Завантажити застосунок
educalingo
caposaldo

Значення "caposaldo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CAPOSALDO У ІТАЛІЙСЬКА

ca · po · sal · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAPOSALDO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CAPOSALDO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Caposaldo

Міцний твердий - це той укріплений елемент, який разом з іншими елементами являє собою центр опору. Це сказано французькою точкою підтримки. Вона, як правило, здатна діяти в різних напрямках, вона природно або художньо наділена, опору, навіть оточену, або реакції щодо сусідів тієї ж системи. Залежно від його важливості та завдання, вона може мати різну силу, незалежно від взводу чи компанії. Включає бойові позиції, що знаходяться під палатами нижче взводу. Поняття, яке натхненне капосальдо, відповідає тому, що розбиває засоби масової інформації на місцях, щоб уникнути зйомки ворога. Ці засоби повинні бути організовані та влаштовані у режимах, які є гармонійною організацією, яка поважає певну тактичну мету.

Визначення caposaldo у італійська словнику

Перше визначення наріжного каменю в словнику - це топографія, відмітна точка, прийнятна для вибору на місцях, позначена відповідними знаками, з яких відомо точне планеметричне та альтиметричне положення, яке буде використовуватися в якості основи для подальших вимірювань, що стосуються навколишніх областей. Інше визначення наріжного каменю - шарнір, фундамент, база: місто, яке є с. національна економіка. Стрінгхолд також є міцно укріпленим місцем, який служить опорою для певних ліній опору.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAPOSALDO

araldo · avere caldo · baldo · caldo · castaldo · di saldo · gastaldo · gran caldo · gualdo · maramaldo · mettere in saldo · morire di caldo · ribaldo · riscaldo · rubaldo · saldo · scaldo · smeraldo · spaldo · spavaldo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPOSALDO

caposala · caposcala · caposcalo · caposcarico · caposcuola · caposervizio · caposesto · caposezione · caposoldo · caposotto · capospalla · caposquadra · caposquadriglia · caposquadrone · capostanza · capostazione · capostipite · capostipiti · capostiva · capostorno

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPOSALDO

ambretta del M. Baldo · anemone del M. Baldo · bertoldo · biroldo · caglio del M. Baldo · campanula del M. Baldo · caposoldo · coboldo · comodo · cortaldo · dildo · do · guidrigildo · launegildo · manigoldo · mondoaldo · mundualdo · quando · soldo · soprassoldo

Синоніми та антоніми caposaldo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CAPOSALDO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «caposaldo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «caposaldo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CAPOSALDO

Дізнайтесь, як перекласти caposaldo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова caposaldo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caposaldo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

据点
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

fortaleza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

stronghold
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

गढ़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

معقل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

крепость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

fortaleza
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

কেল্লা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

forteresse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

kubu kuat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Hochburg
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

本拠地
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

요새
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

stronghold
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đồn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கோட்டையாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

किल्ला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kale
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

caposaldo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

twierdza
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

фортеця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

cetate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

οχυρό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vesting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

fäste
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

høyborg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caposaldo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAPOSALDO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caposaldo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caposaldo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про caposaldo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CAPOSALDO»

Відомі цитати та речення зі словом caposaldo.
1
Rossella Calabrò
L’alfabeto con i rutti è un caposaldo dell’essenza gigiesca, un traguardo che solo pochi eletti sanno raggiungere dopo anni e anni di rigoroso esercizio.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAPOSALDO»

Дізнайтеся про вживання caposaldo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caposaldo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Del disegno delle strade ferrate specialmente in collina: ...
Basta questa nozione per indurre accorto ingegnere a tornare in luogo, ed osservare dintorno ad ogni caposaldo se il terreno circostante si presti al desiderato alzamento od abbassamento di letto. Beninteso senza inconvenienti, anzi nel ...
Coriolano Monti, 1863
2
Manuale completo del capomastro assistente edile
150) o meglio col livello a cannocchiale fisserà la quota corrispondente al piano del pavimento, riportandola con le operazioni opportune dal caposaldo consegnatogli dall'ufficio tecnico municipale o dalla direzione dei lavori. ESEMPIO.
Giuseppe Astrua, 1995
3
Le volpi del deserto: 1941-1943: le armate italo-tedesche in ...
Il caposaldo tedesco all'estremo sud del fronte di Sollum, davanti al quale doveva passare la 7a Brigata Corazzata nella fase d'avvicinamento, era indicato conla sigla convenzionale «208» ed era dislocato all'interno, nel cuoredel deserto.
Paul Carell, 2013
4
Relazione della visita alle terre danneggiate dalle acque di ...
Incertezza del caposaldo . zione. In E dell' operaloro vantaggio , e', moltopiù della sesta sorto lo sbocco del Santerñ' no , dal quale , due giorni prima del nostro arrivo , erasi scaricata una Piena in Primaro, e se ne vedevano i segnali recenti .
Giovanni Antonio Lecchi, Tommaso Temanza, Giovanni Verace, 1767
5
Relazione della visita alle terre danneggiate dalle acque di ...
~35 i La seconda ragione didubitare di questa sesta sezione ci venn'e dall' incertezza del caposaldo , a cui era connessa la livellazione della. Visita Conti , e diremo come. La ripa opposta allo sbocco del Santerno è ben munita da u~n' ordine ...
Giovanni Antonio Lecchi, Tommaso Temanza, Giovanni Verace, 1767
6
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
Il pianterreno del sotterraneo deve essere di 3 piedi sopra lI origme della platea, o di g piedi sopra il caposaldo. 3.° La parte inferiore del canale avrà 6 tese di lunghezza dall'angolo del grosso muro dell' antica fortificazione, fino al piede della ...
Bernard Forest : de Belidor, 1835
7
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
Il pianterreno del sotterraneo deve essere di 3 piedi sopra 1' origine della platea, o di 9 piedi'sopra il caposaldo. L.' -noo 3.° La parte» inferiore del canale avrà 6 tese di lunghezza dall'angolo del grosso muro'dell' antica fortificazione, fino al ...
‎1835
8
Serie di scritture, e relazioni concernenti il regolamento ...
4e' renai, i quali ben distinguevansi dal naturàlfondo duro, e eoa*- «stente del fiume . La seconda ragione di dubitare di questa sesta sezione cr^venne dall' incertezza del caposaldo , a cui era connessa la livellazione delia visita Conti, ...
‎1824
9
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
La seconda ragione di dubitare di questa sesta sezione ci venne dall'incertezza del caposaldo , a cui era connessa la livellazione della visita -Coati , e diremo come . La ripa opposta alle sbocco del San- terno è ben munita da un ordine di ...
Francesco Cardinali, 1824
10
I catolici isontini nel XX secolo terza parte
Agli inizi del 1940 comandavo da due anni il caposaldo di I Sistema «Vallo Romano» in piena Selva di Piro, a tre chilometri dal confine jugoslavo, sulla rotabile Aidussina - Zolla - Longatico - Lubiana. La vita di guarnigione, particolarmente ...
A.a.v.v.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAPOSALDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caposaldo вживається в контексті наступних новин.
1
sport strill.it | Nuoto – Il trittico dello Stretto e la gara di selezione per …
Con questo ambizioso manifesto l'organizzazione di Carmine Pirrotta per la Scilla Nuoto ha reso la competizione un caposaldo in tutti gli ... «Strill.it, Липень 15»
2
Sicilia, intercettazioni: non si placa la bufera - InfoOggi.it
... il fatto che, dall'altro capo del telefono e in ascolto, c'è un personaggio che ha fatto dell'antimafia il caposaldo della suo modo di fare politica. «InfoOggi, Липень 15»
3
Recensione House of Marley Liberate - Everyeye.it
Arriviamo quindi al secondo caposaldo dell'azienda, l'eco-sostenibilità. Tutto è realizzato con materiali naturali ed eco-compatibili, come il ... «Everyeye.it, Липень 15»
4
Musicalnews.com: Post CSI e Diaframma insieme il 18 luglio all …
... punk con testi molto legati alle tematiche simboliste care alla new wave dell'epoca, è considerato come un caposaldo della musica italiana. «Musicalnews.com, Липень 15»
5
Basket - Tutto quello che devi sapere su Italbasket a 50 giorni dall …
... tranquillamente consentite e i tre saranno sempre con il gruppo, vero caposaldo della nostra Nazionale, che anche all'ultimo Europeo arrivò ... «Yahoo Eurosport IT, Липень 15»
6
Lega-Sac, accordo "giallo"
Una decisione che onora il terzo caposaldo dell'accordo, in cui si dice che Banfi avrebbe dovuto avere un incarico di prestigio. L'altro punto ... «La Prealpina, Липень 15»
7
Le vongole non crescono più. E un regolamento ...
di un caposaldo della tradizione marinara all'italiana: le vongole. Sono giorni in cui si rincorrono allarmismi (spesso colpevolmente superficiali) ... «Gambero Rosso, Липень 15»
8
In viaggio. Cipro. L'isola dal sapore di fiaba ...
Il Tirì, semiduro ma friabile, bianco e appena salato, è un altro caposaldo della tradizione casearia locale. La prima fase di lavorazione è ... «Gambero Rosso, Липень 15»
9
I film preferiti di Steve McQueen, da "La battaglia di Algeri" - FareFilm.it
... film del 1953 firmato da Henri-Georges Clouzot, considerato un caposaldo del thriller e poi persino rifatto da William Friedkin qualche anno ... «FareFilm, Липень 15»
10
WAYWARD PINES / Video, i segreti di Pulcinella della serie Fox
Un thriller dal retrogusto fantasy e fantascientifico che s'ispira a Twin Peaks e che partendo da questo caposaldo del racconto televisivo spazia ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caposaldo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/caposaldo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK