Завантажити застосунок
educalingo
capodibanda

Значення "capodibanda" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CAPODIBANDA У ІТАЛІЙСЬКА

ca · po · di · ban · da


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAPODIBANDA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CAPODIBANDA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення capodibanda у італійська словнику

Визначення capdibanda у словнику є верхнім краєм корпусу судна.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAPODIBANDA

anda · banda · capobanda · domanda · ganda · jacaranda · landa · lavanda · locanda · multibanda · olanda · panda · piattabanda · propaganda · randa · salbanda · sarabanda · scorribanda · telebanda · veranda

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPODIBANDA

capocommesso · capoconvoglio · capocorda · capocordata · capocorso · capocosca · capocronaca · capocronista · capocuoco · capodanno · capodipartimento · capodivisione · capodoglio · capodopera · capoeira · capofabbrica · capofabbricato · capofacchino · capofamiglia · capofficina

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPODIBANDA

aldrovanda · allemanda · bevanda · borlanda · branda · burlanda · danda · educanda · filanda · ghianda · ghirlanda · grillanda · limanda · pelanda · pellanda · samarcanda · serranda · uccellanda · vivanda · volanda

Синоніми та антоніми capodibanda в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «capodibanda» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CAPODIBANDA

Дізнайтесь, як перекласти capodibanda на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова capodibanda з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «capodibanda» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

船舷
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

borda
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

gunwale
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

परेज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الشفير الحافة العليا من المركب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

фальшборт
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

gunwale
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

gunwale
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

plat-bord
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

bibir perahu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

gunwale
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ガンネル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

gunwale
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

mép đạn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

gunwale
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

उघड्या बोटीच्या बाजुचा वरचा भाग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

küpeşte
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

capodibanda
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

szandek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

фальшборт
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

marginea bordului
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κουπαστή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

dolboord
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

reling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ripa
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання capodibanda

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAPODIBANDA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання capodibanda
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «capodibanda».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про capodibanda

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAPODIBANDA»

Дізнайтеся про вживання capodibanda з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом capodibanda та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il modellista navale
Dovremo quindi provvedere all'applicazione del capodibanda. Se la nave è a più ponti avremo un capodibanda interrotto in più punti e converrà quindi realizzarlo con un listello di misura appropriata arrotondato ai bordi sì da fargli assumere ...
Luciano Santoro, 1978
2
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Il piano d'innalzamento è una figura esprimente il prospetto laterale del vascello , e comincia dal piano inferiore della sua chiglia terminando al capodibanda. V. Fig. Ia ( pag. seg.), nella quale veggonsi delineati: 1° La lunghezza della chiglia,  ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
3
Fattore di rischio
Dopodiché dovettero affrontare l'impresa di issarla al di sopra e al di là del capodibanda di poppa. «Al tre», comandò Angelo ai compagni che reggevano il pesante secchio e il corpo flaccido di Laurie. Non tutti si resero immediatamente  ...
Robin Cook, 2011
4
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Il piano d'innalzamento è una figura esprimente il prospetto laterale del vascello, a comincia dal piano inferiore della sua chiglia e terminando al capodibanda, nella quale veggonsi delineati, l. La lunghezza della chiglia, la sua altezza ...
Giuseppe Parrilli, 1846
5
Machē:
a.C. a: capodibanda di dritta b: capodibanda di sinistra (dall'interno) e: balaustrata attorno al mezzo ponte rialzato. negli scafi maggiori vi era una cinta intermedia a metà della fiancata. Tra i particolari più interessanti vi sono le legature della ...
Paolo Bernardini, Pier Giorgio Spanu, Raimondo Zucca, 2000
6
Bollettino di archeologia
La ruota di prua ha una decorazione a testa di capride, il capodibanda presenta un motivo a zig-zag e circoletti concentrici di cui se ne contano ventisei sul lato di tribordo e venticinque su quello di babordo. Tipologicamente il reperto rientra ...
‎2003
7
Argomenti di architettura navale antica
Per quanto riguarda l'ipotesi per una bireme23, di cui si sono anticipati alcuni calcoli al capitolo 3, è realistico pensare che le scalmiere della fila principale ( quella inferiore) siano state appoggiate al capodibanda e quelle della fila superiore ...
Marco Bonino, 2005
8
Modelli navali: Enciclopedia del modellismo navale. Con 22 ...
153). capodibanda Ipassamano capodibanda /^passamano! I • Fig. 149. Battagliole, candelieri. Fig. 146. Fasciame e ponte di coperta di imbarcazioni. a) Fasciame a tavole curvate parallele alla curva dello scafo; b) fasciame a tavole diritte ...
Orazio Curti, 1968
9
L'isola del tesoro: Tradotto da Michele Mari
A poppa il capodibanda era apelo d'acqua. Parecchie volte imbarcammo un po' d'acqua, e prima diaver percorso centoyarde lemie braghe e le faldedellamiagiacca erano giàzuppe. Il capitanocifece assestare il carico, in modo da dare alla ...
Robert L. Stevenson, 2012
10
La Civiltà cattolica
Ed oltre al gioco della vela, sufficiente per scendere a seconda della corrente, la navicella armava ben quattordici remi, sette per fianco, non manovrati ' sul capodibanda dei parapetti, coi soliti strappi e scalmi, ma pulitamente nascosti sotto ...
‎1893

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAPODIBANDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін capodibanda вживається в контексті наступних новин.
1
Sunbeam 40.1 un salto verso il futuro
... questa grandezza presenti sul mercato, come la falchetta fatta a capodibanda, ovvero costituita dal bordo dello scafo che sale oltre il ponte. «SoloVela.net, Червень 14»
2
Mochi Craft Dolphin 64 Cruiser: la lobster boat Italian StyIe vive una …
Come sempre, estremamente ricercati e frutto di un'accurata maestria artigianale i dettagli di bordo: dai capodibanda e tientibene di coperta, ... «Blogosfere, Жовтень 12»
3
Mochi Craft Dolphin 64 Cruiser
Come sempre, estremamente ricercati i dettagli a bordo, dai capodibanda e tientibene di coperta in teak massello a finitura naturale, alla ... «vera classe, Вересень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Capodibanda [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/capodibanda>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK