Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "impiumare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IMPIUMARE У ІТАЛІЙСЬКА

im · piu · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMPIUMARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО IMPIUMARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «impiumare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення impiumare у італійська словнику

Перше визначення слова impiumare у словнику - це покривало пір'я: i. крила Інше визначення "перукар" - це перший світлий забарвлення пряжі або тканини. Можна також покрити пір'я оперенням: птахи одягаються.

La prima definizione di impiumare nel dizionario è coprire di piume: i. le ali. Altra definizione di impiumare è dare una prima leggera coloritura al filato o al tessuto. Impiumare è anche coprirsi di piume: gli uccellini si impiumano.


Натисніть, щоб побачити визначення of «impiumare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMPIUMARE


accostumare
ac·co·stu·ma·re
affumare
af·fu·ma·re
aggrumare
ag·gru·ma·re
consumare
con·su·ma·re
costumare
co·stu·ma·re
esumare
e·ʃu·ma·re
frantumare
fran·tu·ma·re
fumare
fu·ma·re
inumare
i·nu·ma·re
lumare
lu·ma·re
piantumare
pian·tu·ma·re
profumare
pro·fu·ma·re
rappattumare
rap·pat·tu·ma·re
riesumare
rie·ʃu·ma·re
rugumare
ru·gu·ma·re
rumare
ru·ma·re
schiumare
schiu·ma·re
sfumare
sfu·ma·re
spumare
spu·ma·re
zumare
ʒu·ma·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPIUMARE

impilare
impillaccherare
impillaccherato
impingere
impinguamento
impinguare
impinguarsi
impinguire
impinzare
impio
impiombare
impiombatura
impiotamento
impiotare
impiparsene
impiparsi
impiparsi di
impireo
impiumatura
impiumo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPIUMARE

abbrumare
allumare
amare
bitumare
calumare
cocchiumare
digrumare
dischiumare
disumare
far raggrumare
forze di mare
imbitumare
mare
raggrumare
rifumare
rimpiumare
riprofumare
sgrumare
spiumare
transumare

Синоніми та антоніми impiumare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «impiumare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IMPIUMARE

Дізнайтесь, як перекласти impiumare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова impiumare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «impiumare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

长羽毛
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

fledge
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

fledge
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कलियाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ريش
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

оперять
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

empenar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পালকযুক্ত করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

fledge
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

fledge
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

fledge
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

育てます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

깃털이 다 나다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

fledge
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

làm cho mộc lông
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

fledge
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

पक्ष्याच्या पिलाला खाऊ घालणे व त्याची निगा राखणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

tüylenmek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

impiumare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

fledge
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

оперяються
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

se acoperi cu pene
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ανατρέφω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

fledge
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

fledge
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

flygedyktige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання impiumare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPIUMARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «impiumare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання impiumare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «impiumare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про impiumare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMPIUMARE»

Дізнайтеся про вживання impiumare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом impiumare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
IMPIUMARE. Verb. att. Cestire 0 Coprire 0 Fornire di piume. §. 1. Impiumare, figura tam., per Coprire 0 Spargere come di piuma. - Quei men verdi ha le foglie, e d'una lieve Lanugine solt'esse il manto impiuma. SpoNtr. Cuitiv. ri». I- 3, t. 340. §.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
IMPIUMARE. Verb. att. Cestire o Coprire o Fornire di piume. §. 1. IMPIUMARE, figuratam., per Coprire o Spargere coinè di piuma. - Quei mcn verdi ha le foglie, e d' una lieve Lanugine sotl'esse il manto impiuma. Spolvcr. Cuitiy. r«. 1 3, T. 340.
Giovanni Gherardini, 1854
3
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Ampi umà ; p pennato. piumato Ampiume, ampne, v. impennare, impiumare, co' verbi andesse a fe, o man. de a fesse ampne , vale andare , o mandare pe' lati i suoi. Ampiura , sf. riempimento, rimpizzamento, corpacciata |i fesse n'ampiur. ra ...
Michele Ponza, 1860
4
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Impiombar i veder dil fn èstri , Armare i vetri delle finestre. Impiparsmi , Ridersi n. p. Burlarsi. Godersela. Impiumar , Impiumare v. a. Tenn. de' tintori. Dare gra- datamente quella tinta che si desidera. Impiumare di guado. - Lo impiumo è la base, ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Impiombar i vèder dil fn èstri , Armare i vetri delle finestre. Impipàrsen , Ridersi n. p. Burlarsi. Godersela. Impiumar , Impiumare v. a. Term. de' tintori. Dare gradatamente quella tinta che sì desidera. Impiumare di guado. - Lo impiumo è la base, ...
Ilario Peschieri, 1841
6
Dizionario del dialetto veneziano
Día la raía» tenta, Impiumare, Dar gradalamonte quella tinta ebe ni desidera. Impiumare di y nudo. E quindi Impiumo dicesi alia Prima tinta. V. Goado. TENTAR, v. Tentare o Attenlare, Far pro- va, Provare, Sperimoiitare — Tornar a tenta», ...
Giuseppe Boerio, 1856
7
Dizionario della lingua italiana: 4
Gr. ept1'ru' tee. Nov. (1111.28. I. Disputavano del cielo tmptreo, e molto ne parlavano desiderosamente. ""IMPIVIALARSI. Mettersi il piviale. Pignor. lett. ( Berg) ""IMPIUMARE. Coprir di piume. Rim~ Ap. 259. Due volte l'anno son feconde, ec.
‎1828
8
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Impiombàr i vèder dil fnèstri , Annare i vetri delle finestre. Impipàrsen , Ridersi n. p. Burlarsi. Godersela. Impiumààr, Impiumare v. a. Term. de' tintori. Dare gradatamente quella tinta che si desidera. Impiumare di guado. - Lo impiumo è la base, ...
Ilario Peschieri, 1841
9
R-Z
Impium'ar, Impiumare v. a. Term. de' tintori. Dare gra. datamente quella tinta che si desidera. Impiumare di guado. - Lo impiumo è la base, il corpo, o la tinta che si dà a' panni per renderli più o meno coloriti. Impizzàda , Imbcccata s. f. Tanto ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Frasologia italiana
... come piombo, e fig. tardo al moto. Come la vecchia, anzi che affrettarsi impigrisce , s' intorpidisce, impiombasi , impietra. — S' io fossi d' impiombato vetro. L' aurate sue quadrelli spenda in me tutte e le impiombate in lei. IMPIUMARE ...
Antonio Lissoni, 1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMPIUMARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін impiumare вживається в контексті наступних новин.
1
Secchiate di squadra: #icebucketchallenge, i Pirates sfidano la Rari
No, non si tratta di qualche tortura tipica dei bucanieri: camminare sull'asse, il giro di chiglia, incatramare ed impiumare il malcapitato, queste ... «Il Vostro Giornale, Вересень 14»
2
Storie di estremisti: ecco Pisapia e Boeri negli anni di piombo
... e assolto Pisapia: rapire, riempire di botte, incatramare e impiumare William Sisti, capo del servizio d'ordine dell'Ms, i famosi «katanga». «il Giornale, Травень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Impiumare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/impiumare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись