Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "caracollo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CARACOLLO У ІТАЛІЙСЬКА

ca · ra · col · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARACOLLO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CARACOLLO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «caracollo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
caracollo

Caracollo

Caracollo

Тачка, також називана равлик, - це військовий маневр, спеціально розроблений для збройних кінних сил колеса та / або стрільби з лука приблизно в середині 16 ст. Il caracollo, anche detto chiocciola, è una manovra militare sviluppata appositamente per le forze di cavalleria armate di pistola a ruota e/o archibugio intorno alla metà del XVI secolo.

Визначення caracollo у італійська словнику

Перше визначення слова "caracollo" в словнику полягає у катанні, кінному русі в круглому або півкруглі, з невеликими хмелями. Інше визначення караколло - поворот, танцювальний хід. Караколло також маневрує кавалерією, яка атакувала пізніше команди, вивантажила вогнепальну зброю, а потім вийшла у чергу, чекаючи своєї черги, поки він не виконав колективний заряд білої зброї.

La prima definizione di caracollo nel dizionario è in equitazione, movimento del cavallo in tondo o a mezzo tondo, a piccoli saltelli. Altra definizione di caracollo è giravolta, volteggio di danza. Caracollo è anche manovra della cavalleria che attaccava a squadre frontali successive, scaricava le armi da fuoco e poi si ritirava in coda, aspettando il suo nuovo turno, finché eseguiva la carica collettiva all'arma bianca.

Натисніть, щоб побачити визначення of «caracollo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARACOLLO


accollo
ac·col·lo
andare a rotta di collo
andare a rotta di collo
armacollo
ar·ma·col·lo
capicollo
capicollo
capocollo
ca·po·col·lo
collo
col·lo
decollo
de·col·lo
girocollo
gi·ro·col·lo
obtorto collo
obtorto collo
prendere per il collo
prendere per il collo
protocollo
pro·to·col·lo
rincollo
rin·col·lo
rompicollo
rom·pi·col·lo
scapicollo
sca·pi·col·lo
scavezzacollo
sca·vez·za·col·lo
scollo
scol·lo
soffiare sul collo
soffiare sul collo
stare sul collo
stare sul collo
torcicollo
tor·ci·col·lo
tracollo
tra·col·lo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARACOLLO

carabinetta
carabiniere
carabo
carabottino
caracal
caracalla
caracca
Caracee
carachiri
caracollare
caracora
caracul
Caradriformi
caraffa
caraibico
caramba
carambola
carambolare
carambolista
caramella

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARACOLLO

ammollo
apollo
atollo
autocontrollo
bicollo
bollo
controllo
crollo
fiaccacollo
filare a rotta di collo
frollo
longicollo
midollo
mollo
pannello di controllo
pollo
rollo
sopraccollo
storcicollo
tendicollo

Синоніми та антоніми caracollo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «caracollo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARACOLLO

Дізнайтесь, як перекласти caracollo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова caracollo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caracollo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

卡拉科约
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Caracollo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Caracollo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Caracollo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كاراكولو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Caracollo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Caracollo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

Caracollo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Caracollo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Caracollo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Caracollo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

Caracollo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

Caracollo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Caracollo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Caracollo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Caracollo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Caracollo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Caracollo
70 мільйонів носіїв мови

італійська

caracollo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Caracollo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Caracollo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Caracollo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Caracollo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Caracollo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Caracollo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Caracollo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caracollo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARACOLLO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «caracollo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caracollo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caracollo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARACOLLO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «caracollo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «caracollo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про caracollo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARACOLLO»

Дізнайтеся про вживання caracollo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caracollo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
291 CARACOLLO. le dimostra storicamente che il Caracòllo nativo delle Indie orientali fu portato in Italia dai Portoghesi, e che il primo ad averlo fu il granduca Ferdinando II de' Medici poco dopo il 4660. Da tale notizia s'arguisce che le ...
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Però questa sorta di navigli non è quasi più in uso: ve n' erano dapprima che portavano sino a due mila tonnellate. CARACOLLARE. v. n. Caracoler. Fare un caracollo. Far caracolli, volteggiarsi coi cavalli pel campo ora a destra ora a sinistra.
‎1847
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
CARACOLLO. Il caracollare, Rivolgimento. Buon. Pier. 1,2,4. Onde 1' uom gira , E ne' suoi caracolli s' avviluppa. » L' avvertiamo er altro d'aver ridotte in una le ue lessigrafie della Crusca , cioè caracollare e garagollare, caracollo e garagollo, ...
Prospero Viani, 1858
4
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Fa- w un caracollo. Far caracolli , volteggiarsi eoi cavalli pel campa ora a destra ora a sinistra. Si adopera pure in. significalo più largo, cioè in quello di fare continue evoluzioni colla cavalleria- ed anche colla fanteria , onde cangiar di silo per ...
‎1847
5
Dizionario del Dialetto Veneziano
CARACOLO, s.m. Caracollo. Rivolgimento di truppe a cavallo da imo a sommo. Ora si chiama Conversione. caradX , s. ni. Caradà, Sorta di tabacco, di cui si conoscono due qualità , Caradà fiore e Caradà foglietta. CARADÒR , V. Carèb.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
I CARACOLLABE, v. n. Caraaoier. Fare un caracollo. Far caraeolli , volteggiarsi coi cavalli pel campo ora a destra ora asinistra. . Si adopera pure in significato più largo, cioè in quello di fare continue evoluzioni colla cavalleria ed anche colla ...
‎1836
7
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Susi. m. La Crusca scrive questa voce con la vocale i; noi con la consonante J, per le ragioni addulle iu ABBAIARE. CAPRA JO. Sust. m. (V. e. s.) CARACOLLO. Sust. m. // molleggiare. || Questo vocabolo ci è venuto dagli Spaguuoli (d' onde ...
Giovanni Gherardini, 1843
8
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Susi. ni. La Crusca scrive questa voce con la vocale 1; noi con la consonante J, per le ragioni addulle in ABBAIARE. CAPRÀIO. Susi. m. (V. e. s.) CARACOLLO. Susi. m. // volteggiare. \\ Questo vocabolo ci è venuto dagli Spngnuoli (il' onde ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
piede , volteggiando Lascia la sentinel- sigcificalo di Camminar a d' una strada in un'ultra. la , caracolla giù pel castelh , dando questa nuova. Maini. - Y- Caracollo. CARACÒLLO : s. m, dallo Spagnuolo Ca- racol , che vuol dir Chiocciola .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
CARACOLLO, s. m. Coracol. La figura che descrive un cavallo volteggiando, dicesi oaracollo, che altro non è , se non che una continuazione di mezze volte attaccate tra loro. La scuola del caracollo deve farst fuori del maneggio di galoppo ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARACOLLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caracollo вживається в контексті наступних новин.
1
RIFIUTI: ADESIONE TOTALE A TERAMO DELLO SCIOPERO TEAM
... operativo della municipalizzata del Comune di Teramo in contrada Caracollo dove i sindacati hanno organizzato un presidio di protesta. «Abruzzoweb.it, Липень 15»
2
MAIORI VERSO LE ELEZIONI PER RISCOPRIRE ED ESALTARE …
Il rigagnolo a lieve caracollo dalla gola accende bagliori alla gloria del sole di primavera su per la macchia mediterranea. Su speroni di roccia ... «Positanonews, Травень 15»
3
I riti della "Settimana Santa" in Calabria
Ed ancora ricordiamo le coinvolgenti processioni di Girifalco e Caulonia dove si svolge il “Caracollo”, nome che deriva dall'arabo “Karkhara” e ... «InfoOggi, Квітень 15»
4
Bolivia: inaugurata “storica” autostrada La Paz-Oruro, un'arteria per …
... di una serie di arterie come quelle già previste fra Caracollo e Confital, per rafforzare l'integrazione interoceanica con il Cile e il Brasile. «Atlas Quotidiano di Esteri, Лютий 15»
5
Moncler, cosa è cambiato dopo la puntata di Report?
Poi erano iniziati gli alti e i bassi, i singhiozzi, infine il caracollo dei 10,29 euro - cominciato proprio a novembre, qualche giorno dopo la ... «Yahoo Finanza, Грудень 14»
6
COSTA D'AMALFI: UN VIAGGIO DI E CON... GUSTO
Una discesa rapida a caracollo di tornanti fino al mare, che ricama trine di schiuma/argento a bacio di risacca, tempo di una curva a gomito, ... «Positanonews, Вересень 14»
7
I riti della "Settimana Santa" in Calabria di Anna Rotundo
Ed ancora ricordiamo le coinvolgenti processioni di Girifalco e Caulonia dove si svolge il “Caracollo”, nome che deriva dall'arabo “Karkhara” e ... «InfoOggi, Квітень 14»
8
LA VERGINE DELL'ARCO NELLA TERRA DI MAGHE E …
E in alcuni casi il fujente portabandiera si avvicina alla cappella della Vergine camminando a ritroso con un movimento a caracollo in cui egli ... «ilmediano.it, Квітень 11»
9
MAIORI:DALLA TORRE NORMANNA AD ERCHIE
A sinistra, nella Grotta Pandora rifrangono desideri le stalattiti a danza d'onda. Il rigagnolo/torrente a lieve caracollo dalla gola accende bagliori al pallido sole di ... «Positanonews, Березень 10»
10
L'Orda del Vento
Caracollo, il trovatore, estroverso, misterioso, profondo, sognatore e veggente. Oroshi, l'aeromastra, che dedica tutta se stessa a scoprire la ... «Fantasy Magazine, Жовтень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caracollo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/caracollo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись