.Rim. Maní a uncini, e ferri fatti a rampo. Ram pugna . Ingiuriaj villanía di parole, riprenfione. Lat. contumelia » convicium . F. lac. T. Non fchifare lavergogna, Gli improperj, e la rampogna, Forta in pace 1' ...
‎1691
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
53- Chi sgrida alcuno , di- cendoli parole o villane , o dispettose , si chiama proverbiare; chi garrendolo , o rinfacciandoli alcun beneficio, rampognare, e rimbrottare ; onde nascono rampogna , «' rimbrotti, cioè doglienze , e borbotta- menti #§.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Non schifare la vergogna , Gl' im- properj , e la rampogna , Porta in расе Г altrui rogna, Nè scoprir gli altrui mal fatti . E 4. 28. 8. OH'esa , nè tergogna Io non posso portare , Fame , sete , о rampogna Un inferno mi pare . Tesorett. ßr. E non usar ...
Paulo Costa, 1823
5
Dizzionario della lingua italiana ...
oiSop!(X. Fr. Jac. T. i. 5. 16. Non schifare la vergogna , Gì' improperii e la rampogna ; Porta in pace l' altrui rogna , Né scoprir gli altrui mal falli. E 4. 38. 8. ' Offesa ne vergogna Io non posso portare; Fame, sete, o rampogna, Un inferno mi pare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Cmt. Cam. zi9. Rampogna. Ingîurîa di parole, Rinfaccia- mento, Riprenfione . L. contumelia y con- vicium . Gr. ХяЛемс . Fr. laf. T. 1. 5. 16. Я 4. г8. ï. Teforett. £r. G. У. io. 74. 1. Lim. M. Amm. ant. g. 106. Eg.zQgJenJ'iß.Petr.canz,. 48.6. Nov. ant.
‎1741
7
Frasologia italiana
Offesa, Oltraggio, Af rotto , T'orlo, Dispetto, Gravezza, Soperchieria, Scorno , Onta , Ludibrio , Scherno, Villania, Insulto, Contumelia, Vergogna, Rampogna, Strazio, Obbrobrio volontario fatto conerà il dovere, sia con fallo, M con parole.
Antonio Lissoni, 1836
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Mani a uncini , e ferri fatti a rampo . Cap-:.CnrnJiS. Tengono gli strumenti Puliti, e neìti , e per stu ar _fornelli_ , [Lampi, padelle, forche..., e rastrelliz 1 RAMPOGNA . Ingt'uria di paro!” , Rinfflceiammro, Ríprm/Fane . Lat. ”nm' 'nel-'n, con-vicino” .
‎1741
9
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
RAM PO , f. m. Rampino , uHcino. Crac ; crochet ; harpon , (te. % Fatto a rsmpo : Un- cinato , fatto a foggia d'iuicino. Crochu. RAMPOGNA , f. f. 7 Ingiaria di RAMPOGNAMENTO ,f. m. j parole, rin- (acciamento, ripreiifione. Groudcric; cr'iail- terie ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Fr.lae. T.j. 5.1«. Non fchifare la vergogna , Gl'i m propei j , e la rampogna, Porra in pace l'altrui rogna , Né tcoprir gli al- rrui mal fatti. E л. а8. 8. Oí fe Га , ne vergogna lo non pofTo portare J Ратае, fete, o rampogna Un interno mi pare. Teferrit.
Accademia della Crusca, 1741

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RAMPOGNA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rampogna вживається в контексті наступних новин.
1
I duellanti, rassegna stampa: liti che sfidano il buon gusto, circo a …
... minori che s'innalzano come templari, con la direzione generale di viale Mazzini che rampogna, coi politici che latrano - e Raiuno che fa? «Reality Show, Липень 15»
2
La rassegna stampa di SPIN (16-07-2015)
Il giornalista rampogna duramente Federica Mogherini, accusata di superficialità sul doppio volto degli iraniani, sostenitori dei gruppi più ... «A Voce Alta, Липень 15»
3
Giletti e i duellanti del buon gusto
... minori che s'innalzano come templari, con la direzione generale di viale Mazzini che rampogna, coi politici che latrano - e Raiuno che fa? «TGCOM, Липень 15»
4
Ca' Farsetti sbarrato ai giornalisti e nuove regole
L'incolpevole Alvise Sperandio, portavoce del sindaco, si è preso una rampogna per non aver cacciato i giornalisti in tempo reale. E agli ... «Nuova Venezia, Липень 15»
5
Mongrando presenta il conto delle lamentele alla Sii
... come ribadisce l'ex assessore Vito Coletta su Facebook, che, anzi, rampogna Filoni per non essersi presentato all'assemblea deila società, ... «newsbiella.it, Липень 15»
6
Taormina Film Festival, tra imperfezioni e note liete
... risentita rampogna al “sistema” che non riconosce pari diritti tra uomo e donna, partendo proprio dall'equiparazione salariale: “Per il discorso ... «Blogtaormina, Червень 15»
7
Migranti al lido, il consigliere Saburro rampogna l'amministrazione
Campomarino. Non si fermano i botta e risposta sulla questione dell'accoglienza migranti a Campomarino lido. Con una nota il consigliere di ... «Primonumero.it, Червень 15»
8
Family day, una piazza non contro
... Sinodo sulla famiglia terrà conto di questa fede debole e liquida, che induce l'uomo d'oggi ad ascoltare più la misericordia che la rampogna. «Italia Oggi, Червень 15»
9
Scatto di orgoglio, rinasce la Pordenone pedala
... al comando comprende, oltre a Tomadini, il vicepresidente Mauro Chiarot, il tesoriere Pietro D'Acunto e il segretario Daniele Rampogna. «Il Messaggero Veneto, Червень 15»
10
Uomini che amavano le donne. Storia di Roberto d'Arbrissel e del …
... gli esperti, pur abituati all'affettività del santo, che si esprime secondo tutta la gamma dei sentimenti umani, dall'ammirazione alla rampogna, ... «Tempi.it, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rampogna [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rampogna>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись